晚起二首 其一

· 陆游

卖剑捐书绝世缘,掩关高枕送流年。
久从道士学踵息,谁管门生嘲腹便。
化蝶飞时嗟昨梦,睡蛇去后喜安眠。
欠伸看起东窗日,也似金銮过八砖。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年摒弃世俗、隐居生活的状态,展现了他对宁静闲适生活的享受和对过往的感慨,表达了诗人看淡世事、安于现状的心境。

逐句注释

  • “卖剑捐书绝世缘,掩关高枕送流年”:
    • 字词:“卖剑捐书”,卖掉剑,丢弃书,象征放弃世俗的追求;“绝世缘”,断绝世间的缘分;“掩关”,关闭门户;“流年”,流逝的岁月。
    • 句意:卖掉宝剑、丢弃书籍,断绝与世间的缘分,关闭门户高枕无忧地度过时光。
  • “久从道士学踵息,谁管门生嘲腹便”:
    • 字词:“踵息”,道家的一种呼吸方法,即呼吸极深,气息能达到脚跟;“腹便”,肚子肥大的样子。
    • 句意:长期跟从道士学习踵息之法,哪管门生嘲笑自己肚子肥大。
  • “化蝶飞时嗟昨梦,睡蛇去后喜安眠”:
    • 字词:“化蝶”,用了庄子梦蝶的典故,比喻虚幻的梦境;“睡蛇”,指困扰睡眠的烦恼。
    • 句意:如同庄子化蝶飞翔时感叹过去如梦一般,烦恼消除后欢喜地安然入睡。
  • “欠伸看起东窗日,也似金銮过八砖”:
    • 字词:“欠伸”,打哈欠伸懒腰;“金銮”,指金銮殿;“过八砖”,唐朝李程为翰林学士时,常晚到,以日影过八砖为入朝之候,后以“过八砖”指日影移动八砖的时间,这里表示时间较晚。
    • 句意:打哈欠伸懒腰看到东窗的太阳,也好像在金銮殿中日影过了八砖一样时间不早了。

现代译文

卖掉宝剑丢弃书籍断绝尘世缘,
关上房门高枕无忧度岁月流年。
长久跟随道士学习踵息之法,
哪管门生嘲笑我肚子圆又憨。
如化蝶飞翔感叹往昔似梦般,
烦恼消除后欢喜安稳地睡眠。
打个哈欠伸伸懒腰见东窗日,
这也像金銮殿中日影过八砖。

创作背景

陆游晚年退居山阴,此时他已历经仕途的坎坷,壮志未酬,理想破灭。在这种情况下,他选择了隐居生活,这首诗便是他晚年生活的写照,创作于他隐居山阴期间,反映了他当时看淡世事、安于闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“化蝶”“过八砖”等典故,“化蝶”的典故增添了诗歌的奇幻色彩和哲理意味,表达了诗人对过去如梦般经历的感慨;“过八砖”的典故则形象地描绘出诗人晚起的状态,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:“卖剑捐书绝世缘”体现出诗人与过去追求仕途、渴望建功立业的自己形成对比,突出了他如今远离世俗、安于隐居的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“欠伸看起东窗日”直白地描绘出诗人晚起的动作,却生动地展现出生活场景。同时又具有一定的文化底蕴,通过典故的运用提升了诗歌的文化品位。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从“掩关高枕送流年”的隐居生活,到“睡蛇去后喜安眠”的安稳睡眠,再到“欠伸看起东窗日”的悠然自得,将诗人晚年看淡世事、享受宁静生活的心境融入到具体的生活场景之中,使读者能深刻感受到那份闲适与淡然。

常见问题

《晚起二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚起二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚起二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年摒弃世俗、隐居生活的状态,展现了他对宁静闲适生活的享受和对过往的感慨,表达了诗人看淡世事、安于现状的心境。

《晚起二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴,此时他已历经仕途的坎坷,壮志未酬,理想破灭。在这种情况下,他选择了隐居生活,这首诗便是他晚年生活的写照,创作于他隐居山阴期间,反映了他当时看淡世事、安于闲适生活的心境。

《晚起二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“化蝶”“过八砖”等典故,“化蝶”的典故增添了诗歌的奇幻色彩和哲理意味,表达了诗人对过去如梦般经历的感慨;“过八砖”的典故则形象地描绘出诗人晚起的状态,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“卖剑捐书绝世缘”体现出诗人与过去追求仕途、渴望建功立业的自己形成对比,突出了他如今远离世俗、安于隐居的转变。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...