这首诗表达了诗人陆游内心的烦闷与壮志难酬的感慨。诗中回顾了自己十年赋闲的生活,描绘了自己向往的猎围花市、渔艇烟村的生活场景,展现了自身饮酒佩剑的形象,最后以“侠气纵横”表明自己虽已白首但豪情未减。
排闷
世事何知与愿违,十年高卧看群飞。
猎围花市无人问,渔艇烟村有梦归。
银烛焰长揺酒浪,宝刀佩稳压戎衣。
君看白首寒窗客,侠气纵横亦未非。
猎围花市无人问,渔艇烟村有梦归。
银烛焰长揺酒浪,宝刀佩稳压戎衣。
君看白首寒窗客,侠气纵横亦未非。
简要说明
逐句注释
- “世事何知与愿违,十年高卧看群飞”:
- 字词:“世事”,世间的事情;“愿违”,愿望违背,不能实现;“高卧”,隐居不仕;“群飞”,喻指众人纷纷飞黄腾达。
- 句意:哪里知道世间的事情总是与自己的愿望相违背,我已经隐居十年看着别人纷纷飞黄腾达。
- “猎围花市无人问,渔艇烟村有梦归”:
- 字词:“猎围花市”,打猎的场所和繁华的花市;“渔艇烟村”,渔人的小船和烟雾笼罩的村庄。
- 句意:我想去猎围、花市游玩却无人过问,只能在梦中回到渔艇出没、烟雾缭绕的村庄。
- “银烛焰长摇酒浪,宝刀佩稳压戎衣”:
- 字词:“银烛”,银色的蜡烛;“酒浪”,酒泛起的波浪;“宝刀”,锋利的刀;“戎衣”,军装。
- 句意:银色的蜡烛火焰长长的,在酒的波浪中摇晃,宝刀稳稳地佩戴在身上,压着军装。
- “君看白首寒窗客,侠气纵横亦未非”:
- 字词:“白首”,白头,指年老;“寒窗客”,指长期在寒苦的环境中读书的人;“侠气纵横”,充满侠义之气。
- 句意:你看我这个头发花白还在寒窗苦读的人,充满侠义之气也未尝不可。
现代译文
哪里料到世事总是与愿望相悖,
我已闲居十年看着别人飞黄腾达。
想去猎场花市却无人问津,
只能在梦里回到渔舟烟村。
银色烛火摇曳在酒浪之上,
宝刀稳稳地压着我的军装。
你瞧我这白发苍苍的苦读之人,
浑身侠气纵横也没什么不对。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,主战派受到排挤。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了多年的赋闲生活后所作,此时他已年事渐高,内心充满了壮志未酬的苦闷和对理想的执着坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“十年高卧看群飞”将自己的隐居不仕与他人的飞黄腾达形成鲜明对比,突出了诗人内心的不平与愤懑。
- 虚实结合:“猎围花市无人问”是现实中无人理解自己的无奈,“渔艇烟村有梦归”则是虚写,通过梦境表达自己对宁静、自由生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“银烛焰长摇酒浪,宝刀佩稳压戎衣”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,展现出诗人豪迈的形象。
- 意境营造:诗中营造出一种孤寂、苦闷但又不失豪情的意境。前两句描绘出诗人被冷落的境遇,中间两联展现了他渴望自由和施展抱负的心境,最后一句则以“侠气纵横”升华了意境,表现出诗人虽身处困境但壮志未泯的精神。
常见问题
《排闷》的作者和朝代是什么?
《排闷》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《排闷》主要写了什么?
这首诗表达了诗人陆游内心的烦闷与壮志难酬的感慨。诗中回顾了自己十年赋闲的生活,描绘了自己向往的猎围花市、渔艇烟村的生活场景,展现了自身饮酒佩剑的形象,最后以“侠气纵横”表明自己虽已白首但豪情未减。
《排闷》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,主战派受到排挤。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在经历了多年的赋闲生活后所作,此时他已年事渐高,内心充满了壮志未酬的苦闷和对理想的执着坚守。
《排闷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“十年高卧看群飞”将自己的隐居不仕与他人的飞黄腾达形成鲜明对比,突出了诗人内心的不平与愤懑。 虚实结合 :“猎围花市无人问”是现实中无人理解自己的无奈,“渔艇烟村有梦归”则是虚写,通过梦境表达自己对宁静、自由生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深沉的情感。如“银烛焰长摇酒浪,宝刀佩稳压戎衣”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面...