诗无敌

登相国寺阁

隋唐五代 · 刘商

晴日登临好,春风各望家。
垂杨夹城路,客思逐杨花。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晴日登上相国寺阁的所见所感。诗人看到春风中众人各望自家,垂杨夹道的景象,引发了自己的客居之思,情感基调略带惆怅。

逐句注释

  • “晴日登临好,春风各望家”:
    • 字词:“登临”,登山临水,泛指游览;“各”,各自。
    • 句意:在晴朗的日子里登上相国寺阁是很好的事,在春风中人们各自眺望自己的家。
  • “垂杨夹城路,客思逐杨花”:
    • 字词:“垂杨”,垂柳;“夹城路”,两边有城墙的道路;“客思”,客居他乡的思绪;“逐”,追逐。
    • 句意:垂柳夹着两边有城墙的道路,诗人客居他乡的思绪如同随风飘荡的杨花。

现代译文

在晴朗的日子里登上相国寺阁真是不错,
春风中人们都各自眺望自己的家乡。
垂柳夹着两旁有城墙的道路,
我客居他乡的愁思如同那杨花四处飘荡。

创作背景

刘商生活在中唐时期,当时社会经历安史之乱后逐渐走向衰落。他一生多有宦游经历,此诗可能是他客居他乡时,在某个晴朗春日登上相国寺阁,看到人们在春风中各自思乡的情景,从而触动了自己的客居之愁而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了晴日、春风、垂杨夹城路、杨花等春日景象,通过这些景象抒发了诗人的客思之情。如“客思逐杨花”,将无形的客思具象化为随风飘荡的杨花,生动形象地表现出客思的飘忽不定。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“晴日登临好”“春风各望家”等语句,简洁明快地交代了时间、地点和场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带惆怅的意境。晴日、春风、垂杨等构成了一幅明媚的春日画面,但“客思逐杨花”又为这画面增添了一抹淡淡的哀愁,使读者能深刻感受到诗人客居他乡的孤寂与思乡之情。