曵策

· 陆游

慈竹萧森拱废台,醉归曵策一徘徊。
纷纷落日牛羊下,黯黯长空霰雪来。
三峡猿催清泪落,两京梅傍战尘开。
客怀已是凄凉甚,更听城头画角哀。

简要说明

这首诗描绘了诗人醉归途中所见的衰败之景和恶劣天气,联想到三峡猿啼、两京战火等景象,抒发了诗人凄凉悲苦的客居情怀和对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “慈竹萧森拱废台,醉归曵策一徘徊”:
    • 字词:“慈竹”,竹名;“萧森”,形容草木茂密;“废台”,荒废的楼台;“曳策”,拖着拐杖。
    • 句意:茂密的慈竹环绕着荒废的楼台,我喝醉了拖着拐杖回来,在此徘徊了一会儿。
  • “纷纷落日牛羊下,黯黯长空霰雪来”:
    • 字词:“霰雪”,雪珠和雪花。
    • 句意:夕阳西下,牛羊纷纷归来,昏暗的天空中,雪珠和雪花纷纷飘落。
  • “三峡猿催清泪落,两京梅傍战尘开”:
    • 字词:“三峡猿”,三峡两岸多猿猴,其啼声悲切;“两京”,指北宋的东京开封和西京洛阳;“战尘”,战争的烟尘。
    • 句意:三峡猿猴的啼声催得我清泪落下,两京的梅花在战争的烟尘中开放。
  • “客怀已是凄凉甚,更听城头画角哀”:
    • 字词:“客怀”,客居他乡的情怀;“画角”,古代军中的乐器,声音凄厉。
    • 句意:我客居他乡的情怀已经十分凄凉了,又听到城头传来的画角声,更加哀伤。

现代译文

茂密的慈竹围绕着荒废的楼台,
我醉醺醺地拖着拐杖在此徘徊。
夕阳西下,牛羊纷纷回圈,
昏暗的天空中雪珠雪花飘来。
三峡猿猴的啼声催我清泪落下,
两京的梅花在战火中寂寞地盛开。
我客居的情怀已经凄凉到极点,
又听到城头画角声那样悲哀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。诗人一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,是他在客居他乡时所作,当时他目睹了国家的衰败和人民的苦难,内心充满了悲愤和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两联描绘了慈竹、废台、落日、牛羊、霰雪等衰败、凄凉的景象,营造出一种压抑、悲伤的氛围,抒发了诗人内心的凄凉之情。后两联则通过三峡猿啼、两京梅花等意象,进一步表达了诗人对国家命运的忧虑。
    • 虚实结合:“三峡猿催清泪落”是实写诗人听到猿啼而落泪,“两京梅傍战尘开”则是虚写,想象两京在战火中的梅花,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有感染力。如“纷纷”“黯黯”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也生动地描绘出了景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从醉归徘徊的场景,到落日牛羊、霰雪纷飞的自然景象,再到三峡猿啼、两京战火的联想,最后以城头画角的哀声收尾,层层递进,将诗人的客怀之悲和家国之忧展现得淋漓尽致。

常见问题

《曵策》的作者和朝代是什么?

《曵策》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《曵策》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人醉归途中所见的衰败之景和恶劣天气,联想到三峡猿啼、两京战火等景象,抒发了诗人凄凉悲苦的客居情怀和对国家命运的忧虑。

《曵策》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战争频繁。诗人一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,是他在客居他乡时所作,当时他目睹了国家的衰败和人民的苦难,内心充满了悲愤和忧虑。

《曵策》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联描绘了慈竹、废台、落日、牛羊、霰雪等衰败、凄凉的景象,营造出一种压抑、悲伤的氛围,抒发了诗人内心的凄凉之情。后两联则通过三峡猿啼、两京梅花等意象,进一步表达了诗人对国家命运的忧虑。 虚实结合 :“三峡猿催清泪落”是实写诗人听到猿啼而落泪,“两京梅傍战尘开”则是虚写,想象两京在战火中的梅花,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言...