数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作

· 陆游

小春花蕾索春饶,已有暄风入紫貂。
村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒骄。
花边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫。
莫怪夕阳归独后,早梅唤我度谿桥。

简要说明

这首诗描绘了春日里的美好景象,展现了诗人在闲暇时光出游的所见所感。诗中既有春花、暖风等自然春景,也有乡村的禽鸟、射场等生活场景,还有与友人相聚、楼上传箫声等画面,最后以早梅召唤自己过桥收尾,表达了诗人对春日景色的喜爱以及悠然自得的心境。

逐句注释

  • “小春花蕾索春饶,已有暄风入紫貂”:
    • 字词:“索春饶”,意为向春天索要更多的春意;“暄风”,暖和的风;“紫貂”,这里指用紫貂皮做的衣服。
    • 句意:早春的花蕾似乎在向春天索要更多的生机,暖和的风已经钻进了我的紫貂皮衣。
  • “村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒骄”:
    • 字词:“鸠妇”,指雌鸠,传说雌鸠在雨过天晴时会欢快鸣叫;“雉媒”,用来引诱野鸡的鸟。
    • 句意:乡村的道路雨过天晴,雌鸠欢快地叫着,射场上的草变绿了,用来引诱野鸡的鸟也显得很神气。
  • “花边结客飞金勒,楼上谁家弄玉箫”:
    • 字词:“金勒”,金属制作的马笼头,这里代指马;“弄玉箫”,吹奏玉箫。
    • 句意:我在花丛边结识朋友,骑马驰骋,不知楼上是谁在吹奏玉箫。
  • “莫怪夕阳归独后,早梅唤我度溪桥”:
    • 字词:“度溪桥”,过桥。
    • 句意:不要怪我在夕阳西下时独自回来得晚,是早开的梅花召唤我过了溪桥。

现代译文

早春的花蕾好似在向春天多讨些春意,
暖和的风已经钻进我紫貂皮做的外衣。
村路雨过天晴,雌鸠欢快地啼叫着,
射场上绿草茵茵,诱雉的鸟也很神气。
我在花丛边结识友人,骑马尽情奔驰,
不知楼上哪户人家正悠悠地吹奏玉箫。
不要怪我夕阳西下才独自姗姗而归,
是那早开的梅花把我唤过了溪小桥。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他闲居时所作。在闲居的日子里,陆游有了更多时间去感受大自然的美好,通过出游写下此诗,以排解内心的烦闷,享受生活中的惬意时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒骄”等动态描写,展现出禽鸟的欢快和活跃;又有“小春花蕾索春饶”这样相对静态的描写,描绘出花蕾向春天索求生机的状态。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 视听结合:“楼上谁家弄玉箫”从听觉角度,写出了悠扬的箫声;而其他对春花、村路、射场等的描写则是从视觉角度,视听结合,丰富了读者的感官体验。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“早梅唤我度溪桥”,将早梅拟人化,用“唤”字赋予早梅以人的情感和行为,生动形象地表现出早梅对诗人的吸引力,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机与闲适的春日意境。从花蕾、暖风到乡村的禽鸟、射场,再到与友人相聚、楼上传来的箫声,最后到早梅召唤过桥,描绘了一幅丰富多彩的春日画卷,让读者感受到诗人在其中悠然自得的心境,也传达出一种对美好自然和生活的热爱之情。

常见问题

《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的作者和朝代是什么?

《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的美好景象,展现了诗人在闲暇时光出游的所见所感。诗中既有春花、暖风等自然春景,也有乡村的禽鸟、射场等生活场景,还有与友人相聚、楼上传箫声等画面,最后以早梅召唤自己过桥收尾,表达了诗人对春日景色的喜爱以及悠然自得的心境。

《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他闲居时所作。在闲居的日子里,陆游有了更多时间去感受大自然的美好,通过出游写下此诗,以排解内心的烦闷,享受生活中的惬意时光。

《数日暄妍颇有春意予闲居无日不出游戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“村路雨晴鸠妇喜,射场草绿雉媒骄”等动态描写,展现出禽鸟的欢快和活跃;又有“小春花蕾索春饶”这样相对静态的描写,描绘出花蕾向春天索求生机的状态。动静结合,使画面更加生动鲜活。 视听结合 :“楼上谁家弄玉箫”从听觉角度,写出了悠扬的箫声;而其他对春花、村路、射场等的描写则是从视觉角度,视听结合,丰富了读者的感官体验。 语言特色...