这首诗描绘了诗人暮秋时节客居他乡的情景,表达了时光流逝、旅途漫长的感慨,以及内心的孤独忧愁。尽管生活有微薄俸禄,但身处异乡的愁绪仍难以释怀。
暮秋二首 其一
时序中年速,风霜客路长。
孤愁巴月白,清梦楚山苍。
灯暗秋衔壁,钟踈夜殷床。
端居有微禄,不敢恨殊方。
孤愁巴月白,清梦楚山苍。
灯暗秋衔壁,钟踈夜殷床。
端居有微禄,不敢恨殊方。
简要说明
逐句注释
- “时序中年速,风霜客路长”:
- 字词:“时序”,时节、时光;“中年”,指人生的中期;“风霜”,既指自然界的风和霜,也象征人生的艰难困苦;“客路”,旅途,这里指诗人在外漂泊的生涯。
- 句意:人到中年,感觉时光流逝得特别快,而自己在充满艰难困苦的旅途中已经走了很长的路。
- “孤愁巴月白,清梦楚山苍”:
- 字词:“孤愁”,孤独忧愁;“巴月”,巴地(今四川东部一带)的月亮;“清梦”,清幽的梦境;“楚山”,楚地(今湖北、湖南一带)的山。
- 句意:在巴地,孤独忧愁时看着那洁白的月亮,在清幽的梦境中见到楚地苍茫的群山。
- “灯暗秋衔壁,钟疏夜殷床”:
- 字词:“灯暗”,灯光昏暗;“秋衔壁”,秋天的气息仿佛融入墙壁;“钟疏”,稀疏的钟声;“殷床”,钟声震动床铺,“殷”有震动之意。
- 句意:灯光昏暗,秋天的气息似乎渗透进墙壁;稀疏的钟声在夜里传来,震得床铺都隐隐作响。
- “端居有微禄,不敢恨殊方”:
- 字词:“端居”,安居;“微禄”,微薄的俸禄;“殊方”,他乡、异地。
- 句意:自己安居在这里,还有微薄的俸禄维持生活,所以不敢怨恨自己身处异地。
现代译文
人到中年,时光匆匆飞逝,
旅途漫长,饱经风霜雨雪。
孤独忧愁时,巴地月白如霜,
清幽梦境中,楚山一片苍茫。
灯光昏暗,秋意融入墙壁,
钟声稀疏,夜里震动我床。
安居此地尚有微薄俸禄,
不敢怨恨自己身在他乡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬谪、外放。这首诗具体创作时间不详,但应是他中年时期在他乡任职时所作。此时他远离家乡,壮志未酬,在暮秋的萧瑟氛围中,内心的孤独与感慨油然而生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对时光、旅途的感慨,又有对巴月、楚山、灯光、钟声等自然与生活场景的描写。如“孤愁巴月白,清梦楚山苍”,将孤独忧愁的情感融入到巴地的明月和楚地的青山之中,借景抒情,使情感更加深沉。
- 视听结合:“灯暗秋衔壁”是视觉描写,描绘出昏暗灯光下秋意渗透墙壁的景象;“钟疏夜殷床”是听觉描写,通过稀疏钟声震动床铺的声音,营造出一种孤寂冷清的氛围,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“时序中年速,风霜客路长”,简洁地概括了时光流逝和人生旅途的艰难。同时,用词精准,“衔”字将秋天的气息拟人化,生动地表现出秋意的渗透;“殷”字形象地写出了钟声的震动效果。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、惆怅的意境。暮秋的萧瑟、异乡的孤寂,以及时光流逝的感慨,都通过诗句展现出来,让读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。最后一句“不敢恨殊方”,在无奈中又透露出一丝自我宽慰,使意境更加深沉。
常见问题
《暮秋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《暮秋二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《暮秋二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人暮秋时节客居他乡的情景,表达了时光流逝、旅途漫长的感慨,以及内心的孤独忧愁。尽管生活有微薄俸禄,但身处异乡的愁绪仍难以释怀。
《暮秋二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬谪、外放。这首诗具体创作时间不详,但应是他中年时期在他乡任职时所作。此时他远离家乡,壮志未酬,在暮秋的萧瑟氛围中,内心的孤独与感慨油然而生。
《暮秋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对时光、旅途的感慨,又有对巴月、楚山、灯光、钟声等自然与生活场景的描写。如“孤愁巴月白,清梦楚山苍”,将孤独忧愁的情感融入到巴地的明月和楚地的青山之中,借景抒情,使情感更加深沉。 视听结合 :“灯暗秋衔壁”是视觉描写,描绘出昏暗灯光下秋意渗透墙壁的景象;“钟疏夜殷床”是听觉描写,通过稀疏钟声震动床铺的声音,营造出一种孤寂冷清...