这首诗是陆游在打猎夜饮后写给独孤生的,主题围绕着诗人的报国壮志与现实境遇。诗中表达了诗人心中的孤愤,展现了他既渴望为国捐躯又爱惜自身以待时机的矛盾心情,同时描绘了打猎、长歌等生活场景,最后借酒消愁,抒发壮志难酬的悲愤。
猎罢夜饮示独孤生三首 其一
客途孤愤只君知,不作儿曹怨别离。
报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮。
呼鹰小猎新霜后,弹剑长歌夜雨时。
感慨却愁伤壮志,倒瓶浊酒洗余悲。
报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮。
呼鹰小猎新霜后,弹剑长歌夜雨时。
感慨却愁伤壮志,倒瓶浊酒洗余悲。
简要说明
逐句注释
- “客途孤愤只君知,不作儿曹怨别离”:
- 字词:“客途”,旅途;“孤愤”,孤独悲愤;“儿曹”,孩子们,这里指一般人。
- 句意:在旅途中的孤独悲愤只有你知道,我不会像一般人那样抱怨离别之情。
- “报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮”:
- 字词:“包马革”,即马革裹尸,指在战场上英勇牺牲;“价羊皮”,指轻易地牺牲自己,像用很低的价格卖掉羊皮一样不值得。
- 句意:虽然一心想着报国,在战场上马革裹尸,但也爱惜自己的身体,不忍心轻易地牺牲。
- “呼鹰小猎新霜后,弹剑长歌夜雨时”:
- 字词:“呼鹰小猎”,呼唤着鹰去打猎;“弹剑长歌”,用战国时冯谖弹剑作歌的典故,表示自己有才华却未得到重用。
- 句意:在新霜过后呼唤着鹰去进行小规模的打猎,在夜雨之时弹着剑放声高歌。
- “感慨却愁伤壮志,倒瓶浊酒洗余悲”:
- 字词:“感慨”,有所感触而慨叹;“余悲”,未尽的悲伤。
- 句意:感慨太多又担心伤害了自己的壮志,于是倒出瓶中的浊酒来消解未尽的悲伤。
现代译文
在旅途中的孤独悲愤只有你能懂,
我不会像小儿女般抱怨着离别情。
一心想着报国在战场马革裹尸,
也爱惜自身不忍轻易把命断送。
新霜过后呼唤着鹰去郊外小猎,
夜雨之中弹着剑来放声把歌唱。
感慨太多怕伤了自己的报国志,
倒出瓶中浊酒来消解心中悲伤。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,主和派势力较强。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居途中所作。当时他虽心怀报国壮志,却难以施展,心中充满了孤愤,于是在打猎夜饮后写下此诗,向独孤生倾诉自己的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“包马革”运用马革裹尸的典故,直接表达了诗人的报国决心;“弹剑长歌”用冯谖的典故,含蓄地抒发了自己怀才不遇的愤懑。
- 对比:“报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮”将报国的豪情与惜身的理智进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚深沉。如“客途孤愤只君知”直白地表达出心中的孤独悲愤,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过“呼鹰小猎新霜后,弹剑长歌夜雨时”的描写,营造出一种豪迈而又孤寂的意境。新霜后的打猎场景展现出诗人的豪情,夜雨时的弹剑长歌又透露出他的孤独与无奈。整首诗景中含情,情随景生,将诗人壮志难酬的悲愤之情融入到具体的场景之中。
常见问题
《猎罢夜饮示独孤生三首 其一》的作者和朝代是什么?
《猎罢夜饮示独孤生三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《猎罢夜饮示独孤生三首 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游在打猎夜饮后写给独孤生的,主题围绕着诗人的报国壮志与现实境遇。诗中表达了诗人心中的孤愤,展现了他既渴望为国捐躯又爱惜自身以待时机的矛盾心情,同时描绘了打猎、长歌等生活场景,最后借酒消愁,抒发壮志难酬的悲愤。
《猎罢夜饮示独孤生三首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,主和派势力较强。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在客居途中所作。当时他虽心怀报国壮志,却难以施展,心中充满了孤愤,于是在打猎夜饮后写下此诗,向独孤生倾诉自己的心情。
《猎罢夜饮示独孤生三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“包马革”运用马革裹尸的典故,直接表达了诗人的报国决心;“弹剑长歌”用冯谖的典故,含蓄地抒发了自己怀才不遇的愤懑。 对比 :“报国虽思包马革,爱身未忍价羊皮”将报国的豪情与惜身的理智进行对比,突出了诗人内心的矛盾与纠结。 语言特色 :语言质朴刚健,情感真挚深沉。如“客途孤愤只君知”直白地表达出心中的孤独悲愤,没有过多的修饰,却能让读者深...