这首诗是陆游赠给宋道人的作品。诗中先表达自己虽不能像古人那样骑鹤上九天向天帝奏事,但凭借自身调养,身体轻健。接着描述自己在悬崖间的惊险动作,展现超凡身手。又描绘了如同仙人般的生活,最后表明寻访仙人、精研丹经剑诀的愿望,以及感慨时光流逝,嘱咐宋道人对诗勿妄传,整体表达了诗人对道家修仙生活的向往和感慨。
赠宋道人
平生啬养气麤全,两脚驰走轻如烟。
鸟道悬崖忽飞𬸣,戏掷短剑声铿然。
转盼跳下千仞渊,已复取剑升层巅。
腾猿俊鹘争后先,饥食松花掬飞泉。
金骨绿髓渐凝坚,口哦七字黄庭篇。
西来欲访挟弹仙,丹经剑诀更精研。
嗟哉一失五百年,作诗付子勿妄传。
简要说明
逐句注释
- “我不如昔人骑鹤上九天,玉简奏事虚皇前”:
- 字词:“昔人”,指古代仙人;“九天”,指极高的天空;“玉简”,玉简,古代帝王祭天、告庙所用的文书;“虚皇”,道教尊奉的天帝。
- 句意:我比不上古代仙人能骑着鹤飞上九天,拿着玉简在天帝面前奏事。
- “平生啬养气麤全,两脚驰走轻如烟”:
- 字词:“啬养”,指珍惜保养;“麤全”,大致保全;“驰走”,奔跑。
- 句意:我一生珍惜保养元气,大致得以保全,两只脚奔跑起来像烟一样轻盈。
- “鸟道悬崖忽飞𬸣,戏掷短剑声铿然”:
- 字词:“鸟道”,指险峻狭窄的山路;“飞𬸣”,飞翔;“铿然”,形容声音响亮清脆。
- 句意:在险峻的悬崖鸟道上我忽然像飞鸟一样飞跃,嬉戏着抛掷短剑,发出响亮清脆的声音。
- “转盼跳下千仞渊,已复取剑升层巅”:
- 字词:“转盼”,转眼间;“千仞渊”,极深的深渊;“层巅”,高山之巅。
- 句意:转眼间我跳下极深的深渊,又马上取回短剑登上高山之巅。
- “腾猿俊鹘争后先,饥食松花掬飞泉”:
- 字词:“腾猿”,腾跃的猿猴;“俊鹘”,矫健的鹘鸟;“掬”,捧。
- 句意:我身手敏捷,连腾跃的猿猴和矫健的鹘鸟都比不上我,饥饿时吃松花,口渴时捧起飞泉来喝。
- “金骨绿髓渐凝坚,口哦七字黄庭篇”:
- 字词:“金骨绿髓”,道家认为修炼到一定程度身体会变得如同金骨绿髓般坚实;“黄庭篇”,道教经典《黄庭经》。
- 句意:我的身体渐渐像金骨绿髓一样坚实,口中吟咏着《黄庭经》。
- “西来欲访挟弹仙,丹经剑诀更精研”:
- 字词:“挟弹仙”,拿着弹弓的仙人;“丹经”,炼丹的经书;“剑诀”,剑术秘诀。
- 句意:我从西边来想要寻访拿着弹弓的仙人,对炼丹的经书和剑术秘诀进行更精细的研究。
- “嗟哉一失五百年,作诗付子勿妄传”:
- 字词:“嗟哉”,感叹词;“妄传”,随意传播。
- 句意:可叹啊,这一错过就是五百年,我写下这首诗交给你,不要随意传播。
现代译文
我比不上古代仙人能骑着仙鹤直上九天,
拿着玉简在天帝面前恭敬地把事情奏言。
我一生珍惜保养元气大致还算保全,
两只脚奔跑起来轻盈得如同轻烟。
在那险峻的悬崖鸟道上我如飞鸟般飞旋,
嬉戏着抛掷短剑发出清脆响亮的声响。
转眼间我纵身跳下千仞深渊,
又迅速取回短剑登上高高的山巅。
我身手敏捷赛过腾跃的猿猴和矫健的鹘鸟,
饥饿时吃松花,口渴就捧起飞泉。
我的身体渐渐像金骨绿髓般坚实不变,
口中吟咏着《黄庭经》的诗篇。
我从西边来想要寻访那挟弹的仙人,
对炼丹经书和剑术秘诀进行精细钻研。
可叹啊,这一错过已经是五百年,
我写下此诗交给你切莫随意外传。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,但他一生始终坚持抗金复国的理想。同时,他也深受道家思想影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某个时期,对道家修仙生活的一种向往和憧憬之下创作的。当时他或许在经历一些挫折或不如意后,借诗表达对超脱尘世、追求仙人境界的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:诗中多处运用夸张想象的手法,如“鸟道悬崖忽飞骞,戏掷短剑声铿然。转盼跳下千仞渊,已复取剑升层巅”,生动地描绘出诗人如同仙人般在悬崖间自由穿梭、身手不凡的形象,充满奇幻色彩。
- 用典:“骑鹤上九天”“虚皇”“黄庭篇”“挟弹仙”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具神秘的道家氛围。
- 语言特色:语言豪迈奔放,富有气势,如“两脚驰走轻如烟”“腾猿俊鹘争后先”等语句,生动地展现出诗人所塑造的超凡形象。同时,诗句朗朗上口,节奏明快。
- 意境营造:通过对自身如同仙人般生活的描写,营造出一种奇幻、超脱尘世的意境。诗中描绘的悬崖、松花、飞泉等景象,与诗人如仙人般的动作和行为相结合,让读者仿佛置身于一个充满道家仙气的世界,表达了诗人对道家修仙生活的向往之情。
常见问题
《赠宋道人》的作者和朝代是什么?
《赠宋道人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《赠宋道人》主要写了什么?
这首诗是陆游赠给宋道人的作品。诗中先表达自己虽不能像古人那样骑鹤上九天向天帝奏事,但凭借自身调养,身体轻健。接着描述自己在悬崖间的惊险动作,展现超凡身手。又描绘了如同仙人般的生活,最后表明寻访仙人、精研丹经剑诀的愿望,以及感慨时光流逝,嘱咐宋道人对诗勿妄传,整体表达了诗人对道家修仙生活的向往和感慨。
《赠宋道人》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡不安,但他一生始终坚持抗金复国的理想。同时,他也深受道家思想影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在某个时期,对道家修仙生活的一种向往和憧憬之下创作的。当时他或许在经历一些挫折或不如意后,借诗表达对超脱尘世、追求仙人境界的渴望。
《赠宋道人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :诗中多处运用夸张想象的手法,如“鸟道悬崖忽飞骞,戏掷短剑声铿然。转盼跳下千仞渊,已复取剑升层巅”,生动地描绘出诗人如同仙人般在悬崖间自由穿梭、身手不凡的形象,充满奇幻色彩。 用典 :“骑鹤上九天”“虚皇”“黄庭篇”“挟弹仙”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具神秘的道家氛围。 语言特色 :语言豪迈奔放,富有气势,如“两脚驰...