雨中山行至松风亭忽澄霁

· 陆游

烟雨千峰拥髻鬟,忽看青嶂白云间。
卷藏破墨营丘笔,却展将军着色山。

简要说明

此诗记录了陆游雨中登山至松风亭时天气忽然放晴的经历。诗人先描绘了烟雨笼罩群峰的景象,后写天晴时青山白云的画面,将景色比作不同风格的画作,表达了对自然美景变化的惊叹与欣赏之情。

逐句注释

  • “烟雨千峰拥髻鬟”:
    • 字词:“髻鬟”,本指女子发髻,这里将千座山峰比作女子发髻。
    • 句意:在烟雨的笼罩下,千座山峰就像女子的发髻一样簇拥在一起。
  • “忽看青嶂白云间”:
    • 字词:“青嶂”,青色的山峰。
    • 句意:忽然看到青色的山峰出现在白云之间。
  • “卷藏破墨营丘笔”:
    • 字词:“破墨”,中国画技法名;“营丘笔”,营丘指五代北宋画家李成,他善用淡墨表现丰富的层次,这里“营丘笔”指代李成那种用破墨技法绘制的画作风格。
    • 句意:就好像把李成那种用破墨技法画的烟雨山峰图卷藏起来。
  • “却展将军着色山”:
    • 字词:“将军”,指唐代画家李思训,他善画青绿山水,人称“大李将军”;“着色山”,指着色的山水画。
    • 句意:却展开了像李思训所画的那种色彩鲜明的山水画卷。

现代译文

烟雨之中,千座山峰如同女子发髻般簇拥在一起,
忽然间,看到青色的山峰出现在白云之间。
仿佛把李成用破墨技法画的烟雨山峰图卷藏起来,
却又展开了像李思训所绘的色彩鲜明的山水画卷。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬,但始终热爱自然与生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,不过应是他在雨中登山游玩,行至松风亭时,天气由雨转晴,眼前景色发生巨大变化,诗人被这奇妙的景象所触动,于是写下此诗来记录这一独特的体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把“千峰”比作“髻鬟”,形象地描绘出烟雨笼罩下山峰的形态;又将烟雨之景比作李成的破墨画,晴后之景比作李思训的着色画,新颖别致,使读者更能直观感受到景色的特点和变化。
    • 对比:将雨中山峰的朦胧之景与晴后山峰的清晰之景进行对比,突出了天气变化前后景色的巨大差异,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言生动形象,富有画面感。如“拥髻鬟”“青嶂白云间”等描写,简洁而准确地勾勒出了不同时刻的景色。同时运用专业的绘画术语“破墨”“着色山”,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:通过对雨中山景和晴后山色的描写,营造出两种截然不同但又都十分美妙的意境。烟雨朦胧时,山峰若隐若现,给人一种神秘、空灵的感觉;天晴后,青山白云色彩鲜明,展现出一种明朗、开阔的氛围。整首诗意境转换自然,让读者仿佛身临其境,感受到了景色变化带来的惊喜。

常见问题

《雨中山行至松风亭忽澄霁》的作者和朝代是什么?

《雨中山行至松风亭忽澄霁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨中山行至松风亭忽澄霁》主要写了什么?

此诗记录了陆游雨中登山至松风亭时天气忽然放晴的经历。诗人先描绘了烟雨笼罩群峰的景象,后写天晴时青山白云的画面,将景色比作不同风格的画作,表达了对自然美景变化的惊叹与欣赏之情。

《雨中山行至松风亭忽澄霁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬,但始终热爱自然与生活。这首诗具体创作时间难以精确确定,不过应是他在雨中登山游玩,行至松风亭时,天气由雨转晴,眼前景色发生巨大变化,诗人被这奇妙的景象所触动,于是写下此诗来记录这一独特的体验。

《雨中山行至松风亭忽澄霁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中把“千峰”比作“髻鬟”,形象地描绘出烟雨笼罩下山峰的形态;又将烟雨之景比作李成的破墨画,晴后之景比作李思训的着色画,新颖别致,使读者更能直观感受到景色的特点和变化。 对比 :将雨中山峰的朦胧之景与晴后山峰的清晰之景进行对比,突出了天气变化前后景色的巨大差异,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言生动形象,富有画面感。如“拥髻鬟”“青...