这首诗记录了陆游冒雨乘竹轿来到天台院,为院中小阁命名为“玉霄”之事,体现了他作为散吏巡察的生活片段,流露出一种闲适、随性的意趣。
天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄
竹舆冲雨到天台,绿树阴中小阁开。
榜作玉霄君会否,要知散吏按行来。
榜作玉霄君会否,要知散吏按行来。
简要说明
逐句注释
- “竹舆冲雨到天台”:
- 字词:“竹舆”,竹轿;“天台”,这里指天台院。
- 句意:我乘坐着竹轿冒着雨来到天台院。
- “绿树阴中小阁开”:
- 字词:“绿树阴”,绿树形成的阴凉处;“小阁”,天台院中的小楼阁。
- 句意:在绿树的阴凉中,那座小楼阁敞开着。
- “榜作玉霄君会否”:
- 字词:“榜”,同“榜”,这里指题写匾额;“玉霄”,陆游为小阁所取的名字;“会否”,是否明白。
- 句意:我把它的匾额题写为“玉霄”,你是否明白我的用意呢?
- “要知散吏按行来”:
- 字词:“散吏”,闲散的官吏,陆游自指;“按行”,巡察。
- 句意:要知道我这个闲散的官吏是来这里巡察的。
现代译文
我坐着竹轿冒雨来到天台院,
绿树成荫下小阁敞开着门。
我把它匾额题作“玉霄”你可懂,
要知道我这散吏是巡察到此间。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,常处于被闲置的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“散吏”一词可知,当时他应是处于一种官职闲散的时期。他在巡察途中来到天台院,见到小阁,兴致所至为之命名,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出事件的过程,如“竹舆冲雨到天台,绿树阴中小阁开”,直白地描绘出自己冒雨到天台院见到小阁的情景,不事雕琢,却生动形象。
- 设问手法:“榜作玉霄君会否”一句运用设问,引发读者的好奇心,同时也自然地引出下一句自己作为散吏按行的身份,使诗歌有了一定的波澜。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。用简洁的文字就将自己的经历和想法表达出来,没有晦涩难懂的字词和复杂的修辞。
- 意境营造:诗中描绘了雨中绿树、敞开的小阁等景象,营造出一种清幽、闲适的意境,同时又通过“散吏按行来”体现出一种公务在身却又不乏自在的生活状态,将写景与叙事、抒情巧妙地融合在一起。
常见问题
《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》的作者和朝代是什么?
《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》主要写了什么?
这首诗记录了陆游冒雨乘竹轿来到天台院,为院中小阁命名为“玉霄”之事,体现了他作为散吏巡察的生活片段,流露出一种闲适、随性的意趣。
《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,常处于被闲置的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“散吏”一词可知,当时他应是处于一种官职闲散的时期。他在巡察途中来到天台院,见到小阁,兴致所至为之命名,写下此诗。
《天台院有小阁下临官道予为名曰玉霄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出事件的过程,如“竹舆冲雨到天台,绿树阴中小阁开”,直白地描绘出自己冒雨到天台院见到小阁的情景,不事雕琢,却生动形象。 设问手法 :“榜作玉霄君会否”一句运用设问,引发读者的好奇心,同时也自然地引出下一句自己作为散吏按行的身份,使诗歌有了一定的波澜。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,体现了陆游诗歌“清空一气...