这首诗描绘了陆游在安仁道中的所见所感,展现了他独自出游时的孤寂心境。诗中既流露出对自身年老体弱、漂泊远方的感慨,又有面对眼前景象的无奈,最后表达出将飞黄腾达的机会让给年少之人,回首往事思绪悠悠的复杂情感。
安仁道中二首 其一
千古临卭路,飘然偶独逰。
病身那迫老,远客更禁秋。
水退桥未葺,渡闲船自流。
飞腾付年少,回首思悠悠。
病身那迫老,远客更禁秋。
水退桥未葺,渡闲船自流。
飞腾付年少,回首思悠悠。
简要说明
逐句注释
- “千古临卭路,飘然偶独逰”:
- 字词:“临卭”,古县名,在今四川邛崃市;“飘然”,形容轻松自在、毫无拘束的样子。
- 句意:这条通往临邛的古道已存在千年,我偶然间独自轻松自在地踏上了这旅途。
- “病身那迫老,远客更禁秋”:
- 字词:“迫老”,逼近老年;“远客”,诗人自指,远离家乡在外漂泊的人;“禁”,承受。
- 句意:我本就身体有病,如今又逼近老年,作为漂泊远方的游子,更难以承受这萧瑟的秋意。
- “水退桥未葺,渡闲船自流”:
- 字词:“葺”,修理、修补;“渡”,渡口;“闲”,闲置。
- 句意:河水退去,桥还没有修缮,渡口闲置着,小船在水中自行漂流。
- “飞腾付年少,回首思悠悠”:
- 字词:“飞腾”,比喻官职地位上升、事业有成;“悠悠”,形容思绪连绵不断。
- 句意:将飞黄腾达的机会交给年少之人吧,回首往事,我的思绪连绵不绝。
现代译文
这条千古不变的临邛古道上,
我偶然独自悠然地漫步。
体弱多病的我已渐入老年,
远方游子怎堪这秋意凄寒。
河水退去桥梁还未修缮,
渡口空闲小船自在漂远。
让年少之人去飞黄腾达吧,
回首过往我的思绪绵绵。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在漂泊途中所作。当时他可能年老体弱,又处于秋天这个容易引发愁绪的季节,面对古道、秋景等景象,心中感慨万千,从而写下此诗以抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“千古临卭路,飘然偶独逰”“水退桥未葺,渡闲船自流”等对旅途景象的描写,又有“病身那迫老,远客更禁秋”“飞腾付年少,回首思悠悠”等情感的抒发。通过对古道、断桥、闲船等景象的描绘,营造出一种孤寂、萧索的氛围,很好地衬托出诗人年老体弱、漂泊无依的感慨与无奈之情。
- 对比衬托:“飞腾付年少”将年少人的飞黄腾达与自己的年老失意形成对比,更突出了诗人壮志未酬的遗憾和对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“病身那迫老,远客更禁秋”直白地写出了自己身体和心境的状态,让读者能深切感受到诗人的愁苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。古道、秋景、断桥、闲船等意象组合在一起,勾勒出一幅萧瑟、冷清的画面,使读者仿佛能看到诗人独自在古道上徘徊的身影,体会到他内心的复杂情感。
常见问题
《安仁道中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《安仁道中二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《安仁道中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在安仁道中的所见所感,展现了他独自出游时的孤寂心境。诗中既流露出对自身年老体弱、漂泊远方的感慨,又有面对眼前景象的无奈,最后表达出将飞黄腾达的机会让给年少之人,回首往事思绪悠悠的复杂情感。
《安仁道中二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在漂泊途中所作。当时他可能年老体弱,又处于秋天这个容易引发愁绪的季节,面对古道、秋景等景象,心中感慨万千,从而写下此诗以抒发内心的情感。
《安仁道中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“千古临卭路,飘然偶独逰”“水退桥未葺,渡闲船自流”等对旅途景象的描写,又有“病身那迫老,远客更禁秋”“飞腾付年少,回首思悠悠”等情感的抒发。通过对古道、断桥、闲船等景象的描绘,营造出一种孤寂、萧索的氛围,很好地衬托出诗人年老体弱、漂泊无依的感慨与无奈之情。 对比衬托 :“飞腾付年少”将年少人的飞黄腾达与自己的年老失意形成对...