悲秋

· 陆游

一抛蓑笠雪溪舟,八载梁州复益州。
才破繁华海棠梦,又惊揺落井梧秋。
晓班无复趋行殿,晚境惟思老寝丘。
病肺经旬疏酒盏,愁来惟是上南楼。

简要说明

这首诗是陆游所作的一首悲秋诗,诗人回顾了自己多年的宦游经历,抒发了繁华梦破、时光流逝的感慨,以及年老多病、仕途无望的愁绪,展现出一种落寞、惆怅的心境。

逐句注释

  • “一抛蓑笠雪溪舟,八载梁州复益州”:
    • 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠,代指隐居生活;“雪溪舟”,可能泛指隐居之地的小船;“梁州”“益州”,古代地名,分别约指今陕西汉中一带和四川成都一带。
    • 句意:一旦抛下在雪溪驾舟隐居的生活,便在梁州和益州度过了八年时光。
  • “才破繁华海棠梦,又惊揺落井梧秋”:
    • 字词:“繁华海棠梦”,可能象征着诗人在过去生活中曾有过的美好、繁华的经历或理想;“井梧”,井边的梧桐树。
    • 句意:刚刚从繁华的美梦中醒来,又惊讶地发现井边的梧桐树叶已经在秋风中飘落。
  • “晓班无复趋行殿,晚境惟思老寝丘”:
    • 字词:“晓班”,早晨上朝的班次;“行殿”,皇帝出行时居住的宫殿;“寝丘”,春秋时楚国的地名,相传孙叔敖临终时告诫儿子,请求楚王把贫瘠的寝丘作为封地,以免被人争夺,后泛指隐居之地。
    • 句意:再也没有机会在早晨赶赴行殿上朝,到了晚年只想着在隐居之地安度余生。
  • “病肺经旬疏酒盏,愁来惟是上南楼”:
    • 字词:“病肺”,肺部生病;“经旬”,经过十天,指一段时间;“疏酒盏”,疏远酒杯,即少喝酒。
    • 句意:因为肺病已经有一段时间不喝酒了,忧愁袭来时只能登上南楼排解。

现代译文

一旦抛下雪溪驾舟的隐居生活,
便在梁州和益州度过了漫长八年。
刚刚从繁华的美梦中清醒过来,
又惊讶于井边梧桐已在秋中摇落。
再也没有机会早上去行殿上朝,
晚年只想着到隐居之地度余生。
因为肺病多日来都疏远了酒杯,
忧愁袭来时只能登上南楼消愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,应是他经历了多年宦游生活后,到了晚年所作。此时他可能身体多病,政治上也已失去了早年的机会,内心充满了对时光流逝和壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“一抛蓑笠雪溪舟”的隐居生活与“八载梁州复益州”的宦游经历形成对比,突出了诗人生活的变化;“繁华海棠梦”与“摇落井梧秋”对比,表现出繁华不再、时光易逝的落差。
    • 借景抒情:“摇落井梧秋”通过描绘秋天井边梧桐落叶的景象,抒发了诗人内心的惆怅和悲凉之情。
  • 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“愁来惟是上南楼”直白地表达出诗人的忧愁无处排解,只能登上南楼的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、凄凉的意境。从对过去生活的回顾到对晚年的感慨,从身体的病痛到内心的忧愁,都在诗中交织,让读者感受到诗人在秋景中的孤独与惆怅。

常见问题

《悲秋》的作者和朝代是什么?

《悲秋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《悲秋》主要写了什么?

这首诗是陆游所作的一首悲秋诗,诗人回顾了自己多年的宦游经历,抒发了繁华梦破、时光流逝的感慨,以及年老多病、仕途无望的愁绪,展现出一种落寞、惆怅的心境。

《悲秋》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,应是他经历了多年宦游生活后,到了晚年所作。此时他可能身体多病,政治上也已失去了早年的机会,内心充满了对时光流逝和壮志未酬的感慨。

《悲秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“一抛蓑笠雪溪舟”的隐居生活与“八载梁州复益州”的宦游经历形成对比,突出了诗人生活的变化;“繁华海棠梦”与“摇落井梧秋”对比,表现出繁华不再、时光易逝的落差。 借景抒情 :“摇落井梧秋”通过描绘秋天井边梧桐落叶的景象,抒发了诗人内心的惆怅和悲凉之情。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“愁来惟是上南楼”直白地表达出诗人的忧愁无...