访杨先辈不遇因至石室

· 陆游

访客客已去,追凉成独行。
衣冠严汉殿,草木拱秦城。
古甃苍苔滑,空庭落日明。
出门还傥恍,列屋打碑声。

简要说明

这首诗记述了陆游拜访杨先辈不遇后独自漫步的经历。通过描写途中所见的汉殿、秦城等古迹,展现了历史的沧桑变迁,表达了诗人内心的感慨与怅惘。

逐句注释

  • “访客客已去,追凉成独行”:
    • 字词:“追凉”,寻凉、纳凉。
    • 句意:前来拜访客人却已经离开,为了纳凉便独自出行。
  • “衣冠严汉殿,草木拱秦城”:
    • 字词:“衣冠”,原指士大夫的穿戴,这里借指汉殿中庄严肃穆的景象;“拱”,环绕。
    • 句意:汉殿依旧庄严肃穆,秦城周围草木环绕。
  • “古甃苍苔滑,空庭落日明”:
    • 字词:“甃”,井壁,这里泛指砖石砌的墙;“空庭”,空旷的庭院。
    • 句意:古老的砖石上长满了苍苔,十分光滑,空旷的庭院在落日的余晖下显得格外明亮。
  • “出门还傥恍,列屋打碑声”:
    • 字词:“傥恍”,同“惝恍”,失意、恍惚的样子;“列屋”,一排房屋。
    • 句意:走出大门仍然神情恍惚,只听到一排房屋中传来打碑的声音。

现代译文

前来拜访客人却已离去,
为寻清凉只好独自前行。
汉殿依旧那般庄严肃穆,
秦城四周草木环绕簇拥。
古老井壁苍苔湿滑难行,
空旷庭院洒满落日余辉。
走出大门依旧神情恍惚,
只闻屋中传来打碑之声。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对历史古迹的感慨,可以推测是他在人生经历中,对世事变迁、国家命运有所思考时所作。拜访杨先辈不遇这一事件,成为他触发感慨、漫步古迹并创作此诗的契机。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写了汉殿、秦城、古甃、空庭、落日等景象,通过这些历史遗迹和自然景色,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及内心的怅惘之情。
    • 动静结合:“衣冠严汉殿,草木拱秦城”“古甃苍苔滑,空庭落日明”等句是静态描写,而“列屋打碑声”则是动态描写,动静相衬,使诗歌更具画面感和层次感。
  • 语言特色:语言简洁平实,却能生动地描绘出景物的特点,如“严”“拱”“滑”“明”等字,精准地刻画了汉殿、草木、古甃、落日的状态,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉、落寞的意境。诗人在历史古迹中独自徘徊,所见之景皆是岁月的痕迹,所闻之声更增添了几分孤寂,从而将诗人内心的惆怅与对历史、现实的思考融入其中,引发读者的共鸣。

常见问题

《访杨先辈不遇因至石室》的作者和朝代是什么?

《访杨先辈不遇因至石室》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《访杨先辈不遇因至石室》主要写了什么?

这首诗记述了陆游拜访杨先辈不遇后独自漫步的经历。通过描写途中所见的汉殿、秦城等古迹,展现了历史的沧桑变迁,表达了诗人内心的感慨与怅惘。

《访杨先辈不遇因至石室》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治上偏安江南、民族矛盾尖锐的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对历史古迹的感慨,可以推测是他在人生经历中,对世事变迁、国家命运有所思考时所作。拜访杨先辈不遇这一事件,成为他触发感慨、漫步古迹并创作此诗的契机。

《访杨先辈不遇因至石室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写了汉殿、秦城、古甃、空庭、落日等景象,通过这些历史遗迹和自然景色,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及内心的怅惘之情。 动静结合 :“衣冠严汉殿,草木拱秦城”“古甃苍苔滑,空庭落日明”等句是静态描写,而“列屋打碑声”则是动态描写,动静相衬,使诗歌更具画面感和层次感。 语言特色 :语言简洁平实,却能生动地描绘出景物的特点,如“严”“...