杂咏四首 其一

· 陆游

青羊宫中竹暗天,白马庙畔柏如山。
琴尊处处可消日,车马纷纷自欠闲。

简要说明

这首诗描绘了青羊宫和白马庙的清幽之景,表达了诗人闲适自在的生活态度,对比车马纷扰,展现出诗人对悠闲生活的享受以及对世间忙碌之人不能得闲的感慨。

逐句注释

  • “青羊宫中竹暗天”:
    • 字词:“青羊宫”,道教著名宫观。“暗天”,形容竹子生长茂密,遮蔽了天空。
    • 句意:青羊宫里的竹子长得非常茂密,把天空都遮蔽得暗暗的。
  • “白马庙畔柏如山”:
    • 字词:“白马庙”,庙宇名称。“柏如山”,形容柏树众多,像山一样连绵。
    • 句意:白马庙的旁边,柏树多得像连绵的山峦。
  • “琴尊处处可消日”:
    • 字词:“琴尊”,琴和酒。“消日”,消磨时光。
    • 句意:带着琴和酒,在这些地方处处都可以悠闲地消磨时光。
  • “车马纷纷自欠闲”:
    • 字词:“车马纷纷”,指世间忙碌奔走的人。“欠闲”,缺少闲适。
    • 句意:那些来来往往、忙忙碌碌的人,是他们自己缺少享受闲适的心境。

现代译文

青羊宫里翠竹繁茂,几乎把天空都遮暗;
白马庙旁柏树成林,好似连绵起伏的山峦。
带着琴和酒,处处都能悠然地打发时光;
而那些车马往来、行色匆匆的人,只是自己不懂悠闲。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时间虽难以精准确定,但大致可推测是他在闲暇之时,游览青羊宫、白马庙等名胜古迹时所作。当时他可能暂时摆脱了尘世的纷扰,在自然与古迹中寻得了内心的宁静,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了青羊宫和白马庙的清幽之景,后两句将这种闲适的氛围与“车马纷纷”的忙碌景象形成鲜明对比,突出了诗人对悠闲生活的追求和对世俗忙碌的不屑。
    • 借景抒情:通过对青羊宫和白马庙景色的描写,抒发了诗人闲适自在的情感,同时也流露出一种对世间人不能享受生活的感慨。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“竹暗天”“柏如山”形象地写出了竹子和柏树的繁茂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两句描绘的自然景色宁静而优美,后两句对车马的描写则增添了一种尘世的纷扰感,两者相互映衬,使读者更能体会到诗人内心对宁静悠闲生活的向往。

常见问题

《杂咏四首 其一》的作者和朝代是什么?

《杂咏四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂咏四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了青羊宫和白马庙的清幽之景,表达了诗人闲适自在的生活态度,对比车马纷扰,展现出诗人对悠闲生活的享受以及对世间忙碌之人不能得闲的感慨。

《杂咏四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时间虽难以精准确定,但大致可推测是他在闲暇之时,游览青羊宫、白马庙等名胜古迹时所作。当时他可能暂时摆脱了尘世的纷扰,在自然与古迹中寻得了内心的宁静,从而写下此诗来表达自己的心境。

《杂咏四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了青羊宫和白马庙的清幽之景,后两句将这种闲适的氛围与“车马纷纷”的忙碌景象形成鲜明对比,突出了诗人对悠闲生活的追求和对世俗忙碌的不屑。 借景抒情 :通过对青羊宫和白马庙景色的描写,抒发了诗人闲适自在的情感,同时也流露出一种对世间人不能享受生活的感慨。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点和...