新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二

· 陆游

新津渡头船欲开,山亭凖拟把离杯。
不如意事十八九,正用此时风雨来。

简要说明

这首诗围绕陆游在新津的一次出行计划展开,原打算在山亭设宴饯行后去游修觉寺,却因风雨而未能成行,抒发了他因事不遂愿而生的感慨。

逐句注释

  • “新津渡头船欲开,山亭凖拟把离杯”:
    • 字词:“新津”,地名;“凖拟”,打算、准备;“把离杯”,举起离别的酒杯。
    • 句意:在新津渡口,船即将出发,原本准备在山亭中举起离别的酒杯饯行。
  • “不如意事十八九,正用此时风雨来”:
    • 字词:“十八九”,表示大多数;“用”,正当。
    • 句意:人生中不如意的事情十有八九,恰恰就在这个时候风雨来了,搅了原本的计划。

现代译文

新津渡口的船马上就要启航,
本打算在山亭里举杯送别友人。
人生的不如意事常占了十之八九,
偏偏就在这时风雨突然降临。

创作背景

此诗创作于陆游出行期间,当时他在新津,与范舍人等人相聚。原计划小宴之后前往修觉寺游览,但第二天却因风雨而无法成行。陆游在这种事与愿违的情境下有感而发,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 即事抒情:诗人紧扣在新津的这次具体经历,因风雨打乱出行计划而抒发感慨,将自身情感融入到具体事件之中,使情感表达真实可感。
    • 引用俗语:“不如意事十八九”是民间广为流传的俗语,诗人信手拈来,增强了诗歌的生活气息和感染力,同时精准地传达出人们在面对挫折时的普遍感受。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语直抒胸臆,将自己的遗憾和无奈清晰地表达出来,让读者能够迅速体会到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中通过“风雨来”这一自然景象,营造出一种略带惆怅和无奈的氛围。风雨的突然降临不仅破坏了出游计划,也象征着人生中那些突如其来的阻碍和不如意,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二》的作者和朝代是什么?

《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕陆游在新津的一次出行计划展开,原打算在山亭设宴饯行后去游修觉寺,却因风雨而未能成行,抒发了他因事不遂愿而生的感慨。

《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游出行期间,当时他在新津,与范舍人等人相聚。原计划小宴之后前往修觉寺游览,但第二天却因风雨而无法成行。陆游在这种事与愿违的情境下有感而发,写下了这首诗。

《新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 即事抒情 :诗人紧扣在新津的这次具体经历,因风雨打乱出行计划而抒发感慨,将自身情感融入到具体事件之中,使情感表达真实可感。 引用俗语 :“不如意事十八九”是民间广为流传的俗语,诗人信手拈来,增强了诗歌的生活气息和感染力,同时精准地传达出人们在面对挫折时的普遍感受。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的话语直抒胸臆,将自己的遗憾...