丁酉上元三首 其二

· 陆游

鼓吹连天沸五门,灯山万炬动黄昏。
美人与月正同色,客子折梅空断魂。
宝马暗尘思辇路,钓船孤火梦江村。
古来漫道新知乐,此意何由可共论。

简要说明

这首诗描绘了上元节热闹的景象,表达了诗人在节日氛围中内心的孤寂与感慨。通过将眼前热闹的灯会与自己落寞的心境形成对比,抒发了对往昔生活的思念和无人共语的惆怅。

逐句注释

  • “鼓吹连天沸五门,灯山万炬动黄昏”:
    • 字词:“鼓吹”,指演奏乐曲;“五门”,泛指皇宫;“灯山”,用彩灯扎成的山形。
    • 句意:皇宫前演奏的乐曲声震天动地,那用万盏灯火扎成的灯山在黄昏中闪耀,仿佛使黄昏都灵动起来。
  • “美人与月正同色,客子折梅空断魂”:
    • 字词:“美人”,既指美貌女子,也可象征美好的事物;“客子”,诗人自指,漂泊在外的人;“折梅”,有寄情之意,古代有折梅赠远的习俗。
    • 句意:美人的容颜与明月的光辉交相辉映,而我这个漂泊在外的人折下梅花,却只能徒然地伤心断肠。
  • “宝马暗尘思辇路,钓船孤火梦江村”:
    • 字词:“宝马”,装饰华丽的马;“暗尘”,飞扬的尘土;“辇路”,皇帝车驾经过的道路;“钓船”,即钓船。
    • 句意:看着那宝马在飞扬的尘土中驰骋,我不禁思念起往昔在辇道上的日子;眼前钓船上的一点孤火,又让我在梦中回到了江村。
  • “古来漫道新知乐,此意何由可共论”:
    • 字词:“漫道”,空说;“新知”,新的知己。
    • 句意:自古以来人们空说结交新知己是快乐的事,可我这份心境又能和谁一起谈论呢。

现代译文

上元节,皇宫前乐声震天,
万盏灯火扎成的灯山在黄昏闪耀。
美人的姿容与明月一样皎洁,
我这漂泊客折梅徒然伤心断肠。
看着宝马扬起的尘土,我思念辇道旧时光,
钓船上的孤火又让我梦回江村水乡。
自古都说结识新友能带来欢畅,
可我这心境又能向谁去讲。

创作背景

这首诗作于宋孝宗淳熙四年(1177 年)上元节,当时陆游在蜀地任职。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这热闹的上元节,他身处异乡,看着节日的繁华景象,心中的孤独与对往昔岁月的怀念之情油然而生,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句描绘了上元节皇宫前热闹非凡的景象,而后文则展现了诗人自身的孤独落寞,如“客子折梅空断魂”“此意何由可共论”,热闹与孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人内心的惆怅。
    • 虚实结合:“宝马暗尘思辇路”是对往昔繁华生活的回忆,为虚写;“钓船孤火梦江村”则是眼前实景引发的梦境联想,虚实相生,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对过去的怀念和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准。如“沸”“动”等字,生动地描绘出上元节热闹的氛围;“空”“思”“梦”等字,细腻地表达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹中蕴含孤寂的意境。前两句的热闹场景为后文的孤寂情感做铺垫,中间两联通过回忆和梦境进一步渲染这种孤寂,最后以无人共论心境作结,使读者能深刻感受到诗人在节日里的落寞与无奈。

常见问题

《丁酉上元三首 其二》的作者和朝代是什么?

《丁酉上元三首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《丁酉上元三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节热闹的景象,表达了诗人在节日氛围中内心的孤寂与感慨。通过将眼前热闹的灯会与自己落寞的心境形成对比,抒发了对往昔生活的思念和无人共语的惆怅。

《丁酉上元三首 其二》的创作背景是什么?

这首诗作于宋孝宗淳熙四年(1177 年)上元节,当时陆游在蜀地任职。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。在这热闹的上元节,他身处异乡,看着节日的繁华景象,心中的孤独与对往昔岁月的怀念之情油然而生,于是写下此诗。

《丁酉上元三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句描绘了上元节皇宫前热闹非凡的景象,而后文则展现了诗人自身的孤独落寞,如“客子折梅空断魂”“此意何由可共论”,热闹与孤寂形成鲜明对比,更突出了诗人内心的惆怅。 虚实结合 :“宝马暗尘思辇路”是对往昔繁华生活的回忆,为虚写;“钓船孤火梦江村”则是眼前实景引发的梦境联想,虚实相生,拓展了诗歌的意境,表达出诗人对过去的怀念和对宁静...