城东马上作二首 其一

· 陆游

古寺名园处处行,翩然南陌复东城。
手柔弓燥猎徒喜,耳热酒酣诗兴生。
月似有情迎马见,莺如相识向人鸣。
摩挲病眼还三叹,犹拟中原看太平。

简要说明

这首诗描绘了诗人骑马出游的惬意场景,展现了其在游玩过程中的畅快心情与诗兴,结尾笔锋一转,抒发了诗人虽年老眼疾却仍心系中原、渴望看到太平景象的爱国情怀。

逐句注释

  • “古寺名园处处行,翩然南陌复东城”:
    • 字词:“翩然”,轻快的样子;“陌”,街道。
    • 句意:诗人骑着马在古寺和名园之间到处游玩,轻快地从南面的街道又到了东城。
  • “手柔弓燥猎徒喜,耳热酒酣诗兴生”:
    • 字词:“手柔”,手感觉很灵活;“弓燥”,弓干燥,性能良好;“猎徒”,打猎的人;“耳热酒酣”,形容喝酒喝到畅快时的状态。
    • 句意:手感觉灵活,弓的状态也很好,让打猎的人十分欢喜;喝酒喝到畅快,耳朵发热,诗兴也随之而生。
  • “月似有情迎马见,莺如相识向人鸣”:
    • 字词:“见”,同“现”,出现。
    • 句意:月亮好像充满情意,迎着马出现;黄莺好像与诗人相识,朝着人啼鸣。
  • “摩挲病眼还三叹,犹拟中原看太平”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“拟”,打算。
    • 句意:诗人用手抚摸着生病的眼睛,连连叹息,心里仍然打算着到中原去亲眼看看太平的景象。

现代译文

我骑着马在古寺和名园间四处游玩,
轻快地走过南面街道又来到东城。
手灵活弓干燥让打猎的人满心欢喜,
喝酒喝到畅快诗兴也随之涌上心头。
月亮仿佛有情意迎马而出,
黄莺好似相识般朝着人啼鸣。
我抚摸着生病的眼睛连连叹息,
心里还想着到中原去看太平景象。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区被北方政权占领。陆游一生渴望收复中原,统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中骑马出游时所作,在游玩的过程中仍不忘心中收复中原的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“月似有情迎马见,莺如相识向人鸣”运用拟人手法,赋予月亮和黄莺以人的情感和行为,生动地表现出诗人游玩时轻松愉悦的心情,同时也增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘出游的场景和所见之景,如古寺名园、打猎之乐、月莺之景等,抒发了诗人游玩时的畅快之情;后两句则通过“摩挲病眼还三叹”的动作描写和“犹拟中原看太平”的情感表达,将前面的欢快之情转为深沉的爱国之情,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“手柔弓燥猎徒喜,耳热酒酣诗兴生”等语句,用简洁的语言描绘出具体的场景和感受,使读者能够感同身受。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且有转折,前半部分展现出诗人轻松愉悦的游玩状态,后半部分则笔锋一转,将个人的游玩之情与国家的命运联系起来,深刻地表达了诗人对收复中原、实现太平的渴望和执着,使诗歌具有了更深刻的思想内涵。

常见问题

《城东马上作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《城东马上作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《城东马上作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骑马出游的惬意场景,展现了其在游玩过程中的畅快心情与诗兴,结尾笔锋一转,抒发了诗人虽年老眼疾却仍心系中原、渴望看到太平景象的爱国情怀。

《城东马上作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区被北方政权占领。陆游一生渴望收复中原,统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中骑马出游时所作,在游玩的过程中仍不忘心中收复中原的愿望。

《城东马上作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“月似有情迎马见,莺如相识向人鸣”运用拟人手法,赋予月亮和黄莺以人的情感和行为,生动地表现出诗人游玩时轻松愉悦的心情,同时也增添了诗歌的浪漫色彩。 借景抒情 :诗的前六句通过描绘出游的场景和所见之景,如古寺名园、打猎之乐、月莺之景等,抒发了诗人游玩时的畅快之情;后两句则通过“摩挲病眼还三叹”的动作描写和“犹拟中原看太平”的情感表达,将前...