这首诗描绘了陆游与友人结客出游、在芳华楼夜饮的欢乐场景,表达了及时行乐、珍惜当下时光的情感,同时也流露出对时光易逝的感慨。
芳华楼夜饮二首 其二
结客追逰亦乐哉,城南城北古池台。
香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅。
难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开。
一春政使浑无事,醉到清明得几回。
香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅。
难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开。
一春政使浑无事,醉到清明得几回。
简要说明
逐句注释
- “结客追逰亦乐哉,城南城北古池台”:
- 字词:“结客”,结交朋友;“追游”,结伴游玩;“池台”,指亭台楼阁等园林建筑。
- 句意:结交朋友一起出游是多么快乐的事情啊,在城南城北的古老亭台楼阁间游玩。
- “香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅”:
- 字词:“赭汗”,骏马奔跑时流出的赤色汗水;“连钱马”,身上有圆形斑纹的马;“金船”,即金船,指精美的酒杯;“拨雪醅”,搅动白色的美酒。
- 句意:骏马奔跑时身上散发着香气,精美的酒杯中满溢着白色的美酒。
- “难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开”:
- 字词:“縻”,拴住;“羯鼓”,一种乐器。
- 典故:据记载,唐玄宗曾敲击羯鼓催花开放。
- 句意:难以找到长绳把太阳拴住,让时光停留,姑且凭借敲击羯鼓来呼唤花儿开放。
- “一春政使浑无事,醉到清明得几回”:
- 字词:“政使”,即使;“浑无事”,完全没有事情;“清明”,节气名。
- 句意:即使整个春天都没有什么事情,能醉到清明又有几回呢。
现代译文
结交朋友一起出游真是快乐啊,
在城南城北的古老亭台间徜徉。
骏马奔跑,香汗四溢,
精美的酒杯中美酒闪烁着光芒。
难以找到长绳留住时光,
姑且敲起羯鼓呼唤花儿开放。
就算整个春天都无所事事,
能醉到清明又能有几回这样的时光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在闲暇时与友人结客游玩、夜饮时所作。当时他或许暂时从政治的烦恼中解脱出来,在这种游乐的场景中抒发自己对时光和生活的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅”是实写夜饮时骏马和美酒的场景,而“难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开”则运用想象,以虚笔表达对时光的留恋和对美好事物的期盼,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“且凭羯鼓唤花开”运用唐玄宗敲击羯鼓催花的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也形象地表达了诗人渴望留住美好时光、让春天长久的心情。
- 语言特色:语言华丽而富有表现力,如“香生”“光溢”等词语,生动地描绘出夜饮场景的奢华和欢乐氛围,使读者能感受到诗人当时的愉悦心情。
- 意境营造:通过对夜饮场景的描写,营造出一种欢乐、热闹又略带感慨的意境。前两句写结客追游的快乐,中间两句在欢乐中融入对时光的感慨,最后两句则以一种豁达又略带无奈的口吻,将及时行乐的情感推向高潮,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《芳华楼夜饮二首 其二》的作者和朝代是什么?
《芳华楼夜饮二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《芳华楼夜饮二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游与友人结客出游、在芳华楼夜饮的欢乐场景,表达了及时行乐、珍惜当下时光的情感,同时也流露出对时光易逝的感慨。
《芳华楼夜饮二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他在闲暇时与友人结客游玩、夜饮时所作。当时他或许暂时从政治的烦恼中解脱出来,在这种游乐的场景中抒发自己对时光和生活的感慨。
《芳华楼夜饮二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“香生赭汗连钱马,光溢金船拨雪醅”是实写夜饮时骏马和美酒的场景,而“难觅长绳縻日住,且凭羯鼓唤花开”则运用想象,以虚笔表达对时光的留恋和对美好事物的期盼,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“且凭羯鼓唤花开”运用唐玄宗敲击羯鼓催花的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也形象地表达了诗人渴望留住美好时光、让春天长久的心情。 语言特色 :语言...