春愁

· 陆游

春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至。
满眼如云忽复生,寻人似疟何由避。
客来劝我飞觥筹,我笑谓客君罢休。
醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛。

简要说明

此诗以“春愁”为主题,生动地描绘了诗人被春愁所困的状态。春愁弥漫天地,如影随形,即便有人劝酒也无法消解,表达了诗人内心深沉而难以排遣的忧愁。

逐句注释

  • “春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至”:
    • 字词:“茫茫”,形容愁绪无边无际;“塞”,充满。
    • 句意:春天的愁绪茫茫然充满了天地之间,我还没走到某个地方,愁绪就已经先到了。
  • “满眼如云忽复生,寻人似疟何由避”:
    • 字词:“如云”,形容愁绪像云朵一样浓密;“疟”,疟疾,这里形容愁绪像疟疾发作一样难以摆脱。
    • 句意:满眼都是像云朵一样的愁绪,忽然又生起更多,这愁绪缠着人就像疟疾发作一样,怎么能避开呢。
  • “客来劝我飞觥筹,我笑谓客君罢休”:
    • 字词:“飞觥筹”,指举杯饮酒;“罢休”,停止。
    • 句意:有客人来劝我举杯喝酒,我笑着对客人说您别劝了。
  • “醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛”:
    • 字词:“风马牛”,即“风马牛不相及”,比喻两者毫无关联。
    • 句意:喝醉了是自己醉倒,忧愁还是依旧忧愁,忧愁和酒就像马和牛各不相干一样。

现代译文

春天的愁绪茫茫然弥漫了天地,
我还没到地方愁绪早已先至。
满眼的愁绪如云朵忽然又生,
缠着人就像疟疾发作难逃避。
客人来劝我举杯尽情地饮酒,
我笑着对客人说您就别劝了。
喝醉了自己倒下愁依旧还在,
忧愁和酒就像牛马毫不相干。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家处于内忧外患之中,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。陆游一生渴望收复中原,却仕途坎坷,壮志难酬。这首《春愁》具体创作时间不详,但结合他的生平经历和创作风格,很可能是他在感慨国家命运和自身遭遇时所作,春愁中蕴含着他对国家前途的忧虑以及个人抱负无法实现的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至”运用夸张的手法,极言春愁的浓烈和无处不在,生动地表现出诗人被愁绪紧紧缠绕的状态。
    • 比喻:“满眼如云忽复生,寻人似疟何由避”将愁绪比作云朵和疟疾,形象地描绘出愁绪的浓密和难以摆脱,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:“醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛”将醉酒和忧愁进行对比,突出了忧愁的顽固,即便饮酒也无法消解。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗人用简洁明了的语言将自己内心的愁绪直接倾诉出来,不事雕琢却具有很强的艺术冲击力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、愁苦的意境。通过对春愁的反复渲染,让读者深切感受到诗人内心的痛苦和无奈,仿佛能看到诗人在愁绪中独自徘徊的身影。

常见问题

《春愁》的作者和朝代是什么?

《春愁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春愁》主要写了什么?

此诗以“春愁”为主题,生动地描绘了诗人被春愁所困的状态。春愁弥漫天地,如影随形,即便有人劝酒也无法消解,表达了诗人内心深沉而难以排遣的忧愁。

《春愁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家处于内忧外患之中,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。陆游一生渴望收复中原,却仕途坎坷,壮志难酬。这首《春愁》具体创作时间不详,但结合他的生平经历和创作风格,很可能是他在感慨国家命运和自身遭遇时所作,春愁中蕴含着他对国家前途的忧虑以及个人抱负无法实现的苦闷。

《春愁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“春愁茫茫塞天地,我行未到愁先至”运用夸张的手法,极言春愁的浓烈和无处不在,生动地表现出诗人被愁绪紧紧缠绕的状态。 比喻 :“满眼如云忽复生,寻人似疟何由避”将愁绪比作云朵和疟疾,形象地描绘出愁绪的浓密和难以摆脱,增强了诗歌的感染力。 对比 :“醉自醉倒愁自愁,愁与酒如风马牛”将醉酒和忧愁进行对比,突出了忧愁的顽固,即便饮酒也无法消解。...