这首诗以岁末之景起笔,表达了诗人在年末时的寂寥心境。诗中既有对自然景象的描绘,又抒发了诗人报国无门的苦闷以及无处安身的无奈,最后以典故自比,感慨自己的不被理解和岁月的沧桑。
岁晚
岁晚城隅车马稀,偷闲聊得掩荆扉。
征蓬满野风霜苦,多稼连云雁鹜肥。
报国有心空自信,结茅无地竟安归。
浣花道上人谁识,华表千年老令威。
征蓬满野风霜苦,多稼连云雁鹜肥。
报国有心空自信,结茅无地竟安归。
浣花道上人谁识,华表千年老令威。
简要说明
逐句注释
- “岁晚城隅车马稀,偷闲聊得掩荆扉”:
- 字词:“岁晚”,年末;“城隅”,城角;“荆扉”,柴门。
- 句意:年末时城角的车马稀少,我偷得片刻闲暇,暂且关上柴门。
- “征蓬满野风霜苦,多稼连云雁鹜肥”:
- 字词:“征蓬”,飘飞的蓬草,常用来比喻漂泊的旅人;“多稼”,众多的庄稼;“雁鹜”,大雁和野鸭。
- 句意:飘飞的蓬草布满原野,经受着风霜的苦难,大片的庄稼连接天际,此时大雁和野鸭长得肥硕。
- “报国有心空自信,结茅无地竟安归”:
- 字词:“结茅”,建造茅屋,指隐居;“安归”,归向何处。
- 句意:我有心报国,却只能空自自信,想隐居却没有地方,到底该归向何处呢?
- “浣花道上人谁识,华表千年老令威”:
- 字词:“浣花道”,代指诗人居住的地方;“华表千年老令威”,用了丁令威的典故,传说丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上,感慨人世变迁。
- 句意:在我居住的地方有谁能理解我呢,就像那千年后回到故乡站在华表上的丁令威一样,无人相识。
现代译文
年末时分城角车马渐渐稀少,
我偷得闲暇暂且关上柴门。
飘飞蓬草布满原野饱经风霜,
庄稼连天大雁野鸭长得肥硕。
我有心报国却只能空自自信,
想隐居却无处安身归向何方。
在我居住之处有谁能理解我,
就像那华表上千年的丁令威。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但始终未能实现理想。这首诗创作于其晚年,具体时间不详。此时陆游年岁渐长,壮志未酬,在岁末时,看着眼前的景象,心中感慨万千,遂写下此诗以抒发内心的苦闷和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了岁末城隅的冷清之景以及原野上征蓬、庄稼、雁鹜等景象,通过这些自然景象,烘托出诗人内心的寂寥和凄凉,同时也暗示了自己漂泊不定、壮志难酬的命运。
- 用典抒情:尾联运用丁令威的典故,以丁令威自比,形象地表达了诗人不被世人理解的孤独以及对岁月流逝、世事变迁的感慨,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。如“报国有心空自信,结茅无地竟安归”,直白地抒发了诗人内心的无奈和痛苦,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且充满沧桑感的意境。岁末城隅的冷清、征蓬的漂泊、诗人报国无门的苦闷以及不被理解的孤独,共同构成了一个深沉而悲凉的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《岁晚》的作者和朝代是什么?
《岁晚》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁晚》主要写了什么?
这首诗以岁末之景起笔,表达了诗人在年末时的寂寥心境。诗中既有对自然景象的描绘,又抒发了诗人报国无门的苦闷以及无处安身的无奈,最后以典故自比,感慨自己的不被理解和岁月的沧桑。
《岁晚》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,主和派势力占上风,陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但始终未能实现理想。这首诗创作于其晚年,具体时间不详。此时陆游年岁渐长,壮志未酬,在岁末时,看着眼前的景象,心中感慨万千,遂写下此诗以抒发内心的苦闷和无奈。
《岁晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了岁末城隅的冷清之景以及原野上征蓬、庄稼、雁鹜等景象,通过这些自然景象,烘托出诗人内心的寂寥和凄凉,同时也暗示了自己漂泊不定、壮志难酬的命运。 用典抒情 :尾联运用丁令威的典故,以丁令威自比,形象地表达了诗人不被世人理解的孤独以及对岁月流逝、世事变迁的感慨,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深厚的情...