这首诗描绘了诗人冬夜骑马城东归来后的情景,展现了诗人意气风发又豪情满怀的状态。诗中既有对自己潇洒豪迈行为的描述,也抒发了诗人渴望为君王扫平燕赵、收复失地的壮志,同时流露出对自己渐老体衰的担忧。
城东醉归深夜复呼酒作此诗
冬夜走马城东回,追风逐电何雄哉。
五门鼓动灯火闹,意气忽觉如章台。
归来脱靴靴满霜,月明如水浸野堂。
梅花满手不可负,催炽兽炭传清觞。
书生所怀未易料,会与君王扫燕赵。
只愁渐老不禁寒,卧载辎车君勿笑。
五门鼓动灯火闹,意气忽觉如章台。
归来脱靴靴满霜,月明如水浸野堂。
梅花满手不可负,催炽兽炭传清觞。
书生所怀未易料,会与君王扫燕赵。
只愁渐老不禁寒,卧载辎车君勿笑。
简要说明
逐句注释
- “冬夜走马城东回,追风逐电何雄哉”:
- 字词:“走马”,骑马疾走;“追风逐电”,形容速度极快。
- 句意:冬夜骑马从城东回来,那风驰电掣般的速度是多么雄壮豪迈啊。
- “五门鼓动灯火闹,意气忽觉如章台”:
- 字词:“五门”,泛指皇宫城门;“章台”,本是战国时秦宫中台名,后常代指繁华游乐之地。
- 句意:皇宫城门的鼓声响动,周围灯火喧闹,此时自己的意气风发好似在章台一样。
- “归来脱靴靴满霜,月明如水浸野堂”:
- 字词:“野堂”,指诗人居住的简陋堂屋。
- 句意:回到家脱下靴子,靴上已满是寒霜,明月如水般洒在简陋的堂屋。
- “梅花满手不可负,催炽兽炭传清觞”:
- 字词:“兽炭”,做成兽形的炭;“清觞”,清澈的酒杯,这里指美酒。
- 句意:手中满是梅花,如此雅兴不可辜负,赶紧把兽炭烧旺,传递着美酒。
- “书生所怀未易料,会与君王扫燕赵”:
- 字词:“燕赵”,古代燕国和赵国所在地,泛指北方沦陷地区。
- 句意:我这书生心中的抱负难以预料,总有一天会为君王扫平北方沦陷的燕赵之地。
- “只愁渐老不禁寒,卧载辎车君勿笑”:
- 字词:“辎车”,有帷盖的车子。
- 句意:只是发愁自己渐渐老去,禁不起寒冷,到那时躺在辎车里,可别笑话我。
现代译文
冬夜我骑马从城东疾驰归来,
那风驰电掣的速度多么豪迈。
皇宫城门鼓声阵阵灯火喧闹,
此时意气风发仿佛身处章台。
回到家脱下靴子满是寒霜,
明月如水洒在我简陋堂屋。
手中满是梅花岂能辜负雅兴,
赶紧烧旺兽炭传递着美酒。
我这书生心中抱负难以预料,
定要为君王扫平北方燕赵。
只愁自己渐渐老去禁不起寒,
躺在辎车里可别笑话于我。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。陆游一生力主抗金,渴望收复失地、统一中原。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出,陆游虽处困境,却依然胸怀壮志,渴望能为国家效力。诗中的场景和情感,是他爱国情怀与壮志难酬心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前几句对冬夜骑马归来、家中饮酒等场景的描写是实写,展现了诗人的生活片段;“会与君王扫燕赵”则是虚写,表达了诗人的理想抱负,虚实结合,使诗歌既有生活的真实感,又有理想的高远感。
- 对比:“冬夜走马”时的意气风发与“渐老不禁寒”的担忧形成对比,突出了诗人岁月流逝、壮志未酬的感慨。
- 语言特色:语言豪放直白,如“追风逐电何雄哉”“会与君王扫燕赵”等语句,直接抒发了诗人的豪情壮志,体现了陆游诗歌慷慨激昂的风格特点。
- 意境营造:通过描绘冬夜骑马、明月照野堂、梅花美酒等场景,营造出一种豪迈又略带孤寂的意境。在这种意境中,诗人的爱国情怀和壮志难酬的情感得以充分展现,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与激情。
常见问题
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》的作者和朝代是什么?
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬夜骑马城东归来后的情景,展现了诗人意气风发又豪情满怀的状态。诗中既有对自己潇洒豪迈行为的描述,也抒发了诗人渴望为君王扫平燕赵、收复失地的壮志,同时流露出对自己渐老体衰的担忧。
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。陆游一生力主抗金,渴望收复失地、统一中原。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出,陆游虽处困境,却依然胸怀壮志,渴望能为国家效力。诗中的场景和情感,是他爱国情怀与壮志难酬心境的体现。
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前几句对冬夜骑马归来、家中饮酒等场景的描写是实写,展现了诗人的生活片段;“会与君王扫燕赵”则是虚写,表达了诗人的理想抱负,虚实结合,使诗歌既有生活的真实感,又有理想的高远感。 对比 :“冬夜走马”时的意气风发与“渐老不禁寒”的担忧形成对比,突出了诗人岁月流逝、壮志未酬的感慨。 语言特色 :语言豪放直白,如“追风逐电何雄哉”“会与君王...