此诗描绘了诗人在十月月夜骑马时的奇幻经历与感受,展现出超脱尘世的心境。诗人通过丰富的想象,营造出空灵奇幻的意境,表达了对现实的失望和对超凡境界的向往。
十日夜月中马上作
身逰碧海跨鲸鱼,心似寒冰贮玉壶。
衣湿三更清露坠,眼明万里片云无。
横空孤鹤曾相识,散发飞仙定可呼。
老向人间无复意,逝将从此谒清都。
衣湿三更清露坠,眼明万里片云无。
横空孤鹤曾相识,散发飞仙定可呼。
老向人间无复意,逝将从此谒清都。
简要说明
逐句注释
- “身逰碧海跨鲸鱼,心似寒冰贮玉壶”:
- 字词:“游”,同“游”;“贮”,储存。“心似寒冰贮玉壶”化用“一片冰心在玉壶”,表示心地纯洁。
- 句意:自己仿佛置身于碧海之上,骑着鲸鱼遨游,内心如同寒冰储存在玉壶之中,纯净而清冷。
- “衣湿三更清露坠,眼明万里片云无”:
- 字词:“三更”,指半夜时分;“眼明”,视野清晰。
- 句意:到了三更时分,清露坠落,打湿了自己的衣裳,放眼望去,万里晴空,一片云彩都没有。
- “横空孤鹤曾相识,散发飞仙定可呼”:
- 字词:“横空”,横越天空;“散发飞仙”,披散着头发的飞仙。
- 句意:横越天空的孤鹤,好像是曾经相识的旧友,那披散着头发的飞仙,一定可以呼唤而来。
- “老向人间无复意,逝将从此谒清都”:
- 字词:“无复意”,不再有留恋之意;“逝将”,决心;“谒”,拜见;“清都”,传说中天帝居住的地方。
- 句意:自己年老了,对人间已不再有留恋之意,决心从此去拜见天帝居住的清都。
现代译文
我仿佛在碧海之上骑着鲸鱼遨游,
内心像寒冰存于玉壶般纯净清幽。
三更的清露坠落打湿了我的衣裳,
万里晴空无云让我视野格外明亮。
横空飞过的孤鹤好似是我的旧友,
披发的飞仙一定能被我呼唤出来。
年老的我对这人间已不再留恋,
决心从此去拜见天帝的清都仙乡。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,抗战派受到排挤打击。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他对南宋朝廷的腐朽和黑暗感到失望,内心孤独愤懑,故而通过诗歌来表达对超凡境界的向往和对现实的逃避。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中运用丰富的想象,如“身逰碧海跨鲸鱼”“横空孤鹤曾相识,散发飞仙定可呼”等,将自己置身于奇幻的境界中,创造出独特的艺术世界。
- 情景交融:前两联写景,描绘出月夜的清冷、空明之景,景中蕴含着诗人孤独、高洁的心境;后两联抒情,借奇幻之景抒发对人间的失望和对超凡境界的向往,情景融合自然。
- 语言特色:语言豪迈奔放,富有气势。如“身逰碧海跨鲸鱼”“眼明万里片云无”等句,用词大胆,展现出诗人开阔的胸怀和不凡的气魄。
- 意境营造:通过描绘碧海、孤鹤、飞仙、清都等意象,营造出空灵、奇幻、超凡脱俗的意境,使读者感受到诗人超脱尘世的心境和对自由、理想境界的追求。
常见问题
《十日夜月中马上作》的作者和朝代是什么?
《十日夜月中马上作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《十日夜月中马上作》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在十月月夜骑马时的奇幻经历与感受,展现出超脱尘世的心境。诗人通过丰富的想象,营造出空灵奇幻的意境,表达了对现实的失望和对超凡境界的向往。
《十日夜月中马上作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,抗战派受到排挤打击。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年之作。此时他对南宋朝廷的腐朽和黑暗感到失望,内心孤独愤懑,故而通过诗歌来表达对超凡境界的向往和对现实的逃避。
《十日夜月中马上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中运用丰富的想象,如“身逰碧海跨鲸鱼”“横空孤鹤曾相识,散发飞仙定可呼”等,将自己置身于奇幻的境界中,创造出独特的艺术世界。 情景交融 :前两联写景,描绘出月夜的清冷、空明之景,景中蕴含着诗人孤独、高洁的心境;后两联抒情,借奇幻之景抒发对人间的失望和对超凡境界的向往,情景融合自然。 语言特色 :语言豪迈奔放,富有气势。如“身逰碧海...