这首诗记录了陆游在六月九日夜散步至朝真观的经历和感受。诗中描绘了道观周围清幽的环境,抒发了诗人在追凉散步过程中的闲适心境,最后还表达了想要再次前来的期待。
六月九日夜步月至朝真观
朝斗真人有旧祠,追凉老子曳笻枝。
从来步月难为客,此夕听琴合有诗。
竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移。
殷勤更作重来约,迨及冰轮未缺时。
从来步月难为客,此夕听琴合有诗。
竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移。
殷勤更作重来约,迨及冰轮未缺时。
简要说明
逐句注释
- “朝斗真人有旧祠,追凉老子曳笻枝”:
- 字词:“朝斗真人”,可能是道观所供奉的神仙;“旧祠”,旧时的祠堂,这里指朝真观;“追凉”,避暑乘凉;“老子”,诗人自称;“曳”,拖,拉;“笻枝”,用邛竹做的手杖。
- 句意:朝斗真人有一座旧时的祠庙,为了乘凉我拖着邛竹手杖而来。
- “从来步月难为客,此夕听琴合有诗”:
- 字词:“步月”,在月光下散步;“难为客”,作为客人很难得有这样的机会;“合”,应该。
- 句意:向来在月光下散步对于客人来说是很难得的事,今晚听到琴声应该写首诗。
- “竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移”:
- 字词:“竹院”,种有竹子的院子;“沉沉”,幽深的样子;“漏”,古代的计时工具,“漏永”表示时间长久;“玉绳”,星名,在北斗七星的斗柄处;“耿耿”,明亮的样子。
- 句意:在幽深的竹院里能听到计时的漏声悠长,望着明亮的玉绳星看着星星移动。
- “殷勤更作重来约,迨及冰轮未缺时”:
- 字词:“殷勤”,恳切;“重来约”,再次前来的约定;“迨及”,等到;“冰轮”,指月亮。
- 句意:我诚恳地和这里约定再次前来,要赶在月亮还未残缺的时候。
现代译文
朝斗真人有一座古老的祠庙,
为了乘凉我拖着邛竹手杖来到这里。
向来在月光下散步对客人而言是难得之事,
今晚听到琴声理应赋诗一首。
在幽深的竹院里能听到漏声悠长,
望着明亮的玉绳星看着星星移动。
我诚恳地约定再次前来,
要赶在月亮还未残缺的时候。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个夏日夜晚,为了乘凉外出散步,偶然来到朝真观后所作。此时的陆游或许在日常生活中寻求一份宁静与闲适,以暂时缓解内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对道观环境、月色星空等景色的描写,如“竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移”,又融入了诗人自己的活动和情感,如“追凉老子曳笻枝”“殷勤更作重来约”,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。
- 对比衬托:“从来步月难为客,此夕听琴合有诗”将平常情况与今晚的特殊体验进行对比,突出了今晚经历的难得和美好,从而衬托出诗人此刻愉悦、闲适的心情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“追凉”“老子”等表述口语化,却生动地展现出诗人随性自在的形象。同时,“沉沉”“耿耿”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,也更细腻地描绘出环境的特点。
- 意境营造:通过对朝真观环境、月色、星象等的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。读者可以感受到诗人在这样的环境中,暂时忘却了尘世的烦恼,沉浸在大自然的美好之中,体现出一种超脱尘世的心境。
常见问题
《六月九日夜步月至朝真观》的作者和朝代是什么?
《六月九日夜步月至朝真观》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《六月九日夜步月至朝真观》主要写了什么?
这首诗记录了陆游在六月九日夜散步至朝真观的经历和感受。诗中描绘了道观周围清幽的环境,抒发了诗人在追凉散步过程中的闲适心境,最后还表达了想要再次前来的期待。
《六月九日夜步月至朝真观》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在某个夏日夜晚,为了乘凉外出散步,偶然来到朝真观后所作。此时的陆游或许在日常生活中寻求一份宁静与闲适,以暂时缓解内心的苦闷。
《六月九日夜步月至朝真观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对道观环境、月色星空等景色的描写,如“竹院沉沉闻漏永,玉绳耿耿看星移”,又融入了诗人自己的活动和情感,如“追凉老子曳笻枝”“殷勤更作重来约”,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。 对比衬托 :“从来步月难为客,此夕听琴合有诗”将平常情况与今晚的特殊体验进行对比,突出了今晚经历的难得和美好,从而衬托出诗人此刻愉悦、闲适的...