这首诗描绘了陆游在升仙桥遭遇风雨的情景,展现了风雨的猛烈和大自然的磅礴气势,同时也记录了自己在小店躲避风雨时的所见所感,体现出诗人在风雨中的淡定心境。
升仙桥遇风雨大至憩小店
触热真疑堕火灰,雨如飞镞亦佳哉。
空江鱼鳖从龙起,平野雷霆拥马来。
正怪横吹屋茅尽,俄闻下击涧松摧。
晚来日漏风犹急,卧看柴扉阖复开。
空江鱼鳖从龙起,平野雷霆拥马来。
正怪横吹屋茅尽,俄闻下击涧松摧。
晚来日漏风犹急,卧看柴扉阖复开。
简要说明
逐句注释
- “触热真疑堕火灰,雨如飞镞亦佳哉”:
- 字词:“触热”,顶着炎热;“飞镞”,飞驰的箭。
- 句意:顶着炎热真怀疑自己要掉进火灰里了,那如飞驰的箭一般的雨也很不错啊。
- “空江鱼鳖从龙起,平野雷霆拥马来”:
- 字词:“从龙”,传说龙出现时会伴随着风雨,鱼鳖等也会随之活动;“拥马”,形容雷霆好像簇拥着马奔腾而来。
- 句意:空旷的江面上鱼鳖随着龙的出现而翻腾,平野上雷霆好似簇拥着马奔腾而来。
- “正怪横吹屋茅尽,俄闻下击涧松摧”:
- 字词:“俄”,不久,一会儿。
- 句意:正在奇怪狂风把屋上的茅草都吹走了,不一会儿又听到狂风把山涧里的松树都吹断了。
- “晚来日漏风犹急,卧看柴扉阖复开”:
- 字词:“日漏”,指阳光从云缝中漏出;“阖”,关闭。
- 句意:傍晚时分阳光从云缝中漏出,风还是很猛烈,我躺着看着柴门一会儿关上一会儿又被吹开。
现代译文
顶着炎热,真以为自己要掉进火灰堆里,
那如飞箭般的雨,倒也让人感觉畅快。
空旷江面上,鱼鳖随着蛟龙翻涌而起,
平野之中,雷霆好似簇拥着马奔腾而来。
正诧异狂风把屋顶茅草全给吹走,
转眼间又听闻山涧松树被风折断。
傍晚阳光从云缝透出,风依旧急切,
我躺着静静看着柴门自动开合。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在旅途之中所作。当时他在升仙桥遇到极端的天气变化,从酷热突然转为狂风暴雨,于是他在小店中躲避风雨,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“空江鱼鳖从龙起,平野雷霆拥马来”运用夸张的手法,生动地描绘出风雨来临时江面上鱼鳖翻腾、平野上雷霆轰鸣的壮观景象,突出了风雨的磅礴气势。
- 视听结合:诗中既有“雨如飞镞”“横吹屋茅尽”“下击涧松摧”等视觉描写,又有“雷霆拥马来”等听觉描写,使读者如临其境,感受到风雨的猛烈。
- 语言特色:语言豪放大气,如“雨如飞镞”“雷霆拥马来”等语句,以形象的比喻展现出风雨的迅猛和力量,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过对风雨前后景象的描写,营造出一种雄浑壮阔而又略带孤寂的意境。前六句极力描绘风雨的猛烈,展现出大自然的强大力量,后两句则以“卧看柴扉阖复开”的闲适场景,表现出诗人在大自然的磅礴气势面前的淡定与从容,将自然景象与诗人心境巧妙融合。
常见问题
《升仙桥遇风雨大至憩小店》的作者和朝代是什么?
《升仙桥遇风雨大至憩小店》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《升仙桥遇风雨大至憩小店》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在升仙桥遭遇风雨的情景,展现了风雨的猛烈和大自然的磅礴气势,同时也记录了自己在小店躲避风雨时的所见所感,体现出诗人在风雨中的淡定心境。
《升仙桥遇风雨大至憩小店》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在旅途之中所作。当时他在升仙桥遇到极端的天气变化,从酷热突然转为狂风暴雨,于是他在小店中躲避风雨,有感而发创作了此诗。
《升仙桥遇风雨大至憩小店》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“空江鱼鳖从龙起,平野雷霆拥马来”运用夸张的手法,生动地描绘出风雨来临时江面上鱼鳖翻腾、平野上雷霆轰鸣的壮观景象,突出了风雨的磅礴气势。 视听结合 :诗中既有“雨如飞镞”“横吹屋茅尽”“下击涧松摧”等视觉描写,又有“雷霆拥马来”等听觉描写,使读者如临其境,感受到风雨的猛烈。 语言特色 :语言豪放大气,如“雨如飞镞”“雷霆拥马来”等语句,...