铜壶阁望月

· 陆游

铜壶阁上看明月,身在千寻白银阙。
十年肺渇今夕平,皓然胸次堆冰雪。
恨无仙掌出云表,更取坠露和玉屑。
夜阑三叹下危梯,明日人间火云热。

简要说明

这首诗描绘了诗人在铜壶阁上望月的情景,展现了诗人在明月映照下内心的平静与纯净,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往,同时也流露出对现实人间炎热、喧嚣的无奈与感慨。

逐句注释

  • “铜壶阁上看明月,身在千寻白银阙”:
    • 字词:“铜壶阁”,陆游所处之地;“千寻”,形容极高;“白银阙”,指月宫,传说月中有白银宫阙。
    • 句意:我在铜壶阁上仰望明月,感觉自己仿佛置身于极高的月宫之中。
  • “十年肺渴今夕平,皓然胸次堆冰雪”:
    • 字词:“肺渴”,可理解为内心的烦躁、干渴,这里表示内心的苦闷;“胸次”,指内心。
    • 句意:十年来内心的苦闷在今晚终于平息,我的内心如同堆积着冰雪般纯净洁白。
  • “恨无仙掌出云表,更取坠露和玉屑”:
    • 字词:“仙掌”,汉武帝曾造仙人承露盘,以承接天上的露水,据说和玉屑服用可以长生;“云表”,云外;“坠露”,指露水;“玉屑”,玉的粉末。
    • 句意:遗憾的是没有仙人的手掌伸出云外,去承接那露水和玉屑。
  • “夜阑三叹下危梯,明日人间火云热”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“危梯”,高梯;“火云”,炽热的云,形容天气炎热。
    • 句意:夜深了,我长叹三声走下高高的楼梯,想到明天人间又将是酷热难耐。

现代译文

我在铜壶阁上仰望那皎洁的明月,
仿佛自己置身于极高的月宫之中。
十年来内心的苦闷在今晚终于平息,
我的内心如同堆积着冰雪般纯净。
遗憾没有仙人的手掌伸出云外,
去承接那露水和玉屑。
夜深了,我长叹三声走下高高的楼梯,
想到明天人间又将是酷热难耐。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,抗金复国的大业困难重重。诗人一生胸怀壮志,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在其人生经历诸多不如意之后所作。诗人借在铜壶阁上望月的情景,抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人将自己置身于铜壶阁上看月的情景想象成身处月宫,如“身在千寻白银阙”,营造出一种奇幻、超凡的氛围,增强了诗歌的浪漫色彩。
    • 对比鲜明:诗中通过“十年肺渴今夕平”将过去的苦闷与今晚的平静进行对比,突出了明月带给诗人心灵的慰藉;“夜阑三叹下危梯,明日人间火云热”将阁上的宁静、清凉与人间的炎热、喧嚣进行对比,进一步表达了诗人对现实的感慨。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,如“十年肺渴今夕平,皓然胸次堆冰雪”等诗句,以夸张的手法生动地表现出诗人内心的感受。同时,用词精准,如“恨”字准确地表达出诗人遗憾的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又超凡脱俗的意境。明月、月宫、冰雪等意象的运用,使诗歌充满了空灵、纯净的氛围,而结尾对人间“火云热”的描写,又将这种超凡的意境与现实的人间形成鲜明对比,深化了诗歌的主题。

常见问题

《铜壶阁望月》的作者和朝代是什么?

《铜壶阁望月》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《铜壶阁望月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在铜壶阁上望月的情景,展现了诗人在明月映照下内心的平静与纯净,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往,同时也流露出对现实人间炎热、喧嚣的无奈与感慨。

《铜壶阁望月》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,抗金复国的大业困难重重。诗人一生胸怀壮志,却屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在其人生经历诸多不如意之后所作。诗人借在铜壶阁上望月的情景,抒发自己内心的感慨。

《铜壶阁望月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人将自己置身于铜壶阁上看月的情景想象成身处月宫,如“身在千寻白银阙”,营造出一种奇幻、超凡的氛围,增强了诗歌的浪漫色彩。 对比鲜明 :诗中通过“十年肺渴今夕平”将过去的苦闷与今晚的平静进行对比,突出了明月带给诗人心灵的慰藉;“夜阑三叹下危梯,明日人间火云热”将阁上的宁静、清凉与人间的炎热、喧嚣进行对比,进一步表达了诗人对现实的感慨...