这首诗围绕姚将军的经历展开,先讲述造物让豪杰经历困境以图其有所作为,姚将军英勇却因时代难以力挽狂澜而脱身,世人不识。诗人表达自己也向往方外之境,希望能跟随姚将军游五岳、餐灵芝,实现超脱尘世的愿望。
姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎
功名未足言,或作出世资。
姚公勇冠军,百战起西陲。
天方覆中原,殆非一木支。
脱身五十年,世人识公谁。
但惊山泽间,有此熊豹姿。
我亦志方外,白头未逢师。
年来幸废放,傥遂与世辞。
从公逰五岳,稽首餐灵芝。
金骨换绿髓,欻然松杪飞。
简要说明
逐句注释
- “造物困豪杰,意将使有为”:
- 字词:“造物”,指创造万物的天,即大自然;“困”,使……遭受困境。
- 句意:上天让豪杰遭受困境,意图是让他们有所作为。
- “功名未足言,或作出世资”:
- 字词:“未足言”,不值得说;“出世资”,超脱尘世的凭借。
- 句意:功名不值得一提,或许这困境是超脱尘世的凭借。
- “姚公勇冠军,百战起西陲”:
- 字词:“冠”,位居第一;“西陲”,西部边疆。
- 句意:姚将军英勇在军中位居第一,从西部边疆历经百战崛起。
- “天方覆中原,殆非一木支”:
- 字词:“覆”,倾覆;“殆”,大概;“一木支”,一根木头支撑,比喻一人之力难以挽救局势。
- 句意:上天正要让中原沦陷,大概不是一个人能支撑住的。
- “脱身五十年,世人识公谁”:
- 字词:“脱身”,离开;“识”,认识。
- 句意:姚将军离开尘世五十年了,世上有谁认识他呢。
- “但惊山泽间,有此熊豹姿”:
- 字词:“但”,只;“熊豹姿”,形容人的姿态像熊和豹一样矫健、勇猛。
- 句意:只是惊讶在山林湖泽之间,有这样姿态矫健勇猛的人。
- “我亦志方外,白头未逢师”:
- 字词:“志”,志向;“方外”,世外;“逢”,遇到。
- 句意:我也有志于超脱尘世,到了白头还没遇到良师。
- “年来幸废放,傥遂与世辞”:
- 字词:“废放”,被弃置不用;“傥”,同“倘”,倘若;“辞”,告别。
- 句意:近年来有幸被弃置不用,倘若能就此与尘世告别。
- “从公逰五岳,稽首餐灵芝”:
- 字词:“从”,跟随;“稽首”,古代的一种跪拜礼;“餐”,吃。
- 句意:跟随姚将军游览五岳,行稽首礼,吃灵芝。
- “金骨换绿髓,欻然松杪飞”:
- 字词:“金骨换绿髓”,道家认为修炼可以使身体发生变化;“欻然”,忽然;“松杪”,树梢。
- 句意:身体发生变化,忽然就能在树梢间飞行。
现代译文
上天让豪杰遭受困境,
是想让他们有所作为。
功名不值得去言说,
或许是超脱的凭借。
姚将军英勇冠绝全军,
从西部边疆百战成名。
上天要让中原沦陷,
不是一人能支撑大局。
他脱身尘世五十年,
世上有谁还认识他。
只惊讶在山林之间,
有如此矫健的身姿。
我也向往超脱尘世,
到白头还没遇良师。
近年来有幸被弃不用,
倘若能就此告别尘世。
跟随姚公去游览五岳,
行大礼品尝那灵芝草。
身体转变发生奇迹,
忽然就能在树梢飞翔。
创作背景
此诗创作于南宋时期,当时国家面临北方政权的威胁,中原沦陷。靖康初姚将军战败亡命,建炎中朝廷下诏也未能寻得他。五十年后有人见他与吕洞宾、刘高尚往来名山。陆游一生渴望收复中原却壮志未酬,晚年处于被弃置不用的状态,看到姚将军的事迹后有感而发,将诗题写在青城山上清宫的墙壁间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:通过讲述姚将军的经历,抒发自己对超脱尘世的向往以及对现实的无奈之情。
- 虚实结合:实写姚将军的英勇事迹和自己的现实处境,虚写跟随姚将军游五岳、餐灵芝、身体变化飞行等场景,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,但能深切地表达出诗人内心的情感。如“功名未足言,或作出世资”等语句,简洁有力地传达出诗人对功名和出世的看法。
- 意境营造:营造出一种既有历史沧桑感又有奇幻超脱感的意境。诗中既有对国家命运和英雄事迹的回顾,又有对超脱尘世、羽化登仙的想象,使读者感受到诗人内心复杂的情感和对理想境界的追求。
常见问题
《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎》的作者和朝代是什么?
《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎》主要写了什么?
这首诗围绕姚将军的经历展开,先讲述造物让豪杰经历困境以图其有所作为,姚将军英勇却因时代难以力挽狂澜而脱身,世人不识。诗人表达自己也向往方外之境,希望能跟随姚将军游五岳、餐灵芝,实现超脱尘世的愿望。
《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋时期,当时国家面临北方政权的威胁,中原沦陷。靖康初姚将军战败亡命,建炎中朝廷下诏也未能寻得他。五十年后有人见他与吕洞宾、刘高尚往来名山。陆游一生渴望收复中原却壮志未酬,晚年处于被弃置不用的状态,看到姚将军的事迹后有感而发,将诗题写在青城山上清宫的墙壁间。
《姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :通过讲述姚将军的经历,抒发自己对超脱尘世的向往以及对现实的无奈之情。 虚实结合 :实写姚将军的英勇事迹和自己的现实处境,虚写跟随姚将军游五岳、餐灵芝、身体变化飞行等场景,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻,但能深切地表达出诗人内心的情感。如“功名未足言,或作出世资”等语句,简洁有...