此诗描绘了诗人在江渎池纳凉的情景,雨后荒池散发着藻荇的香气,明月如水洒在胡床上,表达了诗人在异乡得到清凉之境的欣喜,以及对天公眷顾的感激之情。
江渎池纳凉
雨过荒池藻荇香,月明如水浸胡床。
天公作意怜羁客,乞与今年一夏凉。
天公作意怜羁客,乞与今年一夏凉。
简要说明
逐句注释
- “雨过荒池藻荇香”:
- 字词:“藻荇”,水生植物;“香”,散发香气。
- 句意:雨过后,荒废的池塘里藻荇散发着香气。
- “月明如水浸胡床”:
- 字词:“浸”,浸泡,这里形容月光笼罩;“胡床”,一种可以折叠的轻便坐具。
- 句意:明月皎洁,如水一般笼罩着胡床。
- “天公作意怜羁客”:
- 字词:“作意”,特意;“怜”,怜悯、眷顾;“羁客”,漂泊在外的人,这里指诗人自己。
- 句意:天公特意眷顾我这个漂泊在外的人。
- “乞与今年一夏凉”:
- 字词:“乞与”,赐予;“一夏凉”,整个夏天的清凉。
- 句意:赐予我今年整个夏天的清凉。
现代译文
雨过之后,荒废的池塘里藻荇散发着阵阵清香,
明月皎洁如水,将胡床都笼罩在一片银白之中。
天公似乎特意怜悯我这个漂泊的旅人,
赐予我今年整个夏天的清凉。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪、外放。这首诗具体创作时间不详,但应是他在异乡任职或漂泊期间所作。在异乡的日子里,他生活或许并不顺遂,而这个夏天能有如此清凉惬意的纳凉环境,让他感受到了天公的眷顾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“雨过荒池藻荇香”从嗅觉角度描绘了雨后池塘藻荇的香气,“月明如水浸胡床”从视觉角度展现了明月笼罩胡床的景象,两者结合,全方位地营造出纳凉的氛围。
- 拟人:“天公作意怜羁客”将天公拟人化,赋予天公以人的情感和意志,生动地表达了诗人对天公眷顾的感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“雨过”“月明”“天公”等词汇,通俗易懂,但却准确地描绘出了当时的场景和诗人的心境,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对雨后荒池、明月胡床等景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。这种意境既表现出诗人在异乡纳凉时的闲适,又透露出他作为羁客的孤独与对天公眷顾的感恩。
常见问题
《江渎池纳凉》的作者和朝代是什么?
《江渎池纳凉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《江渎池纳凉》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在江渎池纳凉的情景,雨后荒池散发着藻荇的香气,明月如水洒在胡床上,表达了诗人在异乡得到清凉之境的欣喜,以及对天公眷顾的感激之情。
《江渎池纳凉》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪、外放。这首诗具体创作时间不详,但应是他在异乡任职或漂泊期间所作。在异乡的日子里,他生活或许并不顺遂,而这个夏天能有如此清凉惬意的纳凉环境,让他感受到了天公的眷顾。
《江渎池纳凉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“雨过荒池藻荇香”从嗅觉角度描绘了雨后池塘藻荇的香气,“月明如水浸胡床”从视觉角度展现了明月笼罩胡床的景象,两者结合,全方位地营造出纳凉的氛围。 拟人 :“天公作意怜羁客”将天公拟人化,赋予天公以人的情感和意志,生动地表达了诗人对天公眷顾的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“雨过”“月明”“天公”等词汇,通俗易懂,但却准...