晚过五门

· 陆游

五门路,四月乳鸦啼绿树。
闲逰但喜日初长,薄暑始知春已去。
楼头风高舞双旗,画角声中日还暮。
马蹄特特无断时,老尽人行道如故。

简要说明

此诗描绘了诗人晚过五门时的所见所闻,展现了四月暮春的景象,表达了时光流逝、人事变迁的感慨,以及对岁月老去的惆怅之情。

逐句注释

  • “五门路,四月乳鸦啼绿树”:
    • 字词:“五门”,古代宫廷设有五门,这里可能泛指重要的城门或道路;“乳鸦”,幼鸦。
    • 句意:在五门的道路上,四月里幼鸦在绿树上啼叫。
  • “闲游但喜日初长,薄暑始知春已去”:
    • 字词:“闲游”,闲暇时出游;“日初长”,指进入四月白昼开始变长;“薄暑”,轻微的暑气。
    • 句意:闲暇出游只喜欢白昼开始变长,感觉到轻微的暑气才知道春天已经过去。
  • “楼头风高舞双旗,画角声中日还暮”:
    • 字词:“风高”,风大;“画角”,古代的一种管乐器,声音高亢,多用于军中或报时。
    • 句意:楼头上风很大,两面旗帜随风舞动,在画角的声音中太阳渐渐落下。
  • “马蹄特特无断时,老尽人行道如故”:
    • 字词:“特特”,马蹄声;“老尽”,使行人老去。
    • 句意:马蹄声不停地响着,过往的行人都已老去,而道路依旧和从前一样。

现代译文

在五门的道路上,
四月里幼鸦在绿树上啼叫。
闲暇出游只喜欢白昼渐长,
感觉有了薄暑才知春天已跑。
楼头风大双旗随风舞蹈,
画角声中夕阳渐渐落掉。
马蹄声一直响个没完没了,
行人老去道路却依然如旧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光流逝之感和对人事变迁的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多起伏后,于一次闲游经过五门时所作,借此抒发内心对时光易逝的无奈和对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写四月绿树、乳鸦啼叫、楼头风舞双旗、画角声中日落等景象,营造出一种暮春迟暮的氛围,借此抒发了诗人对时光流逝的感慨和对人生的惆怅之情。
    • 对比:将“老尽行人”与“路如故”进行对比,突出了人事的变迁和道路的永恒,强化了时光易逝、物是人非的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“闲游但喜日初长,薄暑始知春已去”等语句,用简洁的语言描绘出生活中的感受和景象,却蕴含着深刻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。诗中的景物描写如绿树、双旗、落日等,构成了一幅暮春傍晚的画面,给人以一种时光悠悠、岁月无情的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的感慨和惆怅。

常见问题

《晚过五门》的作者和朝代是什么?

《晚过五门》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚过五门》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晚过五门时的所见所闻,展现了四月暮春的景象,表达了时光流逝、人事变迁的感慨,以及对岁月老去的惆怅之情。

《晚过五门》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的时光流逝之感和对人事变迁的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多起伏后,于一次闲游经过五门时所作,借此抒发内心对时光易逝的无奈和对人生的感慨。

《晚过五门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写四月绿树、乳鸦啼叫、楼头风舞双旗、画角声中日落等景象,营造出一种暮春迟暮的氛围,借此抒发了诗人对时光流逝的感慨和对人生的惆怅之情。 对比 :将“老尽行人”与“路如故”进行对比,突出了人事的变迁和道路的永恒,强化了时光易逝、物是人非的主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“闲游但喜日初长,薄暑始知春已去”等语句,用...