此诗描述了陆游病中的生活状况,包括身体的衰弱、药不离身、书蠹酒尘的生活场景等,虽身处病中,但表达了不用向官府请假、得以闲身的庆幸之情,整体流露出一种豁达超脱的心境。
病中戏书三首 其三
食笋动衰疾,清羸逾两旬。
药囊随卧起,诗句杂吟呻。
架足书籖蠧,窗凝酒榼尘。
免从官乞假,且喜是闲身。
药囊随卧起,诗句杂吟呻。
架足书籖蠧,窗凝酒榼尘。
免从官乞假,且喜是闲身。
简要说明
逐句注释
- “食笋动衰疾,清羸逾两旬”:
- 字词:“笋”,同“笋”;“动”,引发;“清羸”,清瘦衰弱;“逾”,超过。
- 句意:吃了竹笋引发了旧疾,身体清瘦衰弱已超过了二十天。
- “药囊随卧起,诗句杂吟呻”:
- 字词:“药囊”,装着药物的袋子;“杂”,夹杂。
- 句意:药囊时刻跟随着自己,无论是躺下还是起身;吟诗的声音中还夹杂着病痛的呻吟。
- “架足书籖蠧,窗凝酒榼尘”:
- 字词:“架足”,书架;“籖”,同“签”,书签;“蠧”,蠹虫;“榼”,酒器。
- 句意:书架上的书签都被蠹虫蛀蚀了,窗户边的酒器上也凝结着灰尘。
- “免从官乞假,且喜是闲身”:
- 字词:“免”,免去;“乞假”,请假;“闲身”,清闲自在的人。
- 句意:免去了向官府请假的麻烦,并且很高兴自己能有清闲的时光。
现代译文
吃了竹笋引发了旧病,
身体清瘦衰弱已超二十天。
药囊时刻陪伴着我,
吟诗声里夹杂着病痛的呻吟。
书架上的书签被蠹虫蛀蚀,
窗户边的酒器落满了灰尘。
不用向官府去请假,
庆幸自己能拥有清闲之身。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,虽有满腔报国之志,但多次受到排挤打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是他在某段生病期间所作。此时他或许已从官场事务中暂时脱身,身体抱恙却也因此获得了一段相对清闲的时光,于是写下此诗来记录病中的生活和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁质朴的语言如“食笋动衰疾”“药囊随卧起”等,直接描绘出病中的生活场景,不事雕琢,却生动地展现出真实的状况。
- 对比衬托:以“架足书籖蠧,窗凝酒榼尘”这样寂静、破败的场景,衬托出诗人病中生活的冷清,同时也与尾联“免从官乞假,且喜是闲身”中表现出的庆幸之情形成对比,更突出了诗人豁达超脱的心境。
- 语言特色:语言直白易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“诗句杂吟呻”,将吟诗与呻吟自然地结合在一起,形象地体现出诗人病中吟诗的状态。
- 意境营造:通过对病中生活细节的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境。但诗的结尾笔锋一转,流露出一种超脱的情绪,使整首诗的意境在冷清中又带有一丝旷达,体现出诗人独特的心境。
常见问题
《病中戏书三首 其三》的作者和朝代是什么?
《病中戏书三首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《病中戏书三首 其三》主要写了什么?
此诗描述了陆游病中的生活状况,包括身体的衰弱、药不离身、书蠹酒尘的生活场景等,虽身处病中,但表达了不用向官府请假、得以闲身的庆幸之情,整体流露出一种豁达超脱的心境。
《病中戏书三首 其三》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,虽有满腔报国之志,但多次受到排挤打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是他在某段生病期间所作。此时他或许已从官场事务中暂时脱身,身体抱恙却也因此获得了一段相对清闲的时光,于是写下此诗来记录病中的生活和心境。
《病中戏书三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁质朴的语言如“食笋动衰疾”“药囊随卧起”等,直接描绘出病中的生活场景,不事雕琢,却生动地展现出真实的状况。 对比衬托 :以“架足书籖蠧,窗凝酒榼尘”这样寂静、破败的场景,衬托出诗人病中生活的冷清,同时也与尾联“免从官乞假,且喜是闲身”中表现出的庆幸之情形成对比,更突出了诗人豁达超脱的心境。 语言特色 :语言直白易懂,没有华...