闲中偶题二首 其二

· 陆游

久矣云衢敛羽翰,退飞更觉一枝安。
七千里外新闲客,十五年前旧史官。
花底清歌春载酒,江邉明月夜投竿。
痴顽直为多更事,莫怪胸怀扺死寛。

简要说明

这首诗是陆游闲居时所作,表达了他历经仕途起伏后,退居闲处的安然心境。诗中回顾了自己的人生经历,描绘了当下悠闲自在的生活场景,展现出一种豁达、超脱的情怀。

逐句注释

  • “久矣云衢敛羽翰,退飞更觉一枝安”:
    • 字词:“云衢”,指高空,喻指仕途;“敛羽翰”,收起翅膀,比喻隐退;“退飞”,指从仕途退回;“一枝安”,化用“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,表示有一处安身之所就感到满足。
    • 句意:长久以来我已在仕途上收起了高飞的翅膀,退居下来更觉得有个安身之处就很安心。
  • “七千里外新闲客,十五年前旧史官”:
    • 字词:“七千里外”,指诗人所处之地距离京城遥远;“新闲客”,刚成为闲居之人;“旧史官”,诗人曾担任史官之职。
    • 句意:我如今是远在七千里外刚闲居下来的人,而十五年前我曾是朝廷的史官。
  • “花底清歌春载酒,江邉明月夜投竿”:
    • 字词:“清歌”,清脆的歌声;“载酒”,带着酒;“投竿”,钓鱼。
    • 句意:春天在花丛下听着清歌,带着美酒;夜晚在江边明月下悠然垂钓。
  • “痴顽直为多更事,莫怪胸怀扺死寛”:
    • 字词:“痴顽”,指自己看似愚笨、固执;“更事”,经历世事;“扺死”,至死,这里表示非常。
    • 句意:我之所以看似愚笨固执,是因为经历了太多的事情,不要怪我胸怀如此豁达。

现代译文

长久以来我已收起在仕途高飞的羽翼,
退居下来才觉得有一方安身之地是如此安心。
如今我是远在七千里外刚闲居的人,
可十五年前我也曾是朝廷的史官。
春天在花丛下听着清歌,携酒游玩,
夜晚在江边明月下悠然地投竿钓鱼。
我看似愚笨固执只因经历太多世事,
别怪我胸怀如此豁达啊。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年闲居时期所作。此时他远离官场,经历了人生的起起落落,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“七千里外新闲客,十五年前旧史官”将现在闲居远方的自己与十五年前担任史官时的自己进行对比,突出了人生的变化和世事的无常。
    • 借景抒情:“花底清歌春载酒,江邉明月夜投竿”通过描绘春天花丛下饮酒听歌、夜晚江边明月下钓鱼的闲适场景,抒发了诗人退居后的悠然自得之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。如“痴顽直为多更事,莫怪胸怀扺死寛”直白地表达出自己豁达胸怀的原因,读来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。通过对自己闲居生活的描写,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣后的平静与自在,同时也能体会到他历经沧桑后的豁达心境。

常见问题

《闲中偶题二首 其二》的作者和朝代是什么?

《闲中偶题二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中偶题二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游闲居时所作,表达了他历经仕途起伏后,退居闲处的安然心境。诗中回顾了自己的人生经历,描绘了当下悠闲自在的生活场景,展现出一种豁达、超脱的情怀。

《闲中偶题二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年闲居时期所作。此时他远离官场,经历了人生的起起落落,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达自己当下的心境。

《闲中偶题二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“七千里外新闲客,十五年前旧史官”将现在闲居远方的自己与十五年前担任史官时的自己进行对比,突出了人生的变化和世事的无常。 借景抒情 :“花底清歌春载酒,江邉明月夜投竿”通过描绘春天花丛下饮酒听歌、夜晚江边明月下钓鱼的闲适场景,抒发了诗人退居后的悠然自得之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。如“痴顽直为多更...