闲中偶题二首 其一

· 陆游

楚泽巴山岁岁忙,今年睡足向禅房。
只知闲味如茶永,不放羁愁似草长。
架上汉书那复看,床头周易亦相忘。
客来拈起清谈麈,且破西窗半篆香。

简要说明

这首诗主要展现了陆游在忙碌之后于禅房享受闲适生活的状态。诗人表达了对闲适滋味的喜爱,摆脱了羁旅之愁,不再关注经典书籍,而是在有客来访时与客人清谈,享受片刻的悠闲惬意。

逐句注释

  • “楚泽巴山岁岁忙,今年睡足向禅房”:
    • 字词:“楚泽巴山”,泛指诗人曾任职或游历过的偏远之地,“楚泽”指楚国境内的湖泽,“巴山”即大巴山;“禅房”,僧人居住的房屋。
    • 句意:过去多年在楚地湖泽和巴山一带忙碌奔波,今年终于能在禅房里睡个好觉。
  • “只知闲味如茶永,不放羁愁似草长”:
    • 字词:“闲味”,闲适的滋味;“永”,长久;“羁愁”,羁旅之愁。
    • 句意:只知道闲适的滋味如同茶的韵味一样悠长,不会让羁旅之愁像野草一样疯长。
  • “架上汉书那复看,床头周易亦相忘”:
    • 字词:“汉书”,记载西汉历史的史书;“周易”,中国传统经典之一。
    • 句意:书架上的《汉书》不再去看,床头的《周易》也被遗忘在一旁。
  • “客来拈起清谈麈,且破西窗半篆香”:
    • 字词:“清谈麈”,魏晋时期清谈时常用的一种道具,类似拂尘;“篆香”,一种盘香,形状如篆字。
    • 句意:有客人来访时就拿起清谈麈,暂且消磨掉西窗下燃了一半的篆香时光。

现代译文

过去年年在楚地湖泽和巴山一带忙碌不停,
今年总算能在禅房里睡个饱足安稳觉。
只觉得闲适的滋味就像茶韵般悠长,
绝不让羁旅的愁绪像野草般疯长。
书架上的《汉书》我不再去翻阅,
床头的《周易》也早已被我遗忘。
有客人到来我便拿起清谈麈,
暂且消磨西窗下那燃了一半的篆香时光。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作时,他或许是在经历了长期的奔波和挫折后,暂时获得了一段闲暇时光。他在禅房里安顿下来,远离了往日的忙碌与纷扰,从而写下此诗表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将过去“楚泽巴山岁岁忙”的忙碌与今年“睡足向禅房”的闲适形成鲜明对比,突出了诗人此刻对闲适生活的享受。
    • 比喻:颔联中“闲味如茶永”将闲适的滋味比作茶的韵味,生动形象地写出了闲适之感的悠长;“羁愁似草长”把羁旅之愁比作野草生长,强调了愁绪的蔓延和难以控制,同时诗人“不放”则表现出他对摆脱愁绪的决心。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常口语般流畅易懂,但又蕴含着深刻的情感。用词精准,如“睡足”“永”“不放”“相忘”等,准确地传达出诗人的心境和情感。
  • 意境营造:通过描写禅房、书架上的书、床头的《周易》、来访的客人、清谈麈和篆香等意象,营造出一种静谧、闲适、悠然的意境,表现出诗人在摆脱尘世纷扰后内心的平静与自在。诗中既有对过去奔波的回顾,又有对当下闲适的珍惜,情景交融,使读者能真切感受到诗人的心境变化。

常见问题

《闲中偶题二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闲中偶题二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中偶题二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要展现了陆游在忙碌之后于禅房享受闲适生活的状态。诗人表达了对闲适滋味的喜爱,摆脱了羁旅之愁,不再关注经典书籍,而是在有客来访时与客人清谈,享受片刻的悠闲惬意。

《闲中偶题二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作时,他或许是在经历了长期的奔波和挫折后,暂时获得了一段闲暇时光。他在禅房里安顿下来,远离了往日的忙碌与纷扰,从而写下此诗表达自己当下的心境。

《闲中偶题二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将过去“楚泽巴山岁岁忙”的忙碌与今年“睡足向禅房”的闲适形成鲜明对比,突出了诗人此刻对闲适生活的享受。 比喻 :颔联中“闲味如茶永”将闲适的滋味比作茶的韵味,生动形象地写出了闲适之感的悠长;“羁愁似草长”把羁旅之愁比作野草生长,强调了愁绪的蔓延和难以控制,同时诗人“不放”则表现出他对摆脱愁绪的决心。 语言特色 :语言质朴自然,如...