次韵范文渊

· 陆游

箪瓢气已压膏梁,不傍朱门味更长。
细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。
岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场。
剩欲与君坚此约,它年八十鬓眉苍。

简要说明

这首诗是陆游和范文渊的唱和之作。诗中表达了对安贫乐道、看淡宠辱的高尚品格的推崇,展现出诗人对一种超脱世俗生活的向往,最后还流露出与友人相约晚年、共守此志的期许。

逐句注释

  • “箪瓢气已压膏梁,不傍朱门味更长”:
    • 字词:“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,代指安贫乐道的生活;“膏梁”,指肥肉和细粮,代指富贵人家的奢华生活;“朱门”,红色的门,指富贵人家。
    • 句意:安贫乐道的气质已经压倒了富贵奢华的气息,不依附富贵人家,生活的滋味更加悠长。
  • “细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤”:
    • 字词:“高人”,指范文渊这样品德高尚的人;“宠辱”,指荣宠和屈辱。
    • 句意:仔细观察像您这样忘却荣宠和屈辱的高人,才知道我们这些人是多么可怜可悲。
  • “岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场”:
    • 字词:“岩扃”,指山洞的门;“勾漏”,指勾漏山,在今广西北流市,葛洪曾求为勾漏令,欲往炼丹;“丹灶”,炼丹的炉灶;“匡庐”,指庐山;“古道场”,指古老的佛教或道教修行场所。
    • 句意:您在勾漏山的山洞里有新的炼丹炉灶,在庐山的古老道场有香火供奉。
  • “剩欲与君坚此约,它年八十鬓眉苍”:
    • 字词:“剩欲”,更想;“坚此约”,坚定这个约定。
    • 句意:我更想和您坚定这个约定,到将来八十岁的时候,我们都两鬓苍苍。

现代译文

安贫乐道的气质早已胜过富贵奢华,
不攀附权贵的生活才更有滋有味。
仔细端详您这位忘却荣辱的高人,
才明白我们这些人是多么的可悲。
您在勾漏山的山洞新置炼丹炉灶,
在庐山古老道场点燃袅袅香火。
我更想和您坚定这个美好约定,
待将来八十岁时我们两鬓苍苍。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,社会矛盾复杂。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他和范文渊唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时他可能对现实有所失望,因而更加向往像范文渊这样安贫乐道、超脱世俗的生活,在和友人的唱和中表达自己的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“箪瓢”所代表的安贫乐道生活与“膏梁”所代表的奢华生活进行对比,突出了安贫乐道的高尚与可贵;又将“高人忘宠辱”与“吾辈可怜伤”进行对比,表达了对高人的敬仰和对自身所处状态的反思。
    • 用典:运用了“箪瓢”“勾漏”“匡庐”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力和含蓄性。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的哲理和真挚的情感。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的心境和对友人的情谊。
  • 意境营造:通过对高人生活场景的描绘,如“岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场”,营造出一种清幽、超脱、远离尘世的意境,表达了诗人对这种生活的向往和追求。同时,结尾“它年八十鬓眉苍”的相约,又增添了一种温馨、旷达的氛围。

常见问题

《次韵范文渊》的作者和朝代是什么?

《次韵范文渊》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵范文渊》主要写了什么?

这首诗是陆游和范文渊的唱和之作。诗中表达了对安贫乐道、看淡宠辱的高尚品格的推崇,展现出诗人对一种超脱世俗生活的向往,最后还流露出与友人相约晚年、共守此志的期许。

《次韵范文渊》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,社会矛盾复杂。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗是他和范文渊唱和之作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,当时他可能对现实有所失望,因而更加向往像范文渊这样安贫乐道、超脱世俗的生活,在和友人的唱和中表达自己的心境和追求。

《次韵范文渊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“箪瓢”所代表的安贫乐道生活与“膏梁”所代表的奢华生活进行对比,突出了安贫乐道的高尚与可贵;又将“高人忘宠辱”与“吾辈可怜伤”进行对比,表达了对高人的敬仰和对自身所处状态的反思。 用典 :运用了“箪瓢”“勾漏”“匡庐”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力和含蓄性。 语言特色 :语言质朴自然,却蕴含着深刻的哲理...