食荠三首 其一

· 陆游

日日思归饱蕨薇,春来荠美忽忘归。
传夸真欲嫌荼苦,自笑何时得瓠肥。

简要说明

这首诗围绕荠菜展开,表达了诗人对荠菜美味的喜爱。前两句写诗人本一直渴望归乡饱食野菜,可春天荠菜之美让他忘却归意;后两句以对比和自嘲,体现出诗人对生活的态度和对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “日日思归饱蕨薇”:
    • 字词:“蕨薇”,两种野菜,《诗经》《史记》等古籍中都有关于人们食用蕨薇的记载,常象征隐者的生活。
    • 句意:天天想着回到家乡去饱食蕨菜和薇菜。
  • “春来荠美忽忘归”:
    • 字词:“荠”,荠菜,是一种常见的野菜,味道鲜美。
    • 句意:春天到了,荠菜的美味让我忽然忘记了要回家。
  • “传夸真欲嫌荼苦”:
    • 字词:“传夸”,传颂夸赞;“荼”,一种苦菜。《诗经·邶风·谷风》有“谁谓荼苦,其甘如荠”。
    • 句意:人们传颂夸赞荠菜美味,真让人觉得苦菜太苦了。
  • “自笑何时得瓠肥”:
    • 字词:“瓠肥”,指肥胖。瓠,葫芦的一种,这里代指肥胖的样子。
    • 句意:自己嘲笑自己什么时候才能变得肥胖呢。

现代译文

天天盼着回家去饱尝蕨菜和薇菜,
春天荠菜的美味却让我忘了归乡。
人们都在传颂荠菜之美,相比之下苦菜实在太苦,
我不禁自嘲,什么时候我才能变得肥胖。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生辗转多地任职,内心始终有对家乡的思念。在春天品尝到美味的荠菜时,有感而发写下此诗,通过对荠菜的描写,也在一定程度上反映出他清淡的生活和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将荠菜的美味与苦菜的苦涩对比,突出了荠菜的鲜美;同时,将自己渴望归乡饱食野菜与因荠菜美味而忘归对比,表现出荠菜的魅力。
    • 用典:“蕨薇”和“荼”都运用了典故,“蕨薇”体现出隐者生活的意象,“荼”出自《诗经》,增强了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“日日思归”“忽忘归”“自笑”等表述,口语化色彩浓厚,却生动地表达出诗人的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡然的意境,通过对日常生活中荠菜的描写,展现出诗人对生活细微之处的关注和享受,虽有自嘲,但更多的是一种豁达和对生活的热爱。

常见问题

《食荠三首 其一》的作者和朝代是什么?

《食荠三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《食荠三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕荠菜展开,表达了诗人对荠菜美味的喜爱。前两句写诗人本一直渴望归乡饱食野菜,可春天荠菜之美让他忘却归意;后两句以对比和自嘲,体现出诗人对生活的态度和对自身境遇的感慨。

《食荠三首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生辗转多地任职,内心始终有对家乡的思念。在春天品尝到美味的荠菜时,有感而发写下此诗,通过对荠菜的描写,也在一定程度上反映出他清淡的生活和豁达的心境。

《食荠三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将荠菜的美味与苦菜的苦涩对比,突出了荠菜的鲜美;同时,将自己渴望归乡饱食野菜与因荠菜美味而忘归对比,表现出荠菜的魅力。 用典 :“蕨薇”和“荼”都运用了典故,“蕨薇”体现出隐者生活的意象,“荼”出自《诗经》,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“日日思归”“忽忘归”“自笑”等表述,口语化色彩...