此诗是陆游骑马经过武担山西南村落时有感而发所作。诗中描绘了村落的衰败变迁之景,抒发了诗人满目的春愁,对市朝变迁、繁华不再的感慨,以及对荒凉景象的怜惜之情。
行武担西南村落有感
骑马悠然欲断魂,春愁满眼与谁论。
市朝迁变归芜没,磵谷谺谺互吐吞。
一径松楠遥见寺,数家鸡犬自成村。
最怜高冢临官道,细细烟莎遍焼痕。
市朝迁变归芜没,磵谷谺谺互吐吞。
一径松楠遥见寺,数家鸡犬自成村。
最怜高冢临官道,细细烟莎遍焼痕。
简要说明
逐句注释
- “骑马悠然欲断魂,春愁满眼与谁论”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“断魂”,形容哀伤、怅惘到极点;“论”,诉说。
- 句意:骑马悠然前行,心中哀伤至极,满眼的春愁能和谁诉说呢。
- “市朝迁变归芜没,磵谷谺谺互吐吞”:
- 字词:“市朝”,指城市、朝廷,这里代指繁华之地;“迁变”,变迁;“芜没”,荒废埋没;“磵谷”,即山谷;“谺谺(xiā)”,山谷空旷的样子。
- 句意:曾经繁华的地方已经变迁荒废,山谷空旷,仿佛在相互吞吐着时光。
- “一径松楠遥见寺,数家鸡犬自成村”:
- 字词:“径”,小路;“松楠”,松树和楠树。
- 句意:沿着一条小路,远远地能看见松树和楠树环绕的寺庙,几户人家、鸡犬之声自成一个村落。
- “最怜高冢临官道,细细烟莎遍烧痕”:
- 字词:“高冢”,高大的坟墓;“官道”,大路;“烟莎”,烟雾笼罩的莎草;“烧痕”,被火烧过的痕迹。
- 句意:最让人怜惜的是高大的坟墓临近大路,烟雾笼罩的莎草上布满了被火烧过的痕迹。
现代译文
骑马悠闲前行却哀伤欲绝,
满眼春愁能向谁去诉说。
繁华之地变迁已荒废埋没,
山谷空旷似在吞吐着岁月。
沿着小路透过松楠望见古寺,
几户人家鸡犬相闻自成村落。
最让人怜惜那高冢靠近官道,
烟雾中的莎草满是火烧痕迹。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临北方政权威胁的时代。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合陆游的生平经历,他一生渴望收复失地、实现国家统一却屡遭挫折。他在各地游历过程中,目睹了社会的变迁和民生的疾苦。这首诗便是他骑马经过武担山西南村落时,看到曾经繁华不再、一片荒芜的景象,有感于市朝变迁、国家命运而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘村落的荒芜、寺庙的遥远、高冢的凄凉等景象,抒发了诗人内心的春愁和对世事变迁的感慨。如“市朝迁变归芜没,磵谷谺谺互吐吞”,以荒凉的景象暗示了繁华的消逝和时光的无情。
- 对比衬托:曾经的市朝繁华与如今的荒芜形成鲜明对比,突出了变迁的巨大。同时,“数家鸡犬自成村”的宁静与整体的荒凉破败相互衬托,更增添了一种孤寂、哀愁的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“细细烟莎遍烧痕”,“细细”一词细腻地描绘出莎草的状态,“烧痕”则直观地展现出荒凉的景象,使读者能够深刻感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、哀伤的意境。从开篇的“欲断魂”“春愁满眼”奠定情感基调,到中间对村落景象的描写,再到结尾对高冢的怜惜,将诗人内心的愁绪与眼前的荒凉之景融为一体,让读者深刻体会到诗人对世事变迁的无奈和哀伤。
常见问题
《行武担西南村落有感》的作者和朝代是什么?
《行武担西南村落有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《行武担西南村落有感》主要写了什么?
此诗是陆游骑马经过武担山西南村落时有感而发所作。诗中描绘了村落的衰败变迁之景,抒发了诗人满目的春愁,对市朝变迁、繁华不再的感慨,以及对荒凉景象的怜惜之情。
《行武担西南村落有感》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临北方政权威胁的时代。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合陆游的生平经历,他一生渴望收复失地、实现国家统一却屡遭挫折。他在各地游历过程中,目睹了社会的变迁和民生的疾苦。这首诗便是他骑马经过武担山西南村落时,看到曾经繁华不再、一片荒芜的景象,有感于市朝变迁、国家命运而创作的。
《行武担西南村落有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘村落的荒芜、寺庙的遥远、高冢的凄凉等景象,抒发了诗人内心的春愁和对世事变迁的感慨。如“市朝迁变归芜没,磵谷谺谺互吐吞”,以荒凉的景象暗示了繁华的消逝和时光的无情。 对比衬托 :曾经的市朝繁华与如今的荒芜形成鲜明对比,突出了变迁的巨大。同时,“数家鸡犬自成村”的宁静与整体的荒凉破败相互衬托,更增添了一种孤寂、哀愁的氛围。...