这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人壮志未酬的感慨以及对故乡的思念之情。诗中既有对时光流逝、自己年老无功的悲叹,也有对往昔豪情岁月的追忆。
春残
石镜山前送落晖,春残回首倍依依。
时平壮士无功老,乡远征人有梦归。
苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀。
倦逰自笑摧頺甚,谁记飞鹰醉打围。
时平壮士无功老,乡远征人有梦归。
苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀。
倦逰自笑摧頺甚,谁记飞鹰醉打围。
简要说明
逐句注释
- “石镜山前送落晖,春残回首倍依依”:
- 字词:“石镜山”,山名;“落晖”,落日的余晖;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:在石镜山前送别落日的余晖,暮春回首更觉留恋不舍。
- “时平壮士无功老,乡远征人有梦归”:
- 字词:“时平”,社会太平;“壮士”,诗人自指;“征人”,远行在外的人,也指诗人自己。
- 句意:社会太平,壮士却无功而年老;故乡遥远,征人只能在梦中回去。
- “苜蓿苗侵官道合,芜菁花入麦畦稀”:
- 字词:“苜蓿”,一种草本植物;“官道”,大路;“芜菁”,即蔓菁,一种蔬菜;“麦畦”,麦田。
- 句意:苜蓿苗蔓延到官道上,快要把路盖住了;芜菁花夹杂在麦田里,显得稀疏。
- “倦逰自笑摧頺甚,谁记飞鹰醉打围”:
- 字词:“倦逰”,厌倦了宦游生涯;“摧頺”,衰老、颓唐;“飞鹰醉打围”,指过去打猎时带着鹰纵马驰骋、饮酒作乐的豪迈情景。
- 句意:自己笑着感叹厌倦了宦游生活,如今已衰老颓唐,又有谁还记得我当年带着鹰打猎、醉酒狂欢的情景呢。
现代译文
在石镜山前送别那落日的余晖,
暮春回首心中更觉恋恋不舍。
社会太平,壮士却无功而老去,
故乡遥远,征人只能在梦中归乡。
苜蓿苗蔓延侵占了官道,快要合拢,
芜菁花散落在麦田里,显得稀疏。
我笑着自嘲厌倦了宦游,衰老颓唐,
如今谁还记得我当年飞鹰打猎的豪情。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。虽然在某些时期有过短暂的和平,但南宋朝廷始终未能收复北方失地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“时平壮士无功老”可以推测,当时可能处于相对和平的时期,诗人却因无法实现北伐中原、收复失地的壮志而感到悲愤和无奈。同时,诗人长期宦游在外,对故乡的思念之情也愈发浓烈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联描绘了石镜山前送落日余晖的暮春之景,烘托出诗人留恋不舍的心情;颈联描写苜蓿苗和芜菁花的景象,看似写景,实则暗示时光的流逝和自己的无所作为,借景抒发了内心的感慨。
- 对比:颔联“时平壮士无功老,乡远征人有梦归”,将社会的太平与壮士的无功年老形成对比,又将自己远在他乡只能在梦中归乡的无奈与对故乡的思念形成对比,突出了诗人壮志未酬和思乡的情感。
- 虚实结合:尾联“谁记飞鹰醉打围”,回忆过去飞鹰打猎的豪迈情景是虚写,而如今自己衰老颓唐是实写,虚实结合,更加强烈地表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现状的悲叹。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“时平壮士无功老,乡远征人有梦归”,直白地表达了诗人内心的悲愤和无奈;“倦游自笑摧颓甚”,一个“笑”字,包含了多少心酸和自嘲,体现了诗人深厚的语言功底。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。暮春的落日余晖、蔓延的苜蓿苗、稀疏的芜菁花,都增添了几分衰败和寂寥的氛围,与诗人壮志未酬、思乡心切的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《春残》的作者和朝代是什么?
《春残》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春残》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,抒发了诗人壮志未酬的感慨以及对故乡的思念之情。诗中既有对时光流逝、自己年老无功的悲叹,也有对往昔豪情岁月的追忆。
《春残》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。虽然在某些时期有过短暂的和平,但南宋朝廷始终未能收复北方失地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“时平壮士无功老”可以推测,当时可能处于相对和平的时期,诗人却因无法实现北伐中原、收复失地的壮志而感到悲愤和无奈。同时,诗人长期宦游在外,对故乡的思念之情也愈发浓烈。
《春残》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘了石镜山前送落日余晖的暮春之景,烘托出诗人留恋不舍的心情;颈联描写苜蓿苗和芜菁花的景象,看似写景,实则暗示时光的流逝和自己的无所作为,借景抒发了内心的感慨。 对比 :颔联“时平壮士无功老,乡远征人有梦归”,将社会的太平与壮士的无功年老形成对比,又将自己远在他乡只能在梦中归乡的无奈与对故乡的思念形成对比,突出了诗人壮志未酬...