晚起

· 陆游

新晴窗日弄春妍,幌小屏深意自便。
长恨病多妨痛饮,却缘客少得安眠。
雏莺故故啼檐角,飞絮翩翩堕枕前。
欲着衣裳还孏起,重寻残梦一悠然。

简要说明

此诗描绘了诗人春日晚起时的情景与心境。通过描写窗外的美景、自身的生活状态,展现出诗人闲适自在又略带慵懒的生活画面,表达了他在年老多病、访客稀少的生活中,于这份宁静中享受悠然自得的情感。

逐句注释

  • “新晴窗日弄春妍,幌小屏深意自便”:
    • 字词:“弄春妍”,展现出春天的美好姿态;“幌”,帷幔;“便”,舒适。
    • 句意:雨后初晴,窗外的阳光展现出春天的妍丽,小小的帷幔和深深的屏风让我感到十分舒适自在。
  • “长恨病多妨痛饮,却缘客少得安眠”:
    • 字词:“痛饮”,尽情喝酒;“缘”,因为。
    • 句意:长久以来遗憾自己疾病缠身,妨碍了尽情饮酒作乐,却又因为访客稀少,得以安心睡眠。
  • “雏莺故故啼檐角,飞絮翩翩堕枕前”:
    • 字词:“故故”,屡屡,常常;“翩翩”,形容轻盈飞舞的样子。
    • 句意:雏莺常常在屋檐角啼叫,飞扬的柳絮轻盈地飘落至枕头前。
  • “欲着衣裳还孏起,重寻残梦一悠然”:
    • 字词:“孏”,懒;“悠然”,闲适的样子。
    • 句意:想要穿上衣裳却又懒得起身,重新追寻那残梦,一片闲适悠然。

现代译文

雨后初晴,窗外阳光展现着春日的妍丽,
小帷幔和深屏风让我自在又惬意。
长久遗憾多病妨碍了尽情饮酒,
却因客少能安心地睡个好觉。
雏莺在屋檐角频频啼叫,
飞扬的柳絮飘落在枕头前。
想穿衣裳却又懒得起身,
再去追寻残梦,满心的闲适悠然。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他晚年的作品。此时他年老多病,生活相对平静,访客也较少,于是便有了这份春日晚起时的闲适心境,通过此诗记录下自己当下的生活感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了“新晴窗日”“雏莺啼叫”“飞絮飘落”等春日美景,将自己闲适悠然的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄委婉。
    • 对比衬托:“长恨病多妨痛饮”与“却缘客少得安眠”形成对比,“病多”带来的遗憾与“客少”获得的好处相互衬托,更突出了诗人此时生活状态的特点,也体现出他豁达的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“欲着衣裳还孏起”直白地写出了诗人慵懒的状态,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地展现出生活的真实场景。
  • 意境营造:通过对春日清晨室内外景象的描写,营造出一种宁静、闲适、慵懒的意境。阳光、雏莺、飞絮等元素共同构成了一幅充满生机又和谐的画面,让读者仿佛能感受到诗人身处其中的那份悠然自得。同时,诗中也透露出一种淡淡的孤独与无奈,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《晚起》的作者和朝代是什么?

《晚起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚起》主要写了什么?

此诗描绘了诗人春日晚起时的情景与心境。通过描写窗外的美景、自身的生活状态,展现出诗人闲适自在又略带慵懒的生活画面,表达了他在年老多病、访客稀少的生活中,于这份宁静中享受悠然自得的情感。

《晚起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他晚年的作品。此时他年老多病,生活相对平静,访客也较少,于是便有了这份春日晚起时的闲适心境,通过此诗记录下自己当下的生活感受。

《晚起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了“新晴窗日”“雏莺啼叫”“飞絮飘落”等春日美景,将自己闲适悠然的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄委婉。 对比衬托 :“长恨病多妨痛饮”与“却缘客少得安眠”形成对比,“病多”带来的遗憾与“客少”获得的好处相互衬托,更突出了诗人此时生活状态的特点,也体现出他豁达的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“欲着衣...