观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二

· 陆游

老去痴顽不受镌,姓名身后更须传。
世间商略无归处,只合长斋绣佛前。

简要说明

这首诗以诗人年老后的心境为切入点,表达了对自身声名、世间评判的超脱态度,流露出一种看淡世事、想要在长斋绣佛中寻求精神归宿的情感。

逐句注释

  • “老去痴顽不受镌”:
    • 字词:“痴顽”,指年老糊涂而顽固;“镌”,雕刻,这里有雕琢、改变之意。
    • 句意:人老了变得糊涂又顽固,不再能被雕琢改变。
  • “姓名身后更须传”:
    • 字词:“身后”,死后。
    • 句意:死后姓名又何必一定要流传下去呢。
  • “世间商略无归处”:
    • 字词:“商略”,品评、议论;“无归处”,没有归宿、没有结果。
    • 句意:在世间被他人品评议论,最终也没有个结果。
  • “只合长斋绣佛前”:
    • 字词:“长斋”,长期吃素;“绣佛”,刺绣佛像。
    • 句意:只适合长期吃素,在刺绣的佛像前修行。

现代译文

人老了变得糊涂顽固,再也难被雕琢改变,
死后姓名又何必一定要流传世间。
在这世间被人评头论足,终究没有个结果,
只适合长期吃素,在佛像前虔诚修行。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、一展抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗创作时他已年老,经历了人生的诸多起伏,对世间的功名利禄、他人的议论有了更深刻的感悟。面对理想与现实的巨大落差,他在诗中流露出一种超脱尘世、寻求精神寄托的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己年老后的心境,如“老去痴顽不受镌”,直白地展现出自己不再受外界影响的坚定态度;“姓名身后更须传”则直接表明对身后声名的淡泊。
    • 因果关联:前两句表明自己对自身状态和声名的看法,后两句在此基础上得出“世间商略无归处”的结论,进而引出“只合长斋绣佛前”的归宿,逻辑清晰,因果关系明确。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁直白的文字表达深刻的人生感悟,体现了陆游诗歌质朴平实又富有内涵的特点。
  • 意境营造:通过描述自己年老后的心境和对世间的看法,营造出一种超脱、宁静的意境。读者能感受到诗人在历经沧桑后,看淡世事、寻求内心安宁的精神世界,诗中“长斋绣佛前”的画面更增添了一份静谧与空灵。

常见问题

《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人年老后的心境为切入点,表达了对自身声名、世间评判的超脱态度,流露出一种看淡世事、想要在长斋绣佛中寻求精神归宿的情感。

《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、一展抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。此诗创作时他已年老,经历了人生的诸多起伏,对世间的功名利禄、他人的议论有了更深刻的感悟。面对理想与现实的巨大落差,他在诗中流露出一种超脱尘世、寻求精神寄托的想法。

《观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己年老后的心境,如“老去痴顽不受镌”,直白地展现出自己不再受外界影响的坚定态度;“姓名身后更须传”则直接表明对身后声名的淡泊。 因果关联 :前两句表明自己对自身状态和声名的看法,后两句在此基础上得出“世间商略无归处”的结论,进而引出“只合长斋绣佛前”的归宿,逻辑清晰,因果关系明确。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...