夜宴

· 陆游

酒浪摇春不受寒,烛花垂烬忽堆盘。
山川路邈人将老,丝管声遒夜向阑。
四海交朋更聚散,百年光景杂悲欢。
自怜病眼犹明在,更把名花半醉看。

简要说明

此诗描绘了一场夜宴的场景,展现了宴会上热闹的氛围,同时诗人借景抒情,感慨时光流逝、人生聚散无常,表达了对自身衰老和世事变迁的伤感,最后以半醉看名花自我慰藉。

逐句注释

  • “酒浪摇春不受寒,烛花垂烬忽堆盘”:
    • 字词:“酒浪”,指酒面泛起的波浪;“烛花”,蜡烛燃烧时结成的花状物;“烬”,灰烬。
    • 句意:酒面泛起波浪,仿佛带来了春天的暖意,让人感觉不到寒冷,蜡烛燃烧后的灰烬垂落下来,忽然堆满了烛盘。
  • “山川路邈人将老,丝管声遒夜向阑”:
    • 字词:“邈”,遥远;“遒”,刚劲有力;“阑”,将尽。
    • 句意:山川道路如此遥远,人也渐渐老去,丝竹管弦的声音刚劲有力,而夜晚却已接近尾声。
  • “四海交朋更聚散,百年光景杂悲欢”:
    • 字词:“更”,更迭、交替。
    • 句意:四海之内的朋友聚了又散,人生百年的时光里交织着悲伤与欢乐。
  • “自怜病眼犹明在,更把名花半醉看”:
    • 字词:“病眼”,诗人患病的眼睛。
    • 句意:自己怜惜自己患病的眼睛还能看得清楚,于是带着半醉的状态去观赏名贵的花朵。

现代译文

酒面泛起波浪,春意荡漾,让人忘却了寒冷,
蜡烛的灰烬垂落,转眼间堆满了烛盘。
山川道路那么遥远,人也即将老去,
丝竹管弦声刚劲有力,而夜晚已近尾声。
四海的朋友聚了又散,人生无常,
百年的时光里,悲伤与欢乐相互交织。
我怜惜自己患病的眼睛还能看得清晰,
带着半醉的状态去欣赏那名贵的花朵。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临外患的时代。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、人生聚散等情感来看,应是他晚年时期所作。在经历了人生的诸多起伏和岁月的沧桑后,他在一场夜宴中借景抒情,抒发了内心深处的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了夜宴上热闹的场景,如“酒浪摇春”“烛花垂烬”,而后六句则抒发了对人生的感慨,将宴会的热闹场景与诗人内心的伤感融合在一起,以乐景衬哀情,更增添了诗歌的感染力。
    • 对比映衬:“山川路邈人将老”中,“山川”的遥远与“人将老”形成对比,突出了时光的无情和人生的短暂;“四海交朋更聚散”与“百年光景杂悲欢”相互映衬,强调了人生聚散无常、悲喜交织的特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深刻的情感。如“酒浪摇春”“丝管声遒”等描写,生动地展现了夜宴的场景,而“自怜病眼犹明在”则直白地表达了诗人对自身状况的怜惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹却又带有伤感的意境。夜宴上的美酒、烛火、丝竹声等构成了热闹的画面,但诗人心中对时光流逝、人生无常的感慨又使这种热闹蒙上了一层忧伤的色彩,让读者感受到诗人内心深处的孤独与无奈。

常见问题

《夜宴》的作者和朝代是什么?

《夜宴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜宴》主要写了什么?

此诗描绘了一场夜宴的场景,展现了宴会上热闹的氛围,同时诗人借景抒情,感慨时光流逝、人生聚散无常,表达了对自身衰老和世事变迁的伤感,最后以半醉看名花自我慰藉。

《夜宴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个政治动荡、国家面临外患的时代。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨时光、人生聚散等情感来看,应是他晚年时期所作。在经历了人生的诸多起伏和岁月的沧桑后,他在一场夜宴中借景抒情,抒发了内心深处的感慨。

《夜宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了夜宴上热闹的场景,如“酒浪摇春”“烛花垂烬”,而后六句则抒发了对人生的感慨,将宴会的热闹场景与诗人内心的伤感融合在一起,以乐景衬哀情,更增添了诗歌的感染力。 对比映衬 :“山川路邈人将老”中,“山川”的遥远与“人将老”形成对比,突出了时光的无情和人生的短暂;“四海交朋更聚散”与“百年光景杂悲欢”相互映衬,强调了人生聚...