花时遍逰诸家园十首 其九

· 陆游

飞花尽逐五更风,不照先生社酒中。
输与新来双燕子,衔泥犹得带残红。

简要说明

这首诗描绘了落花被五更风卷走,无法映照在诗人社酒中的情景,通过与新到的双燕子对比,抒发了诗人对落花消逝的惋惜之情以及自身的感慨。

逐句注释

  • “飞花尽逐五更风,不照先生社酒中”:
    • 字词:“飞花”,飘落的花朵;“逐”,跟随;“五更风”,指凌晨五更时分的风;“先生”,诗人自称;“社酒”,社日祭神之酒。
    • 句意:飘落的花朵都随着五更的风消逝了,不能映照在我这杯社酒之中。
  • “输与新来双燕子,衔泥犹得带残红”:
    • 字词:“输与”,比不上;“新来”,新到;“衔泥”,衔着泥土;“残红”,残留的花朵。
    • 句意:我比不上新到的一对燕子,它们衔泥筑巢时还能带着残留的花瓣。

现代译文

落花全都随着五更的风飘散,
无法在我的社酒中留下倒影。
我真是比不上新来的双燕子,
它们衔泥时还能带些残红。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家动荡,社会局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,应是在春季花时,诗人遍游各家花园后所作。或许诗人此时正感慨时光易逝、美好事物难以长久留存,结合时代背景,也可能蕴含着他对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将诗人自己与新到的双燕子进行对比,突出诗人无法留住落花之美,而燕子却能衔泥带残红,更加强化了诗人的惋惜之情。
    • 借景抒情:通过描写落花被风卷走这一景象,抒发了诗人对美好事物消逝的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有韵味。如“飞花尽逐五更风”,简洁地描绘出落花消逝的动态,给人以画面感。
  • 意境营造:营造出一种略带伤感的意境,落花在五更风中消逝,诗人面对此景独自饮酒,新燕却能带来一点残红的生机,形成了一种反差,使整首诗充满了淡淡的哀愁。

常见问题

《花时遍逰诸家园十首 其九》的作者和朝代是什么?

《花时遍逰诸家园十首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《花时遍逰诸家园十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了落花被五更风卷走,无法映照在诗人社酒中的情景,通过与新到的双燕子对比,抒发了诗人对落花消逝的惋惜之情以及自身的感慨。

《花时遍逰诸家园十首 其九》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家动荡,社会局势不稳定。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,应是在春季花时,诗人遍游各家花园后所作。或许诗人此时正感慨时光易逝、美好事物难以长久留存,结合时代背景,也可能蕴含着他对国家命运的忧虑。

《花时遍逰诸家园十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将诗人自己与新到的双燕子进行对比,突出诗人无法留住落花之美,而燕子却能衔泥带残红,更加强化了诗人的惋惜之情。 借景抒情 :通过描写落花被风卷走这一景象,抒发了诗人对美好事物消逝的无奈与感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又富有韵味。如“飞花尽逐五更风”,简洁地描绘出落花消逝的动态,给人以画面感。 意境营造 :营造出一种略带伤感...