花时遍逰诸家园十首 其七

· 陆游

重萼丹砂品最高,可怜寂寞弃蓬蒿。
会当车载金钱去,买取春归亦足豪。

简要说明

此诗以重萼丹砂花为主题,前两句写重萼丹砂花虽品质高却被弃于蓬蒿,表达了对其遭遇的怜惜;后两句诗人表示要车载金钱去购买此花,展现出一种豪爽的气概,抒发了诗人对美好事物的珍视与追求。

逐句注释

  • “重萼丹砂品最高”:
    • 字词:“重萼”,重瓣的花朵;“丹砂”,这里指颜色如丹砂般艳丽的花。
    • 句意:重瓣且颜色如丹砂般艳丽的花,在众多花中品第是最高的。
  • “可怜寂寞弃蓬蒿”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,泛指杂草。
    • 句意:可惜这样高品质的花却被冷落,被遗弃在杂草丛中。
  • “会当车载金钱去”:
    • 字词:“会当”,应当,定要;“车载金钱”,用车子装载金钱,形容花费大量钱财。
    • 句意:我定要用车装载着金钱前去。
  • “买取春归亦足豪”:
    • 字词:“买取春归”,把春天买回来,这里指买下重萼丹砂花,因为花代表着春天的美好;“豪”,豪爽、豪迈。
    • 句意:买下这花把春天留住,也足以显出我的豪迈气概了。

现代译文

重瓣且如丹砂般艳丽的花,品第是最高的,
可惜它却寂寞地被遗弃在杂草丛中。
我定要用车装载着金钱前去,
买下这花把春天留住,也足以显出我的豪迈了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他游赏家园之时,具体时间虽难以精确考证,但此时的他可能借花抒怀,以重萼丹砂花自比或喻指那些有才能却被埋没的人,同时也展现出自己即便身处困境,依然有着对美好事物的执着追求和豪迈的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借重萼丹砂花虽品质高却被弃的遭遇,寄托了自己怀才不遇、壮志未酬的感慨;同时又以车载金钱买花的举动,表达了自己对美好事物的珍视和追求,展现出一种豁达豪迈的志向。
    • 对比:诗中将重萼丹砂花“品最高”的高贵品质与“寂寞弃蓬蒿”的冷落处境形成鲜明对比,突出了花的不幸遭遇,也更能引发读者的同情,为后文诗人的“豪举”做铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地表达出诗人的情感。如“会当车载金钱去,买取春归亦足豪”,直接展现出诗人豪爽的性格和对美好事物的执着。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅重萼丹砂花被弃于蓬蒿的画面,营造出一种寂寥、惋惜的氛围。而后笔锋一转,诗人要车载金钱买花,使意境变得豪迈、壮阔,将诗人内心复杂的情感展现得淋漓尽致。

常见问题

《花时遍逰诸家园十首 其七》的作者和朝代是什么?

《花时遍逰诸家园十首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《花时遍逰诸家园十首 其七》主要写了什么?

此诗以重萼丹砂花为主题,前两句写重萼丹砂花虽品质高却被弃于蓬蒿,表达了对其遭遇的怜惜;后两句诗人表示要车载金钱去购买此花,展现出一种豪爽的气概,抒发了诗人对美好事物的珍视与追求。

《花时遍逰诸家园十首 其七》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他游赏家园之时,具体时间虽难以精确考证,但此时的他可能借花抒怀,以重萼丹砂花自比或喻指那些有才能却被埋没的人,同时也展现出自己即便身处困境,依然有着对美好事物的执着追求和豪迈的情怀。

《花时遍逰诸家园十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借重萼丹砂花虽品质高却被弃的遭遇,寄托了自己怀才不遇、壮志未酬的感慨;同时又以车载金钱买花的举动,表达了自己对美好事物的珍视和追求,展现出一种豁达豪迈的志向。 对比 :诗中将重萼丹砂花“品最高”的高贵品质与“寂寞弃蓬蒿”的冷落处境形成鲜明对比,突出了花的不幸遭遇,也更能引发读者的同情,为后文诗人的“豪举”做铺垫。 语言特色 :语...