花时遍逰诸家园十首 其二

· 陆游

为爱名花抵死狂,只愁风日损红芳。
绿章夜奏通明殿,乞借春阴护海棠。

简要说明

这首诗以对海棠花的喜爱为主题,生动展现了诗人对名花的痴狂之情。诗人担忧风和日丽的天气会损伤海棠的娇艳,于是幻想向天庭上奏章,祈求春天多些阴天来呵护海棠,情感真挚动人。

逐句注释

  • “为爱名花抵死狂”:
    • 字词:“抵死”,至极、拼命;“狂”,痴迷、疯狂。
    • 句意:因为喜爱名贵的花朵,我拼命地痴迷其中。
  • “只愁风日损红芳”:
    • 字词:“风日”,风和日丽的天气;“红芳”,指海棠花。
    • 句意:只是发愁风和日丽的天气会损伤海棠花的娇艳。
  • “绿章夜奏通明殿”:
    • 字词:“绿章”,道士祈天时用青藤纸写的奏章;“通明殿”,道教中玉皇大帝的宫殿。
    • 句意:夜晚我用绿章向通明殿上奏章。
  • “乞借春阴护海棠”:
    • 字词:“乞”,祈求;“春阴”,春天的阴天。
    • 句意:祈求能多些春天的阴天来呵护海棠花。

现代译文

因为太爱名贵的花朵,我陷入了极致的疯狂,
只担心风和日丽的天气会损伤海棠的娇美芬芳。
夜晚我写好绿章向通明殿上奏,
祈求能多些春天的阴天来好好呵护海棠。

创作背景

这首诗是陆游在花开时节游览各家花园时所作。陆游一生热爱自然,钟情于花卉,尤其是海棠。南宋时期文化繁荣,赏花、咏花是文人雅士常见的活动。陆游在春日赏花过程中,看到娇艳的海棠花,担忧其受恶劣天气影响,从而创作此诗,以表达对海棠的怜惜与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“为爱名花抵死狂”运用夸张的手法,将诗人对名花的喜爱程度推向极致,突出其痴迷之情。
    • 想象:“绿章夜奏通明殿,乞借春阴护海棠”,诗人发挥奇特的想象,通过向天庭上奏章祈求阴天护花,使诗歌充满奇幻色彩,更深刻地表达出对海棠花的关切。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,但又不失韵味。如“抵死狂”“只愁”等表述,简洁明快地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满爱怜与奇幻的意境。诗人对海棠花的担忧以及向天庭祈求的行为,让读者仿佛置身于一个充满浪漫情怀的世界,感受到诗人对美好事物的珍视与呵护之情。

常见问题

《花时遍逰诸家园十首 其二》的作者和朝代是什么?

《花时遍逰诸家园十首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《花时遍逰诸家园十首 其二》主要写了什么?

这首诗以对海棠花的喜爱为主题,生动展现了诗人对名花的痴狂之情。诗人担忧风和日丽的天气会损伤海棠的娇艳,于是幻想向天庭上奏章,祈求春天多些阴天来呵护海棠,情感真挚动人。

《花时遍逰诸家园十首 其二》的创作背景是什么?

这首诗是陆游在花开时节游览各家花园时所作。陆游一生热爱自然,钟情于花卉,尤其是海棠。南宋时期文化繁荣,赏花、咏花是文人雅士常见的活动。陆游在春日赏花过程中,看到娇艳的海棠花,担忧其受恶劣天气影响,从而创作此诗,以表达对海棠的怜惜与喜爱。

《花时遍逰诸家园十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“为爱名花抵死狂”运用夸张的手法,将诗人对名花的喜爱程度推向极致,突出其痴迷之情。 想象 :“绿章夜奏通明殿,乞借春阴护海棠”,诗人发挥奇特的想象,通过向天庭上奏章祈求阴天护花,使诗歌充满奇幻色彩,更深刻地表达出对海棠花的关切。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,但又不失韵味。如“抵死狂”“只愁”等表述,简洁明快地传达出诗人的情感。...