上元二首 其一

· 陆游

细细香尘暗六街,鱼鳞浅碧暮云开。
新妆褰幕全身见,误马随车一笑回。
酒酽顿忘风力峭,夜长犹恨漏声催。
京华旧侣雕零尽,短鬓成丝心未灰。

简要说明

这首诗描绘了上元节京城热闹繁华的景象,展现了节日中人们的欢乐场景。同时,诗人由眼前的热闹联想到昔日京城的旧友,感慨旧友凋零,但自己内心依然未失去生活的热情与希望。

逐句注释

  • “细细香尘暗六街,鱼鳞浅碧暮云开”:
    • 字词:“香尘”,带有香气的尘埃,这里指上元节街上热闹扬起的尘土;“六街”,唐代长安城中的六条主要街道,后泛指京城的街道;“鱼鳞浅碧”,形容傍晚天空如鱼鳞般的浅碧色云朵。
    • 句意:细细的、带着香气的尘土悄然弥漫在京城的街道上,傍晚时分,如鱼鳞般的浅碧色云朵散开。
  • “新妆褰幕全身见,误马随车一笑回”:
    • 字词:“新妆”,新打扮的妆容;“褰幕”,撩起帷幕;“误马随车”,骑马的人误跟在车后。
    • 句意:打扮一新的女子撩起帷幕,全身映入人们眼帘,骑马的人误跟在车后,女子回头一笑。
  • “酒酽顿忘风力峭,夜长犹恨漏声催”:
    • 字词:“酒酽”,酒味醇厚;“风力峭”,风力强劲寒冷;“漏声”,古代计时漏壶的声音。
    • 句意:醇厚的美酒让诗人顿时忘记了强劲寒冷的风力,可惜夜晚虽长,却还是怨恨漏壶的声音催促着时间流逝。
  • “京华旧侣雕零尽,短鬓成丝心未灰”:
    • 字词:“京华旧侣”,京城昔日的朋友;“雕零”,指人死亡、散失;“短鬓成丝”,两鬓头发变白如丝。
    • 句意:京城昔日的朋友都已凋零殆尽,自己两鬓头发也已变白,但内心依然没有灰心。

现代译文

细细的香尘悄然弥漫在京城街道,
傍晚浅碧如鱼鳞的云朵慢慢散开。
新妆女子撩起帷幕展露全身,
骑马人误随车后换来她一笑回眸。
醇厚美酒让我忘却寒风凛冽,
只恨夜长却仍被漏声催促时光。
京城旧日朋友都已纷纷离去,
两鬓白发如丝但我心仍未冷。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在京城(可能是临安)过上元节时所作。当时他经历了人生的诸多波折,旧友也大多离世或离散,而他在节日的热闹中感慨万千,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描绘了上元节热闹的景象,如街道上的香尘、天空的云朵、新妆的女子、美酒等,营造出欢快的氛围。而后两句笔锋一转,由景入情,感慨旧友凋零,自己两鬓斑白,但心未灰,将景与情自然地融合在一起。
    • 对比衬托:用节日的热闹景象与诗人内心对旧友凋零的感慨形成对比,更突出了诗人在热闹背后的孤独与对友情的怀念。同时,“短鬓成丝”与“心未灰”形成对比,表现出诗人虽已年老但壮志犹存的精神。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出上元节的热闹场景,如“细细香尘暗六街,鱼鳞浅碧暮云开”,用词细腻,富有画面感。“误马随车一笑回”则充满了生活情趣。
  • 意境营造:通过对上元节京城景象的描写,营造出一种既热闹又带有一丝惆怅的意境。前半部分的热闹景象为后半部分的感慨做铺垫,使整首诗的意境更加深远,让读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《上元二首 其一》的作者和朝代是什么?

《上元二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《上元二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节京城热闹繁华的景象,展现了节日中人们的欢乐场景。同时,诗人由眼前的热闹联想到昔日京城的旧友,感慨旧友凋零,但自己内心依然未失去生活的热情与希望。

《上元二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在京城(可能是临安)过上元节时所作。当时他经历了人生的诸多波折,旧友也大多离世或离散,而他在节日的热闹中感慨万千,写下此诗。

《上元二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描绘了上元节热闹的景象,如街道上的香尘、天空的云朵、新妆的女子、美酒等,营造出欢快的氛围。而后两句笔锋一转,由景入情,感慨旧友凋零,自己两鬓斑白,但心未灰,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :用节日的热闹景象与诗人内心对旧友凋零的感慨形成对比,更突出了诗人在热闹背后的孤独与对友情的怀念。同时,“短鬓成丝”与“心未灰”形...