这首诗描绘了诗人在人日于昭觉寺的所见所感,表达了诗人天涯羁旅的漂泊之感,既有对家乡的思念,也有对幕府繁忙事务的感慨,最后流露出渴望隐居的心境。
人日饮昭觉
天涯羁旅逄人日,病起消摇集宝坊。
雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香。
家山松桂年年长,幕府文书日日忙。
自笑余生有几许,一庵僣与得深藏。
雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香。
家山松桂年年长,幕府文书日日忙。
自笑余生有几许,一庵僣与得深藏。
简要说明
逐句注释
- “天涯羁旅逄人日,病起消摇集宝坊”:
- 字词:“羁旅”,长久寄居他乡;“人日”,旧俗以农历正月初七为人日;“消摇”,同“逍遥”,悠闲自在;“宝坊”,指昭觉寺。
- 句意:漂泊天涯的我在人日这天,病愈后悠闲地来到昭觉寺。
- “雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香”:
- 字词:“锦江”,在四川成都南;“绿苔”,绿色的苔藓。
- 句意:雪水刚刚融化使得锦江水位上涨,梅花半落,散发着绿苔的清香。
- “家山松桂年年长,幕府文书日日忙”:
- 字词:“家山”,家乡;“幕府”,军队出征,施用帐幕,所以古代将军的府署称幕府。
- 句意:家乡的松树和桂树一年年地生长,而我在幕府中每天都忙于处理文书。
- “自笑余生有几许,一庵僣与得深藏”:
- 字词:“余生”,晚年;“僣”,过分,这里有“不恰当”之意。
- 句意:自己嘲笑自己剩下的日子还有多少,竟妄想有一座庵堂可以让我深藏起来。
现代译文
漂泊天涯的我在人日这天,
病愈后悠闲地来到昭觉寺。
雪水初融使得锦江水位上涨,
梅花半落散发着绿苔的清香。
家乡的松树和桂树年年生长,
而我在幕府中每日忙于文书。
自嘲余生还能有多少时光,
竟妄想有座庵堂让我深藏。
创作背景
此诗为南宋诗人陆游所作。陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷。他曾在四川任职,这首诗可能创作于他在四川幕府为官期间。在人日这天,他病后到昭觉寺,面对眼前之景,不禁触景生情,抒发了内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“家山松桂年年长,幕府文书日日忙”运用对比,将家乡松桂的自然生长与自己在幕府的忙碌形成鲜明对照,突出了诗人对家乡的思念和对繁忙事务的无奈。
- 借景抒情:“雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香”通过描绘锦江涨水、梅花飘落等景色,营造出一种清幽而略带伤感的氛围,寄托了诗人的羁旅之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“自笑余生有几许”直白地写出了诗人对余生的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。开篇点明天涯羁旅的处境,中间写景增添了清冷的氛围,最后表达渴望隐居的想法,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和对宁静生活的向往。
常见问题
《人日饮昭觉》的作者和朝代是什么?
《人日饮昭觉》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《人日饮昭觉》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在人日于昭觉寺的所见所感,表达了诗人天涯羁旅的漂泊之感,既有对家乡的思念,也有对幕府繁忙事务的感慨,最后流露出渴望隐居的心境。
《人日饮昭觉》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人陆游所作。陆游一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷。他曾在四川任职,这首诗可能创作于他在四川幕府为官期间。在人日这天,他病后到昭觉寺,面对眼前之景,不禁触景生情,抒发了内心复杂的情感。
《人日饮昭觉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“家山松桂年年长,幕府文书日日忙”运用对比,将家乡松桂的自然生长与自己在幕府的忙碌形成鲜明对照,突出了诗人对家乡的思念和对繁忙事务的无奈。 借景抒情 :“雪水初融锦江涨,梅花半落绿苔香”通过描绘锦江涨水、梅花飘落等景色,营造出一种清幽而略带伤感的氛围,寄托了诗人的羁旅之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人...