这首诗主要围绕午睡展开,表达了诗人年老体衰的感慨,强调睡觉能让人忘却世间万事的惬意,体现了他对闲适自在生活的享受,同时也流露出一种孤独的心境。
明日午睡至暮复次前韵
酒力醺然入四支,华胥税驾不应迟。
残年已觉衰难彊,万事无如睡不知。
幸有琴书供枕籍,安能冠带更支持。
红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗。
残年已觉衰难彊,万事无如睡不知。
幸有琴书供枕籍,安能冠带更支持。
红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗。
简要说明
逐句注释
- “酒力醺然入四支,华胥税驾不应迟”:
- 字词:“醺然”,酒醉的样子;“四支”,即四肢;“华胥”,传说中的国名,《列子·黄帝》记载黄帝曾梦游华胥国,后用“华胥”代指梦境;“税驾”,解驾停车,这里指进入梦乡。
- 句意:酒力发作,醉意涌上四肢,进入梦乡应该不会晚了。
- “残年已觉衰难彊,万事无如睡不知”:
- 字词:“残年”,指晚年;“彊”,同“强”,勉强;“睡不知”,指睡着后什么都不知道。
- 句意:到了晚年,已经感觉身体衰弱难以勉强支撑,世间万事没有比睡着后什么都不知道更惬意的了。
- “幸有琴书供枕籍,安能冠带更支持”:
- 字词:“枕籍”,指以琴书为伴;“冠带”,帽子和腰带,这里代指官服,引申为官场生活。
- 句意:幸好有琴和书可以相伴,怎么还能再去勉强支撑官场生活呢。
- “红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗”:
- 字词:“红炉”,烧着炭火的炉子;“青灯”,光线青荧的油灯。
- 句意:炉火燃尽,炉灰像雪一样,独自守着青灯坐着构思诗句。
现代译文
酒意醺醺地传遍了四肢,
进入梦乡应该不会太迟。
晚年已觉身体衰弱难支撑,
世间万事不如睡着无所知。
幸好有琴和书能相伴,
怎能再去勉强应付官场事。
炉火燃尽炉灰洁白如雪,
独自守着青灯构思诗句。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“残年”可以看出是他晚年所作。此时的他已远离官场,过着闲适但也有些孤寂的生活,通过这首诗表达自己对当下生活的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“残年已觉衰难彊”体现出身体的衰弱,与“万事无如睡不知”中睡觉带来的忘却烦恼形成对比,突出了睡觉能让人摆脱现实困境的惬意。
- 借景抒情:“红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗”,通过描绘炉火燃尽、独自守着青灯的景象,抒发了诗人孤独的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“酒力醺然入四支”“万事无如睡不知”等语句,直白地表达出诗人的感受和想法,但又不失诗歌的韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂且略带闲适的意境。前半部分围绕午睡展开,展现出一种慵懒惬意的氛围;后半部分通过“红炉”“青灯”等意象,营造出清冷孤寂的意境,将诗人晚年的心境生动地展现出来。
常见问题
《明日午睡至暮复次前韵》的作者和朝代是什么?
《明日午睡至暮复次前韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《明日午睡至暮复次前韵》主要写了什么?
这首诗主要围绕午睡展开,表达了诗人年老体衰的感慨,强调睡觉能让人忘却世间万事的惬意,体现了他对闲适自在生活的享受,同时也流露出一种孤独的心境。
《明日午睡至暮复次前韵》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“残年”可以看出是他晚年所作。此时的他已远离官场,过着闲适但也有些孤寂的生活,通过这首诗表达自己对当下生活的感受和心境。
《明日午睡至暮复次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“残年已觉衰难彊”体现出身体的衰弱,与“万事无如睡不知”中睡觉带来的忘却烦恼形成对比,突出了睡觉能让人摆脱现实困境的惬意。 借景抒情 :“红炉过尽灰如雪,独守青灯坐画诗”,通过描绘炉火燃尽、独自守着青灯的景象,抒发了诗人孤独的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“酒力醺然入四支”“万事无如睡不知”等语句,直白地表达出诗人的...