双溪道中

· 陆游

晓出筰桥门,天低日未暾。
绿陂寒淡淡,白雾远昏昏。
古路乱车辙,行人惊雁群。
征涂不须厌,蓬转本无根。

简要说明

此诗描绘了诗人在双溪道中的旅途见闻,通过描写清晨出行时的自然景色和途中景象,展现出旅途的清冷与寂寥。最后诗人以豁达的心态宽慰自己,表达出一种随遇而安、豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “晓出筰桥门,天低日未暾”:
    • 字词:“筰桥”,用竹索编连的桥;“暾”,刚升起的太阳。
    • 句意:清晨走出筰桥的桥门,天空低沉,太阳还未升起。
  • “绿陂寒淡淡,白雾远昏昏”:
    • 字词:“陂”,池塘;“淡淡”,形容寒意轻微;“昏昏”,形容雾气迷茫的样子。
    • 句意:绿色的池塘透着淡淡的寒意,远处的白雾一片迷茫。
  • “古路乱车辙,行人惊雁群”:
    • 字词:“车辙”,车辆行驶后车轮压出的痕迹。
    • 句意:古老的道路上布满杂乱的车辙,行人的走动惊起了一群大雁。
  • “征涂不须厌,蓬转本无根”:
    • 字词:“征涂”,旅途;“蓬转”,蓬草随风飘转,比喻行踪不定。
    • 句意:不必厌烦这旅途,人生就像蓬草一样本就漂泊无根。

现代译文

清晨走出筰桥的桥门,
天空低沉太阳还未东升。
绿色池塘透着淡淡寒意,
远处白雾一片迷茫朦胧。
古老道路布满杂乱车辙,
行人走动惊起一群大雁。
不必厌烦这漫漫的旅途,
人生如蓬本就漂泊无根。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪、外放,在各地辗转任职。这首诗创作于他的旅途之中,具体时间难以精确考证,但应是他在某次出行经过双溪道时所作。当时他可能正处于奔波劳累的状态,旅途的艰辛让他有了诸多感触,于是写下此诗来抒发自己对人生漂泊的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写清晨的天色、池塘、白雾、古路、车辙、雁群等景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发诗人旅途的孤寂之感。最后两句则直接抒情,表达了诗人随遇而安的豁达心境。
    • 动静结合:“绿陂寒淡淡,白雾远昏昏”是静态描写,描绘出清晨宁静的景色;“行人惊雁群”则是动态描写,以动衬静,更突出了旅途环境的寂静。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出旅途的景象和诗人的心境。如“淡淡”“昏昏”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带沧桑的意境。从清晨的天色到道路上的景象,再到最后对人生的感悟,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到他在旅途中的复杂心境。

常见问题

《双溪道中》的作者和朝代是什么?

《双溪道中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《双溪道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在双溪道中的旅途见闻,通过描写清晨出行时的自然景色和途中景象,展现出旅途的清冷与寂寥。最后诗人以豁达的心态宽慰自己,表达出一种随遇而安、豁达超脱的心境。

《双溪道中》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪、外放,在各地辗转任职。这首诗创作于他的旅途之中,具体时间难以精确考证,但应是他在某次出行经过双溪道时所作。当时他可能正处于奔波劳累的状态,旅途的艰辛让他有了诸多感触,于是写下此诗来抒发自己对人生漂泊的感慨。

《双溪道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写清晨的天色、池塘、白雾、古路、车辙、雁群等景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发诗人旅途的孤寂之感。最后两句则直接抒情,表达了诗人随遇而安的豁达心境。 动静结合 :“绿陂寒淡淡,白雾远昏昏”是静态描写,描绘出清晨宁静的景色;“行人惊雁群”则是动态描写,以动衬静,更突出了旅途环境的寂静。 语言特色 :语言质朴自然...