这首诗主要表达了诗人陆游对闲适超脱生活的向往。诗中先提及自己日常的作息安排,虽身为散吏有清闲之时却也并非无事。接着借“云台翁”的典故,描绘出其高枕阅世的潇洒,最后表明自己平生嗜好不多,愿探究这种超脱尘俗的生活滋味,幻想能千年一觉,笑看岩花坠落。
看月睡晚戏作
直言散吏闲,亦未尽无事。
旧闻云台翁,高枕阅尘世。
至今青嶂间,鼻息乱松吹。
平生寡嗜好,所愿究此味。
千年一欠伸,笑看岩花坠。
简要说明
逐句注释
- “香火课夙兴,风月留晚睡”:
- 字词:“香火课”,指焚香礼拜等日常宗教功课;“夙兴”,早起。
- 句意:每日早起进行焚香礼拜等宗教功课,又因美好风月景致而晚睡。
- “直言散吏闲,亦未尽无事”:
- 字词:“散吏”,闲散的官吏;“尽”,完全。
- 句意:虽说闲散官吏很清闲,但也并非完全无事可做。
- “旧闻云台翁,高枕阅尘世”:
- 字词:“云台翁”,可能是一个传说中或某一典故里的仙人之类的人物;“高枕”,高卧,形容悠闲自在;“阅”,观看。
- 句意:以前听闻云台翁,高卧着观看尘世纷扰。
- “至今青嶂间,鼻息乱松吹”:
- 字词:“青嶂”,青山;“乱”,搅乱;“松吹”,松间的风声。
- 句意:到现在在青山之间,还能听到他的鼻息声搅乱松间的风声。
- “平生寡嗜好,所愿究此味”:
- 字词:“寡”,少;“究”,探究。
- 句意:我平生很少有其他嗜好,只希望能探究这种超脱尘世的生活滋味。
- “千年一欠伸,笑看岩花坠”:
- 字词:“欠伸”,打呵欠,伸懒腰;“岩花”,岩石上的花。
- 句意:千年才打个呵欠伸个懒腰,笑着看岩石上的花坠落。
现代译文
每天早起做焚香礼拜的功课,
又因风月美好而晚睡留连。
虽说闲散官吏有清闲时光,
可也并非完全就无事可干。
从前听闻那云台翁的故事,
高卧着把尘世的纷扰观看。
直到如今在那青山的中间,
还能听到他鼻息搅乱松间风。
我这一生很少有其他嗜好,
只愿探究这超脱的生活味。
千年才慵懒地打个呵欠伸腰,
笑着看那岩石上的花朵坠下。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,主战派与主和派斗争不断。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是其在经历人生波折后所作。此时他可能已看淡了仕途的得失,向往一种超脱尘世、闲适自在的生活,借诗来抒发自己内心的这种情感与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“云台翁”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,通过云台翁高枕阅世的形象,为诗人所向往的超脱生活提供了一个具体的范例,也使诗歌的意境更加悠远。
- 虚实结合:前几句写自己日常的作息和身为散吏的生活状态,是实写;后面关于云台翁以及诗人幻想千年一欠伸、笑看岩花坠的内容,是虚写。虚实结合,既展现了现实生活,又表达了诗人的理想追求,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“香火课夙兴,风月留晚睡”“直言散吏闲,亦未尽无事”等语句,简洁直白地写出了生活状态。
- 意境营造:通过对云台翁形象的描绘以及自己幻想场景的刻画,营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。诗中青山、松风、岩花等意象的运用,也进一步渲染了这种闲适、清幽的氛围,表达了诗人对这种理想生活的向往之情。
常见问题
《看月睡晚戏作》的作者和朝代是什么?
《看月睡晚戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《看月睡晚戏作》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人陆游对闲适超脱生活的向往。诗中先提及自己日常的作息安排,虽身为散吏有清闲之时却也并非无事。接着借“云台翁”的典故,描绘出其高枕阅世的潇洒,最后表明自己平生嗜好不多,愿探究这种超脱尘俗的生活滋味,幻想能千年一觉,笑看岩花坠落。
《看月睡晚戏作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,主战派与主和派斗争不断。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是其在经历人生波折后所作。此时他可能已看淡了仕途的得失,向往一种超脱尘世、闲适自在的生活,借诗来抒发自己内心的这种情感与追求。
《看月睡晚戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“云台翁”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,通过云台翁高枕阅世的形象,为诗人所向往的超脱生活提供了一个具体的范例,也使诗歌的意境更加悠远。 虚实结合 :前几句写自己日常的作息和身为散吏的生活状态,是实写;后面关于云台翁以及诗人幻想千年一欠伸、笑看岩花坠的内容,是虚写。虚实结合,既展现了现实生活,又表达了诗人的理想追求,使诗...