此诗描绘了天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯的盛大场景,展现出热闹非凡又奇幻美妙的氛围。诗人在观赏灯会的过程中沉醉其中,最后描述了自己踏着月色归家的情景,表达了对灯会美景的喜爱与回味。
天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕
万瓦如鳞百尺梯,遥看突兀与云齐。
宝帘风定灯相射,绮陌尘香马不嘶。
星陨半空天宇静,莲生陆地客心迷。
归途细踏槐阴月,家在花行更向西。
宝帘风定灯相射,绮陌尘香马不嘶。
星陨半空天宇静,莲生陆地客心迷。
归途细踏槐阴月,家在花行更向西。
简要说明
逐句注释
- “万瓦如鳞百尺梯,遥看突兀与云齐”:
- 字词:“万瓦如鳞”,形容寺庙屋顶的瓦片像鱼鳞一样排列整齐;“百尺梯”,指华严阁很高,有长长的阶梯;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:寺庙屋顶的瓦片像鱼鳞般层层排列,还有长长的阶梯,远远看去华严阁高耸入云。
- “宝帘风定灯相射,绮陌尘香马不嘶”:
- 字词:“宝帘”,华丽的帘子;“相射”,相互映照;“绮陌”,繁华的街道;“尘香”,街道上弥漫着香气。
- 句意:华丽的帘子在无风时静止着,灯与灯相互映照,繁华的街道上弥漫着香气,连马都不嘶鸣了。
- “星陨半空天宇静,莲生陆地客心迷”:
- 字词:“星陨”,这里形容灯像流星陨落般闪耀;“莲生陆地”,指地上摆放的莲花形状的灯;“客心迷”,游客的心被美景所迷惑。
- 句意:灯像流星般在半空中闪耀,天空一片宁静,地上的莲花灯仿佛让莲花在陆地生长,游客们都被这美景迷住了。
- “归途细踏槐阴月,家在花行更向西”:
- 字词:“槐阴月”,月光洒在槐树上形成的阴影;“花行”,卖花的街道。
- 句意:在回家的路上,诗人仔细地踏着月光下槐树的阴影,自己的家在卖花的街道更西边。
现代译文
寺庙的瓦片像鱼鳞层层排列,长长的阶梯通向高处,
远远望去,华严阁高耸着与云朵平齐。
华丽的帘子在静风中,灯盏相互映照光芒四溢,
繁华街道弥漫着香气,连马儿也安静不嘶。
灯如流星在半空闪耀,天空一片静谧,
地上莲花灯绽放,让游人的心深深着迷。
归来的路上我轻踏槐树下的月光,
我的家就在那卖花街巷的更西方。
创作背景
陆游生活在南宋时期,天申节是宋高宗赵构的生日。这首诗是陆游在天申节前三日游览大圣慈寺华严阁灯会时所作。当时灯会非常盛大,游人众多,超过了元宵节的热闹程度。陆游在观赏灯会的过程中,被眼前的美景所触动,于是写下了这首诗来记录这一盛景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“万瓦如鳞百尺梯,遥看突兀与云齐”描绘了华严阁的外观,“宝帘风定灯相射”“星陨半空”“莲生陆地”等描写了灯的璀璨与奇妙,给读者带来强烈的视觉冲击。
- 动静结合:“宝帘风定灯相射”是静态描写,突出灯的映照之美;“绮陌尘香马不嘶”既有动态的暗示(人来人往)又有静态的宁静感(马不嘶),动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言生动形象,运用了比喻的修辞手法,如“万瓦如鳞”将瓦片比作鱼鳞,形象地写出了瓦片的排列整齐;“星陨半空”把灯比作流星,生动地描绘出灯的闪耀。
- 意境营造:通过对灯会场景的描写,营造出一种奇幻、热闹又略带宁静的意境。前六句着重描写灯会的壮观,后两句则描绘了诗人归家时的宁静氛围,前后形成对比,使整首诗的意境更加丰富,同时也表达了诗人从沉醉于灯会美景到回归平静生活的心境转变。
常见问题
《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕》的作者和朝代是什么?
《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕》主要写了什么?
此诗描绘了天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯的盛大场景,展现出热闹非凡又奇幻美妙的氛围。诗人在观赏灯会的过程中沉醉其中,最后描述了自己踏着月色归家的情景,表达了对灯会美景的喜爱与回味。
《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,天申节是宋高宗赵构的生日。这首诗是陆游在天申节前三日游览大圣慈寺华严阁灯会时所作。当时灯会非常盛大,游人众多,超过了元宵节的热闹程度。陆游在观赏灯会的过程中,被眼前的美景所触动,于是写下了这首诗来记录这一盛景。
《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过于元夕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“万瓦如鳞百尺梯,遥看突兀与云齐”描绘了华严阁的外观,“宝帘风定灯相射”“星陨半空”“莲生陆地”等描写了灯的璀璨与奇妙,给读者带来强烈的视觉冲击。 动静结合 :“宝帘风定灯相射”是静态描写,突出灯的映照之美;“绮陌尘香马不嘶”既有动态的暗示(人来人往)又有静态的宁静感(马不嘶),动静相衬,使诗歌画面更加生...