晚登横溪阁二首 其一

· 陆游

楼鼓声中日又斜,凭高愈觉在天涯。
空桑客土生秋草,野渡虚舟集晚鸦。
瘴雾不开连六诏,俚歌相荅带三巴。
故乡可望应添泪,莫恨云山万叠遮。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚登上横溪阁所见之景,抒发了诗人身处异地、远离故乡的孤寂与思乡之情,即便故乡可望,也只能徒增泪水,表达出深深的无奈。

逐句注释

  • “楼鼓声中日又斜,凭高愈觉在天涯”:
    • 字词:“楼鼓声”,城楼上传来的鼓声;“凭高”,登高;“天涯”,极远的地方。
    • 句意:城楼的鼓声中太阳又渐渐西斜,登高远望愈发觉得自己身处遥远的地方。
  • “空桑客土生秋草,野渡虚舟集晚鸦”:
    • 字词:“空桑”,指空旷的桑林;“客土”,异地的土壤;“野渡”,荒郊野外的渡口;“虚舟”,空船;“晚鸦”,傍晚的乌鸦。
    • 句意:空旷桑林的异地土壤上生长着秋草,荒郊野外的渡口空船旁聚集着傍晚的乌鸦。
  • “瘴雾不开连六诏,俚歌相荅带三巴”:
    • 字词:“瘴雾”,南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的雾气;“六诏”,唐代西南少数民族乌蛮六个部落的总称;“俚歌”,民间歌谣;“三巴”,东汉末益州牧刘璋分巴郡为永宁、固陵、巴三郡,后称三巴。
    • 句意:瘴雾弥漫不散,一直连着六诏之地,民间歌谣相互应答,带着三巴地区的音调。
  • “故乡可望应添泪,莫恨云山万叠遮”:
    • 字词:“故乡”,家乡;“云山万叠”,层层叠叠的云雾和山峦。
    • 句意:故乡即便能够望见也只会增添泪水,不要怨恨那层层叠叠的云雾和山峦遮挡了视线。

现代译文

城楼的鼓声中太阳渐渐西斜,
登高远望更觉自己身在天涯。
空旷桑林的异地长着秋草,
野渡的空船旁聚着傍晚乌鸦。
瘴雾弥漫与六诏之地相连,
民间歌谣带着三巴的音调。
故乡即便能望见也会添泪,
莫要怨恨云山层层来遮挡。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的西南地区景象以及诗人浓浓的思乡之情推测,可能是他在被贬到西南地区任职期间所作。当时他远离故乡,身处陌生的环境,面对眼前的景象,思乡之情油然而生,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“楼鼓声”“空桑秋草”“野渡虚舟”“晚鸦”“瘴雾”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的思乡之情和身处异地的孤独之感。
    • 虚实结合:既有眼前所见的“空桑客土生秋草,野渡虚舟集晚鸦”等实景描写,又有对故乡的想象以及“故乡可望应添泪”的虚写,虚实相生,更增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“空”“虚”“晚”等词,生动地描绘出环境的空旷、寂寥和时间的傍晚氛围,使读者能够真切地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又凄凉的意境。诗人站在横溪阁上,看到的是一片荒寂的景象,加上瘴雾、俚歌等元素,更增添了地域特色和陌生感,从而深刻地表现出诗人远离故乡的孤独和对故乡的思念之情。

常见问题

《晚登横溪阁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚登横溪阁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚登横溪阁二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚登上横溪阁所见之景,抒发了诗人身处异地、远离故乡的孤寂与思乡之情,即便故乡可望,也只能徒增泪水,表达出深深的无奈。

《晚登横溪阁二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的西南地区景象以及诗人浓浓的思乡之情推测,可能是他在被贬到西南地区任职期间所作。当时他远离故乡,身处陌生的环境,面对眼前的景象,思乡之情油然而生,于是写下此诗。

《晚登横溪阁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“楼鼓声”“空桑秋草”“野渡虚舟”“晚鸦”“瘴雾”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的思乡之情和身处异地的孤独之感。 虚实结合 :既有眼前所见的“空桑客土生秋草,野渡虚舟集晚鸦”等实景描写,又有对故乡的想象以及“故乡可望应添泪”的虚写,虚实相生,更增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。...