平羌道中望峨眉山慨然有作

· 陆游

白云如玉城,翠岭出其上。
异境忽堕前,心目久荡漾。
别来二百日,突兀喜亡恙。
飞仙遥举手,唤我一税鞅。
此行岂或使,屏迹事幽旷。
何必故山归,更破万里浪。

简要说明

这首诗描绘了诗人在平羌道中望见峨眉山的壮丽景象,表达了诗人初见峨眉山时内心的惊喜与震撼,以及由此引发的对归隐山林、投身幽旷之境的向往,展现出一种超脱尘世、追求自由的情怀。

逐句注释

  • “白云如玉城,翠岭出其上”:
    • 字词:“玉城”,形容白云洁白似玉,堆积如城。
    • 句意:洁白的云朵像玉砌的城堡,翠绿的山岭从白云之上凸显出来。
  • “异境忽堕前,心目久荡漾”:
    • 字词:“异境”,奇异的景象;“堕”,突然出现在;“荡漾”,指内心激动、起伏。
    • 句意:这奇异的景象忽然出现在眼前,让我的心和眼睛久久不能平静。
  • “别来二百日,突兀喜亡恙”:
    • 字词:“别来”,指上次与峨眉山分别以来;“突兀”,高耸的样子;“亡恙”,无恙,没有变化。
    • 句意:自从上次分别已经二百天了,看到峨眉山依然高耸完好,我十分欣喜。
  • “飞仙遥举手,唤我一税鞅”:
    • 字词:“飞仙”,仙人;“税鞅”,解下驾车的马,引申为卸去负担、休息。
    • 句意:远处的仙人遥遥地举起手,召唤我去卸去身上的负担。
  • “此行岂或使,屏迹事幽旷”:
    • 字词:“岂或使”,难道是有什么驱使;“屏迹”,隐居;“幽旷”,清幽空旷之地。
    • 句意:这次行程难道是有什么力量驱使我吗?让我隐居在这清幽空旷的地方。
  • “何必故山归,更破万里浪”:
    • 字词:“故山”,故乡的山;“破万里浪”,指远行闯荡。
    • 句意:何必一定要回到故乡的山中呢,就在这里投身这万里山河的壮阔之中吧。

现代译文

洁白的云朵好似玉砌的城堡,
翠绿的山岭从白云之上凸显。
奇异的景象忽然出现在眼前,
我的心和眼久久不能平静。
自从上次分别已经二百天了,
欣喜地看到你依然高耸完好。
远处仙人遥遥地举起了手,
召唤我去卸去身上的负担。
这次行程难道是有谁驱使吗?
让我隐居在这清幽空旷之地。
何必一定要回到故乡的山中,
就在此投身万里山河的壮阔。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在平羌道中途中所见所感。此时他或许正处于人生的某种困境或迷茫中,当望见峨眉山这一壮丽景象时,内心受到触动,从而借诗抒发自己的情感和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:“飞仙遥举手,唤我一税鞅”运用想象的手法,将峨眉山的奇幻之景与仙人联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩,也表达了诗人对超脱尘世生活的向往。
    • 情景交融:诗的前半部分描绘峨眉山的美景,如“白云如玉城,翠岭出其上”,展现出大自然的壮丽与神奇,后半部分则抒发自己的情感和志向,借景抒情,情景紧密结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的思想内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“突兀喜亡恙”中“突兀”形象地描绘出峨眉山的高耸,“喜亡恙”则直白地表达出诗人再次见到峨眉山时的欣喜之情。
  • 意境营造:通过对峨眉山景色的描写,营造出一种奇幻、清幽、开阔的意境。从白云、翠岭到仙人的召唤,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界,感受到诗人内心对自由、幽旷之境的渴望。

常见问题

《平羌道中望峨眉山慨然有作》的作者和朝代是什么?

《平羌道中望峨眉山慨然有作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《平羌道中望峨眉山慨然有作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在平羌道中望见峨眉山的壮丽景象,表达了诗人初见峨眉山时内心的惊喜与震撼,以及由此引发的对归隐山林、投身幽旷之境的向往,展现出一种超脱尘世、追求自由的情怀。

《平羌道中望峨眉山慨然有作》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在平羌道中途中所见所感。此时他或许正处于人生的某种困境或迷茫中,当望见峨眉山这一壮丽景象时,内心受到触动,从而借诗抒发自己的情感和追求。

《平羌道中望峨眉山慨然有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :“飞仙遥举手,唤我一税鞅”运用想象的手法,将峨眉山的奇幻之景与仙人联系起来,增添了诗歌的浪漫色彩,也表达了诗人对超脱尘世生活的向往。 情景交融 :诗的前半部分描绘峨眉山的美景,如“白云如玉城,翠岭出其上”,展现出大自然的壮丽与神奇,后半部分则抒发自己的情感和志向,借景抒情,情景紧密结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深刻的思想内涵。...