龙门洞

· 陆游

我来香积寺,清晨历龙门。
孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤。
古穴吹腥风,峭壁挂爪痕。
水浮石楠花,崖络菖蒲根。
横策意未餍,褰裳探其源。
绝境岂可名,恨我诗语烦。
须臾苍云合,便恐白雨翻。
东走得平野,万里扶桑暾。

简要说明

这首诗主要记述了陆游游览龙门洞的经历。诗人描绘了龙门洞孤峰、大壑、古穴等奇特壮观的景象,表达了对这一绝境美景的惊叹与喜爱,同时也流露出对自己诗语难以尽述其美的遗憾,最后以雨后见到平野与日出的景象作结。

逐句注释

  • “我来香积寺,清晨历龙门”:
    • 字词:“香积寺”,是诗人行程中的一处寺庙;“历”,经过。
    • 句意:我来到香积寺,在清晨时分经过龙门。
  • “孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤”:
    • 字词:“孤峰”,孤立的山峰;“苍昊”,苍天;“大壑”,巨大的沟壑;“厚坤”,大地。
    • 句意:孤立的山峰仿佛支撑着苍天,巨大的沟壑好像要把大地撕裂。
  • “古穴吹腥风,峭壁挂爪痕”:
    • 字词:“古穴”,古老的洞穴;“腥风”,带有腥味的风;“峭壁挂爪痕”,陡峭的石壁上好像挂着爪子的痕迹。
    • 句意:古老的洞穴中吹出带有腥味的风,陡峭的石壁上仿佛留有爪子的痕迹。
  • “水浮石楠花,崖络菖蒲根”:
    • 字词:“石楠花”,一种植物的花;“菖蒲根”,菖蒲这种植物的根。
    • 句意:水面上漂浮着石楠花,悬崖上缠绕着菖蒲的根。
  • “横策意未餍,褰裳探其源”:
    • 字词:“横策”,横拿着拐杖;“餍”,满足;“褰裳”,提起衣裳。
    • 句意:我横拿着拐杖,兴致依然未得到满足,提起衣裳去探寻那景色的源头。
  • “绝境岂可名,恨我诗语烦”:
    • 字词:“绝境”,这里指龙门洞的奇绝之境;“名”,描述。
    • 句意:这奇绝的境地怎么能用言语描述呢,只恨我的诗句繁琐却难以尽意。
  • “须臾苍云合,便恐白雨翻”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“苍云合”,青色的云聚集;“白雨”,暴雨。
    • 句意:一会儿青色的云聚集起来,我便担心会有暴雨倾盆而下。
  • “东走得平野,万里扶桑暾”:
    • 字词:“东走”,向东走去;“扶桑暾”,扶桑是传说中日出的地方,“暾”指刚升起的太阳。
    • 句意:向东走去来到一片平野,看到了万里之外如同从扶桑升起的朝阳。

现代译文

我来到香积寺,在清晨时分路过龙门。
孤立的山峰支撑着苍天,巨大的沟壑仿佛要撕裂大地。
古老的洞穴吹出带着腥味的风,陡峭的石壁上好像留着爪子的痕迹。
水面上漂浮着石楠花,悬崖上缠绕着菖蒲的根。
我横拿着拐杖兴致还未满足,提起衣裳去探寻景色的源头。
这奇绝的境地怎能用言语描述,只恨我的诗语繁琐难表其美。
一会儿青色的云聚集起来,我担心会有暴雨倾盆。
向东走去来到一片平野,看到了如从扶桑升起的万里朝阳。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他一生游历四方,这首诗可能是他在某次游历过程中,来到香积寺附近的龙门洞时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是他在游览名山大川,借自然之景抒发内心感受的过程中写下的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸和沟壑的巨大,给人以强烈的视觉冲击,展现出龙门洞地势的雄伟壮观。
    • 动静结合:“水浮石楠花”是动态描写,“崖络菖蒲根”是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活,描绘出龙门洞独特的自然景观。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“腥风”“爪痕”等词,形象地营造出一种神秘、奇特的氛围;“孤峰”“大壑”等词则精准地勾勒出景物的特点。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘龙门洞奇特的景色,营造出一种险峻、奇绝的意境,让人感受到大自然的雄浑与神秘。后半部分写因云聚而担心下雨,最后见到平野日出,意境由紧张转向开阔、明朗,体现出诗人心境的变化,也使整首诗富有层次感。同时,诗人以景抒情,在对景色的描绘中融入了自己对自然美景的赞叹和对自身表达能力的感慨。

常见问题

《龙门洞》的作者和朝代是什么?

《龙门洞》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《龙门洞》主要写了什么?

这首诗主要记述了陆游游览龙门洞的经历。诗人描绘了龙门洞孤峰、大壑、古穴等奇特壮观的景象,表达了对这一绝境美景的惊叹与喜爱,同时也流露出对自己诗语难以尽述其美的遗憾,最后以雨后见到平野与日出的景象作结。

《龙门洞》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。他一生游历四方,这首诗可能是他在某次游历过程中,来到香积寺附近的龙门洞时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推测是他在游览名山大川,借自然之景抒发内心感受的过程中写下的。

《龙门洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“孤峰撑苍昊,大壑裂厚坤”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸和沟壑的巨大,给人以强烈的视觉冲击,展现出龙门洞地势的雄伟壮观。 动静结合 :“水浮石楠花”是动态描写,“崖络菖蒲根”是静态描写,动静结合,使画面更加生动鲜活,描绘出龙门洞独特的自然景观。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“腥风”“爪痕”等词,形象地营造出一种神秘、奇特的氛围...